1. Loading Preview

& Xem thử bản in

2. Loading relief provisions

Chất đồ cứu trợ lên xe

3. Loading in supplies.

Dự trữ nguồn cung cấp.

4. I'll take the loading bay.

Tôi sẽ kiểm tra khoang tải.

5. She's loading me up with pointless paperwork.

Cô ấy đang đổ lên đầu tôi một đống công việc giấy tờ vô nghĩa.

6. Spring rice.

Cây lúa mùa xuân.

7. Look, come back to the loading dock, okay?

Này, quay lại chỗ dỡ hàng, được chứ?

8. They were loading prisoners onto a transport plane.

Họ đã chất tù nhân lên một cái máy bay vận chuyển.

9. Loading docks are sometimes provided on the ground floor.

Boong xếp dỡ hàng đôi khi được cung cấp ở tầng trệt.

10. You left me in spring rain, and came back in spring rain.

Em xa anh trong cơn mưa xuân, và trở lại cơn trong mưa xuân.

11. I trust nobody loading my guns if I'm shooting.

Tôi không tin tưởng bất cứ ai nạp đạn cho mình trước khi bắn nhau.

12. Just standing here on the loading dock totally naked.

Anh đang đứng ở chỗ xếp hàng, hoàn toàn trần truồng.

13. This also allows for adequate clearance when loading parts

Điều này cũng cho phép giải phóng mặt bằng đầy đủ khi tải phần

14. Imagine designing spring.

Hãy tưởng tượng khung cảnh của mùa xuân.

15. Note the patented loading port and the smooth cocking action.

Hãy để ý tư thế lên đạn... và cách nhả đạn mượt mà này.

16. The spring vacation arrived.

Lễ hội mùa xuân cũng đã đến.

17. Is it spring-loaded?

Có phải nó được gắn lò xo không?

18. His ship filed a loading manifest at Starling City docks.

Tàu của hắn kê khai hàng hóa ở cảng Starling.

19. It's not spring-loaded.

Anh nghĩ nó không gắn lò xo.

20. You know, spring training.

Con biết mà... giải mùa xuân.

21. THE, UH, SPRING FORMAL.

Lễ hội mùa xuân.

22. The white zone is for loading and unloading of passengers only.

Khu vực này chỉ dành cho đón và thả khách

23. There was an error loading the configuration dialog for this style

Gặp lỗi khi tải hộp thoại cấu hình cho kiểu dáng này

24. It's a spring-operated device.

Bạn có thể gọi nó là một ngón tay tinh vi. vận hành bằng lò xo.

25. Spend the entire spring encamped?

Ra lệnh toàn quân cắm trại du xuân à?

26. It has four Spring sails.

Trời có bốn mùa Xuân Hạ Thu Đông.

27. No preview available. Most probably there was a problem loading the plugin

Không có xem thử. Rất có thể là có vấn đề nạp bổ sung

28. While the company adopted the English name "Spring Airlines", the Chinese name literally means "Spring Autumn Airlines."

Công ty đã thông qua tên tiếng Anh "Spring Airlines", các chữ Hán có nghĩa đen là "Hàng không Xuân Thu".

29. Mating generally occurs in the spring.

Việc sinh sản thường xảy ra vào mùa xuân.

30. The tree usually flowers in spring.

Cây thường nở hoa vào mùa xuân (ở nơi xuất xứ).

31. Her charm could make seasons spring

Sắc đẹp của cô ấy biến mọi mùa thành mùa xuân

32. Spring is the best hunting season.

Mùa xuân là mùa đi săn tốt nhất.

33. Farmers sow grain seeds in spring.

Người nông dân gieo hạt ngũ cốc vào mùa xuân.

34. The spring sun is stunning, sire

Mặt trời mùa xuân thật đẹp thưa ngài

35. I am very vulnerable in certain situations: airports, hallways, parking lots, loading docks.

Tôi rất dễ bị thương khi ở một số địa điểm, chẳng hạn sân bay, sảnh lớn, bãi đỗ xe, kho bốc dỡ hàng.

36. "Y" Turret No. 2 gun had loading problems and missed salvo 14 onwards.

Tháp pháo "Y": Khẩu pháo số 2 gặp vấn đề về nạp đạn và bỏ lỡ từ loạt đạn thứ 14 trở đi.

37. Was it last spring or winter?

Cuối mùa xuân hoặc mùa đông?

38. Golden Wattle —Welcoming Spring Down Under

Cây keo hoa vàng—Đón mùa xuân đến trên Đất Úc

39. A lock... triggered by a spring.

Cái khóa... được kích hoạt bởi một lò xo.

40. Consolidation: gathering packages into loading units for transportation, control and bill of lading.

Hợp nhất: tập hợp các gói vào các đơn vị tải để vận chuyển, kiểm soát và vận đơn.

41. Lumpia is the name for spring rolls in Indonesia and the Philippines, which was derived from Southern Chinese spring rolls.

Lumpia là tên gọi cho chả giò ở Indonesia và Philippines, được bắt nguồn từ chả giò miền Nam Trung Quốc.

42. 2002 Moved to Tokyo in the spring.

2002 Chuyển đến Tokyo vào mùa xuân.

43. Her emergence marks the beginning of spring.

Sự xuất hiện của nó báo hiệu mùa xuân đã về.

44. But a resort needs a hot spring.

Nhưng một khu nghỉ dưỡng cần một cái suối nước nóng.

45. Spring Haven Hospital for the Criminally Insane.

Bệnh Viện Mùa Xuân Thiên Đường cho Tội phạm Mất trí.

46. Spring is the best season to visit.

Mùa hoa Anh Đào là mùa tốt đẹp nhất để du khách viếng thăm Nhật Bản.

47. A touch of spring in the air

Khí trời đang vào xuân

48. In spring 1844 the couple finally separated.

Vào mùa xuân năm 1844, cặp đôi cuối cùng đã chia tay nhau.

49. All this material was then brought to the branch for sorting, repacking, and loading.

Tất cả mọi thứ đều đem đến chi nhánh để soạn ra, gói lại và chất lên xe.

50. This metric does not include skips or drop-offs prior to an ad loading.

Chỉ số này không bao gồm số lần bỏ qua hoặc rời đi trước khi tải quảng cáo.

51. Nothing more than a feathery spring roll.

Một cái chết nhẹ tựa lông hồng.

52. It was like a spring break kickoff rave.

Cứ như sau một cú ăn chơi trác táng ấy.

53. It is crucial to keep the cargo level during loading in order to maintain stability.

Như vậy, thời gian nạp phải tăng lên tương ứng để để bảo đảm dung lượng nạp.

54. And there is no rain in the spring.

Mưa mùa xuân cũng không đến.

55. Both the autumn rain and the spring rain,

Mưa thu lẫn mưa xuân,

56. And when the snow melts, spring has come.

Và khi tuyết tan, mùa xuân tới.

57. Aunt Ada passed away from fever last spring.

Dì tôi qua đời sau cơn sốt mùa xuân năm ngoái...

58. Hoa Lo, Spring of the Year of Serpent.

Hỏa Lò, xuân Quý tỵ

59. You came back to me as spring rain...

Em về lại bên anh khi cơn mưa xuân...

60. Like a spring rain that saturates the earth.”

Như mưa xuân thấm nhuần đất đai”.

61. It emerges in spring to feed and mate.

Chúng xuất hiện vào mùa xuân để giao phối và sinh sản.

62. I remember loading up our children in a station wagon and driving to Los Angeles.

Tôi nhớ lúc chất con cái lên một chiếc xe hơi và lái đi Los Angeles.

63. Spring those oars till your arms fall off.

Chèo cho đến khi mỏi rã tay. POLLARD:

64. 3 Young people were not left out last spring.

3 Những người trẻ cũng đã góp mặt vào mùa xuân năm ngoái.

65. The four seasons are: Spring, summer, autumn and winter.

Một năm có bốn mùa: xuân, hạ, thu, đông.

66. I know the little spring where the pigeons drink.

Em biết con suối nước trong nhỏ nơi những con ngỗng trời uống nước.

67. Combining speed and smoother loading, AMP landing pages often give people much better landing page experiences.

Kết hợp tải nhanh và mượt mà hơn, trang đích AMP thường mang lại cho người dùng trải nghiệm trang đích tốt hơn nhiều.

68. In fact, warehousing contains numerous functions, like acceptance of products (loading, unloading), inspection, and proper storage.

Trong thực tế, kho chứa nhiều chức năng, như chấp nhận sản phẩm (tải, dỡ hàng), kiểm tra và lưu trữ thích hợp.

69. And you can throw as much cow's blood around the loading dock as you want to.

Và anh có thể ném thêm máu bò quanh chỗ dỡ hàng nếu muốn.

70. Some manufacturers taper the framing members (varying in web depth) according to the local loading effects.

Một số nhà sản xuất dán các khung (thay đổi theo chiều sâu mạng) theo các hiệu ứng tải địa phương.

71. The autumn rain and the spring rain, as before.

Giáng mưa thu và mưa xuân như trước đây.

72. The polar spring brings a brief opportunity for life.

Mùa xuân vùng cực mang tới cho sự sống một cơ hội ngắn ngủi.

73. However, the Liao army then withdrew in spring 945.

Tuy nhiên, sau khi cướp bóc một hồi, quân Liêu rút đi vào mùa xuân năm 945.

74. Lathander: God of spring, dawn, birth, youth, vitality, athletics.

Lathander: thần mùa xuân, bình minh, sự sinh nở, tuổi thanh xuân và sự sống.

75. The moths fly in late autumn or early spring.

Con bướm bay vào cuối mùa thu hay đầu mùa xuân.

76. Who said your job was to think, Spring Wiener?

Ai bảo anh phải nghĩ, lò-xo-nhu-nhược?

77. In the late spring, I was transferred to Paris.

Cuối mùa xuân, tôi được chuyển tới Paris.

78. Courtship is next on South Georgia's busy spring schedule.

Ve vãn là hoạt động tiếp theo trong lịch trình sôi động mùa xuân Nam Georgia.

79. It's just the damp of the first spring rain.

Đấy chỉ là hơi ẩm trước cơn mưa xuân thôi.

80. " I wish the spring was here now, " said Mary.

Mary cho biết: " Tôi muốn mùa xuân ở đây bây giờ, ".