1. (i) Maintain macroeconomic stability.

(i) duy trì ổn định kinh tế vĩ mô.

2. There'll be order and stability.

Nó cần có trật tự và minh bạch

3. Good stability in aqueous environments.

Cây ưa sống trong môi trường nước tĩnh.

4. It's also stability versus chaos.

Đó cũng là cuộc chiến giữa ổn định và hỗn loạn.

5. In practically all such systems stability is important and control theory can help ensure stability is achieved.

Trong thực tế tất cả các hệ thống như vậy, sự ổn định là quan trọng và lý thuyết điều khiển có thể giúp đảm bảo đạt được sự ổn định.

6. Retorting achieves microbial stability with heat.

Sự chưng cất đạt đến sự ổn định vi sinh với nhiệt.

7. They included the Model 306 bomber, Model 306 flying boat, and Model 306A airliner.

Seri này gồm các biến thể máy bay ném bom Model 306, tàu bay Model 306 và chở khách Model 306A.

8. Control engineering Derivation of the Routh array Nyquist stability criterion Routh–Hurwitz theorem Root locus Transfer function Jury stability criterion Bistritz stability criterion Kharitonov's theorem Liénard–Chipart criterion Routh, E. J. (1877).

Kỹ thuật điều khiển Phái sinh của mảng Routh Tiêu chuẩn ổn định Nyquist Định lý Routh-Hurwitz Quỹ đạo nghiệm số Hàm truyền Tiêu chuẩn ổn định Jury Tiêu chuẩn ổn định Bistritz Định lý Kharitonov Tiêu chuẩn Liénard–Chipart ^ Routh, E. J. (1877).

9. Promote institutions’ stability and supervise financial institutions.

Xúc tiến sự ổn định của các thể chế và giám sát các thể chế tài chính.

10. Application improvements: Various stability and performance improvements.

Cải tiến ứng dụng: Những bản sửa lỗi nhỏ để tránh sự cố và cải thiện tích hợp API.

11. A general way to establish Lyapunov stability or asymptotic stability of a dynamical system is by means of Lyapunov functions.

Một cách tổng quát để thiết lập ổn định Lyapunov hoặc ổn định tiệm cận của một hệ thống động học là bằng phương pháp hàm Lyapunov.

12. Model number?

Số hiệu?

13. The Display & Video 360 reports use an attribution model called the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Báo cáo Display & Video 360 sử dụng mô hình phân bổ có tên là Mô hình CM (nghĩa là: Mô hình Campaign Manager).

14. Unjust acts disturb the stability of human society.

Những hành vi bất công phá rối sự trật tự của xã hội loài người.

15. To share a custom model, open the Model Comparison Tool.

Để chia sẻ mô hình tùy chỉnh, hãy mở Công cụ so sánh mô hình.

16. The current model of atomic structure is the quantum mechanical model.

Mô hình cấu trúc nguyên tử hiện tại là mô hình cơ học lượng tử .

17. Role Model —Jacob

Gương sáng —Gia-cốp

18. Flatten the model

Làm dẹt mẫu

19. Technically, an APV valuation model looks similar to a standard DCF model.

Về mặt kỹ thuật, một mô hình định giá APV trông khá nhiều giống như một mô hình DCF tiêu chuẩn.

20. Role Model —David

Gương sáng —Đa-vít

21. Role Model —Asaph

Gương sáng —A-sáp

22. Having reasonable expectations enables us to maintain spiritual stability.

Có được những trông đợi hợp lý giúp chúng ta có đủ khả năng duy trì tình trạng ổn định về thiêng liêng.

23. Some view it as stability between opposing military powers.

Một số người cho rằng đó là sự thăng bằng giữa hai cường quốc đối địch.

24. The Campaign Manager reports use the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).

25. Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.

Theo mô hình của máy tính, chúng ta đánh giá mô hình bằng khảo sát bản chất của chúng

26. (Hebrews 6:1) Maturity and stability go hand in hand.

Sự thành thục và vững vàng đi đôi với nhau.

27. Syria is intimately tied to regional security, to global stability.

Syria có quan hệ mật thiết với an ninh khu vực, và sự ổn định toàn cầu.

28. Just enough stability to keep it from collapsing into anarchy.

Chỉ cần đủ sự ổn định... để nó không bị rơi vào tình trạng hỗn loạn.

29. Trade flourished, because of the minor stability of the empires.

Thương mại tăng vọt, nhờ sự ổn định tạm thời của các đế chế.

30. My son's role model.

Tấm gương sáng của con trai tôi đấy.

31. Default printer color model

Mẫu máy in mặc định

32. These measures were aimed at increasing the stability of governments.

Những biện pháp này là nhằm tăng cường sự ổn định của chính phủ.

33. Stability can often be ensured using only the proportional term.

Sự ổn định có thể thường được chắc chắn bằng cách chỉ sử dụng khâu tỉ lệ.

34. Their presence adds stability to the congregation they associate with.

Họ góp phần làm cho hội thánh trở nên vững chắc.

35. Others worry about peace and security, stability in the world.

Những người khác thì lo ngại về hòa bình và sự an toàn, ổn định của thế giới.

36. Dividend Discount Model ( DDM )

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM )

37. It had the engine of the Model 11 and the airframe of the Model 22.

Nó có động cơ của Model 11 và khung thân của Kiểu 22 .

38. But macroeconomic stability has been maintained and inflationary pressures remain subdued.

Nhưng ổn định kinh tế vĩ mô vẫn được duy trì và sức ép lạm phát không đáng kể.

39. An underlying principle is political and economic stability in the region.

Một nguyên tắc cơ bản là tính ổn định chính trị và kinh tế trong khu vực.

40. Mexican authorities became increasingly concerned about the stability of the region.

Các nhà đầu tư trở nên lo ngại về sự bền vững của nền kinh tế Mexico.

41. Google Ad Manager enforces the following limits to ensure system stability:

Google Ad Manager thực thi các giới hạn sau để đảm bảo sự ổn định của hệ thống:

42. Show Wall Street and the world that stability is being restored.

Cho Wall Street và thế giới thấy lại sự phục hồi và hưng thịnh.

43. Why should the left care about the stability of undemocratic regimes?

Vậy làm sao để nhà nước pháp quyền được ổn định?

44. (i) strengthening financial sector governance and fiscal management for macroeconomic stability;

(i) Tăng cường quản trị ngành tài chính và quản lý tài khóa nâng cao ổn định vĩ mô;

45. Yet, your children need more than a job and emotional stability.

Thế nhưng, con cái của bạn cần nhiều điều hơn, chứ không phải chỉ có nghề nghiệp và sự chững chạc về tình cảm.

46. Discounted Cash Flow Model ( DCF )

Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )

47. And you'll notice that he's struggling with stability as he's walking.

Quý vị để ý rằng anh ta gặp khó khăn trong việc giữ thăng bằng lúc đi.

48. Adopting flow model economics: Flow model economics encompass low-cost ways to vary mix and volume.

Áp dụng kinh tế mô hình dòng chảy: Kinh tế mô hình dòng chảy bao gồm các cách chi phí thấp để thay đổi hỗn hợp và khối lượng.

49. I am a professional model.

Tôi là người mẫu chuyên nghiệp.

50. We have feeling, model, reality.

Chúng ta có cảm giác, mô hình, thực tế.

51. My name is Iman. I am a fashion model, an up- and- coming model from Lahore.

Tôi tên Iman, một người mẫu thời trang. một người mẫu hứa hẹn từ Lahore.

52. For elections did not bring peace and stability and security in Libya.

Vì những cuộc bầu cử không đem lại hoà bình, sự ổn định hay an ninh cho Libya.

53. (Matthew 5:13) Salt also became a symbol of stability and permanence.

(Ma-thi-ơ 5:13) Với thời gian, muối cũng được xem là hình ảnh tượng trưng cho sự chắc chắn và lâu bền.

54. Commitment can help to give a marriage stability in times of trial.

Sự cam kết có thể giúp cho đời sống lứa đôi ổn định trong thời kỳ sóng gió.

55. A good visual model of this is using a hot glue gun to build a 3d model.

Một mô hình trực quan tốt về việc này là sử dụng súng keo nóng để xây dựng một mô hình 3D.

56. In 1932, he published a classic paper on stability of feedback amplifiers.

Năm 1932, ông xuất bản bài báo kinh điển về độ ổn định của bộ khuếch đại phản hồi.

57. A negative feedback loop slows down a process, tending to promote stability.

Một vòng phản hồi tiêu cực làm chậm quá trình, có xu hướng thúc đẩy sự ổn định.

58. He created the modern theory of the stability of a dynamic system.

Ông cũng sáng tạo ra lý thuyết hiện đại về độ ổn định của một hệ thống động lực.

59. Input-to-state stability (ISS) applies Lyapunov notions to systems with inputs.

Ổn định đầu vào trạng thái (ISS) áp dụng các khái niệm Lyapunov cho các hệ thống với các đầu vào.

60. Model of a Roman cargo ship

Mô hình một thương thuyền của La Mã

61. Oh, yeah, you're a model citizen.

À ra là mày là công dân kiểu mẫu à

62. She was a model for catalogs.

Cô đã làm người mẫu cho các catalog.

63. Waiter / actor, waiter / model, waiter / writer?

Bồi bàn kiêm diễn viên, bồi bàn kiêm người mẫu, bồi bàn kiêm tiểu thuyết gia?

64. Strong feelings can create a model.

Những cảm giác mạnh mẽ có thể tạo ra một mô hình.

65. See her as a role model!

Các bạn, hãy noi gương và chiến đấu như cô ấy

66. Wooden Egyptian model of beer bottles

Mô hình chai bia bằng gỗ của Ai Cập

67. The 3M80 was its original model.

3M80 là mẫu nguyên thủy.

68. To create a custom attribution model:

Để tạo mô hình phân bổ tùy chỉnh:

69. I have a scale model here.

Tôi có một mô hình ở đây.

70. The model number is GT-I9505G.

Mã hiệu của nó là GT-I9505G.

71. I'm a model in any case.

I ́m một mô hình trong bất kỳ trường hợp nào.

72. Electric shavers have a different model .

Những nhà sản xuất dao cạo điện thì có một mô hình kinh doanh khác .

73. The DCF model has several variations , but the most commonly used form is the Two-Stage DCF model .

Mô hình DCF có một số biến thể , nhưng hình thức thông dụng nhất là mô hình luồng tiền mặt chiết khấu hai giai đoạn .

74. Target operating model (TOM) is a description of the desired state of the operating model of an organisation.

Mô hình hoạt động mục tiêu (TOM) là một mô tả về trạng thái mong muốn của mô hình hoạt động của một tổ chức.

75. N1K1-Jb Shiden Model 11B: similar to Model 11A amongst load two 250 kg bombs, revised wing weapons.

N1K1-Jb, Kiểu 11B: Tương tự như Kiểu 11A mang thêm được hai bom 250 kg, cải tiến vũ khí mang trên cánh.

76. Then he added: “Because there will be peace and stability* during my lifetime.”

Rồi vua nói thêm: “Vì sẽ có bình an và yên ổn* trong đời ta”.

77. The Matignon Agreements, signed on 26 June 1988, ensured a decade of stability.

Các hiệp định Matignon được ký kết vào ngày 26 tháng 6 năm 1988 đảm bảo một thập niên ổn định.

78. in the stability of the American economy cuts across the entire political spectrum.

Để ổn định nền kinh tế Mỹ cần cắt giảm toàn bộ phổ quang chính trị.

79. The example, the role model, is there.

Ví dụ, mô hình vai trò, là đây.

80. The Jarrow-Turnbull model was the first model of credit risk that explicitly had random interest rates at its core.

Mô hình Jarrow-Turnbull là mô hình đầu tiên của rủi ro tín dụng một cách rõ ràng có lãi suất ngẫu nhiên cốt lõi của nó.