1. You, on the other hand, are a walking tabloid.

hình cậu lại đầy rẫy trên báo lá cải đó.

2. Can you imagine walking out of this building and seeing a tank sitting out there, or a truck full of soldiers?

Có thể hình dung ra bạn bước ra khỏi toà nhà này và thấy hàng tá xe tăng hay xe tải chở đầy binh lích phục kích ngoài ấy?

3. Can you imagine walking out of this building and seeing a tank sitting out there or a truck full of soldiers?

Có thể hình dung ra bạn bước ra khỏi toà nhà này và thấy hàng tá xe tăng hay xe tải chở đầy binh lích phục kích ngoài ấy?

4. I remember walking out of the theater and becoming suddenly aware of this fact, as we walked hand in hand, and pondering these very same questions.

Tôi nhớ là mình đã bước ra khỏi rạp chiếu và bỗng nhiên nhận ra rằng chúng tôi tay trong tay dạo bộ và suy nghĩ những câu hỏi giống nhau.

5. Garbage truck!

Xe tải hốt rác!

6. Garbage truck?

Xe tải hốt rác?

7. They move the white truck instead of the blue truck.

Họ di chuyển chiếc xe màu trắng thay vì chiếc màu xanh.

8. Nasty truck explosion.

trong vụ nỏ xe tải bản thỉu.

9. Something as simple as a brisk walk or stair climbing may suffice.

Đơn giản như đi bộ nhanh hoặc leo cầu thang cũng đủ.

10. A stair creaked , and a squeaky mouse scurried noisily through the wall .

Cầu thang cót két , và một con chuột vụt chạy qua bức tường kêu chít chít .

11. I'm shooting a sponsorship video tomorrow and skating a 12-stair rail.

Này, ngày mai anh đi quay video xin tài trợ và anh sẽ trượt xuống cầu thang 12 bậc.

12. Walking in Integrity

Bước đi trong thanh liêm

13. Start walking now.

Sải bước đi!

14. It's walking backwards.

đầu chúng chúi xuống đất và chúng đi ngược

15. You were a good truck.

Mày là một chiếc xe cừ khôi.

16. I shot him in the lip last August over at Winding Stair Mountains.

Tôi đã bắn vô miệng hắn hồi tháng Tám năm ngoái trên dãy núi Winding Stair.

17. Truck to border, train, airport.

Lái xe đến biên giới, tàu hỏa, máy bay.

18. Truck rolls up, homeowners leave.

Xe tải lăn bánh, chủ ngôi nhà rời đi.

19. Unloading the truck in Bangui

Ấn phẩm được bốc dỡ xuống xe tại Bangui

20. We're still walking, Hayes.

Chúng ta ko có nhiều thơi gian đâu, Hayes.

21. Looks like we're walking.

Có vẻ như chúng ta phải cuốc bộ rồi.

22. Their truck matches the make and model of the truck the thief used to steal the centrifuge.

Chiếc xe tải của họ khớp với mẫu mã và nơi sản xuất chiếc xe tải mà tên trộm dùng để lấy máy ly tâm.

23. Walking your dog helps .

Việc dẫn chó đi dạo có thể giúp ích được nhiều cho bạn .

24. I just started walking.

Tôi bắt đầu bước đi.

25. I want to drive the truck.

Tôi muốn lái cái xe đó.

26. Put the Germans in the truck.

Đưa mấy tên lính Đức vào xe tải.

27. Get the truck near the plane.

Đưa xe tải tới gần máy bay.

28. Stealing my truck was your idea?

Chôm xe của tôi là ý của cô bé à?

29. The Walking Dead: Survival Instinct.

Những phản hồi về The Walking Dead: Survival Instinct hầu hết là tiêu cực.

30. It's called Walking on Sunshine.

Nó gọi là thuốc giải sầu.

31. Your daughter Faith's walking cane.

Chiếc gậy chống của con gái ông, Faith.

32. Walking buses have remained popular.

Xe bus luôn chật cứng khách.

33. Draw a picture or write on each stair step to help you remember your ideas.

Hãy vẽ hình hoặc viết lên trên mỗi bậc thang để giúp các em nhớ các ý nghĩ của mình.

34. Looks like a walking marshmallow.

Trông như cục kẹo dẻo di động vậy!

35. You walking the nostalgia trail?

Đi tìm hoài niệm sao?

36. None of them were walking...

Không con nào đi bộ hết, quên mất, tôi...

37. She was out walking too.

Cô ấy cũng ra ngoài đi dạo.

38. I have trouble walking properly.

Con thậm chí còn gặp khó khăn khi đi đứng bình thường nữa.

39. He's a walking soap opera.

Hắn là một anh chàng sướt mướt!

40. Walking along I go,'Poopoo'.

" Tôi đi, bốp, bốp.

41. Just be at the truck in five.

Lên xe tải trong 5 phút nữa.

42. Four motorcycles, five pickups, and a truck.

Bốn xe máy, năm xe chở lính, một xe tải.

43. That's a helium truck in the background.

Phía xa là một xe tải chứa khí helium.

44. Will You “Keep Walking by Spirit”?

Bạn có tiếp tục “bước đi theo thánh-linh” không?

45. A People Walking in Jesus’ Footsteps

Một dân tộc bước theo dấu chân Giê-su

46. Stop walking around on your leg.

Đừng có đi lung tung nữa.

47. Why's he walking around like that?

Máu me tùm lum mà đi đâu vậy trời?

48. Walking along the beach at sunset.

Đi dạo trên biển dưới ánh mặt trời.

49. Walking distance to the country club.

Có thể đi bộ tới câu lạc bộ văn hóa.

50. We're walking right into a trap.

Tất cả đều là bẫy và chúng ta sập ngay vào.

51. Sara walking into a neighbor’s hut

Sara đi vào chòi người hàng xóm

52. He's basically a walking mulch pile.

Chúng cơ bản là một đống mùn di động.

53. Walking away and then coming back.

Quay mông đi rồi giờ thì quay lại.

54. He entered race-walking by accident.

Ông chạy vào tô giới Nhật ở Đại Liên lánh nạn.

55. He's walking out the bio-parents.

Cha đang tiễn cha mẹ ruột của con.

56. Someone is walking into my heart

Ai đó đang bước vào tim tôi

57. Happy days, walking on the shore

Những ngày hạnh phúc, rảo bước trên bờ biển

58. I'm just a walking security risk.

Tôi chỉ là 1 mối họa di động.

59. Relax, he's walking in with Chloe.

Yên tâm đi, cu cậu sẽ đi với Chloe.

60. You can't just be walking around.

Anh không thể cứ thế này mà đi loanh quanh.

61. This walking went on for weeks.

Việc đi bộ này đã kéo dài hàng tuần.

62. Walking and tenting is permitted everywhere.

Tập luyện và thi đấu đi bộ có thể tiến hành được trên mọi loại đường khác nhau.

63. She's probably out walking the dogs.

Chắc bả đang dẫn chó đi dạo.

64. A truck whizzed by and blew it off!

Chúng tôi không có lấy, một chiếc xe tải chạy vút qua và thổi bay nó!

65. Why don't y'all come on to the truck?

Tại sao ông không vào lấy chút gì trên xe tải kia?

66. He used the same truck for both jobs.

Cả 2 việc đều dùng chung 1 xe tải.

67. They're unloading the truck, and, um, having dinner.

Chúng đang dỡ hàng trên xe tải, và, um, đang ăn tối.

68. Ice cream truck in the middle of nowhere.

Xe bán kem ở nơi đồng không mông quạnh.

69. An Oscorp truck carrying plutonium has been hijacked.

Một chiếc xe tải vận chuyển Plutonium của Oscorp đã bị cướp.

70. The food truck is registered to Robert Sowoski.

Xe bán đồ ăn dạo được đăng ký bởi Robert Sowoski.

71. He asked if he could borrow my truck.

Anh lại hỏi nếu anh có thể mượn xe của tôi.

72. I'll have your lambkins up and walking.

Tôi sẽ chữa cho con cừu non của anh lành lặn.

73. You're walking to make us feel bad. "

Anh đi bộ làm chúng tôi thấy hổ thẹn với bản thân? "

74. She'll be walking bow-legged for months.

Cô ta đã đi chàng hảng cả tháng trời.

75. When did you start walking on stilts?

Anh bắt đầu đi cà kheo từ khi nào?

76. Some started walking early in the morning.

Một số người bắt đầu lên đường vào buổi sáng sớm.

77. As the coffin was being unloaded from a truck in the museum courtyard , the truck suddenly went into reverse and trapped a passerby .

Khi cỗ quan tài được dỡ xuống khỏi xe trong sân bảo tàng , chiếc xe tải đột ngột lùi lại và chẹt một người khách qua đường .

78. Walking in this tunnel is very peaceful.

Đi dưới đường hầm này rất yên bình.

79. □ What is involved in “walking by faith”?

□ “Bước đi bởi đức tin” bao hàm điều gì?

80. Hey, there he is, our walking wounded.

À, tới rồi, liệt sĩ chưa tử trận.