1. Sprayed insecticide may drift from the area to which it is applied and into wildlife areas, especially when it is sprayed aerially.

Các loại thuốc trừ sâu sử dụng bằng cách phun có thể bay ra bên ngoài khu vực dự định sử dụng và rơi xuống các khu vực thiên nhiên hoang dã, đặc biệt khi nó được phun từ máy bay.

2. 15 The tendency of metal to rust can be reduced by coating it with rustproof paint and quickly treating isolated spots of corrosion.

15 Người ta có thể làm giảm tính dễ gỉ sét của kim loại bằng cách mạ một lớp sơn chống sét và nhanh chóng xử lý những chỗ bị ăn mòn.

3. Instead of champagne, red, white, and blue water was sprayed on the aircraft.

Thay vì rượu sâm banh, nước màu đỏ, trắng và xanh đã được phun lên máy bay.

4. Anti-thermal low-IR coating.

Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

5. You're carrying in your left pocket a red ribbon sprayed with her scent.

Anh giữ trong túi áo trái... 1 mảnh nơ đỏ có mùi hương của cô ta.

6. Here the sand from the dredging ships was sprayed on to the land.

Ở đây cát từ những con tàu nạo vét được rải xuống đất.

7. Fingerprint- and smudge-resistant oleophobic coating

Lớp phủ oleophobic chống in dấu vân tay và vết dơ

8. Researchers also hope to tap into the hygienic properties of sharkskin to manufacture a microbe-repellent coating for boats that would be more friendly to the environment than metal-based antifouling paints.

Các nhà nghiên cứu cũng muốn ứng dụng đặc tính về vệ sinh của da cá để chế tạo lớp phủ ngoài chống vi sinh vật cho tàu thuyền, một loại tốt cho môi trường hơn là sơn chống hàu, chống rêu có thành phần chính là kim loại.

9. They can cause damage to human skin and even cause temporary blindness if sprayed unto the eyes.

Nước này tạo ra cảm giác cay và có thể gây ra thương tích khi lọt vào mắt.

10. Metal fuels are normally alloyed, but some metal fuels have been made with pure uranium metal.

Nhiên liệu kim loại thường dùng để làm hợp kim nhưng có một số được sản xuất với uranium nguyên chất.

11. Dead metal.

Kim loại đã xỉn màu.

12. Brushes are either metal, precious metal or carbon in construction.

Chổi quét là kim loại, kim loại quý hoặc carbon trong xây dựng.

13. All of the commercialized metal 3D printers involve cutting the metal component off the metal substrate after deposition.

Tất cả các kim loại máy in 3-D thương mại liên quan đến việc cắt giảm các thành phần kim loại ra khỏi bề mặt kim loại sau khi lắng đọng.

14. This large distance between titanium cations precludes direct metal-metal bonding.

Khoảng cách lớn giữa các cation titan không cho phép liên kết kim loại-kim loại trực tiếp.

15. incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten,

lời nói rời rạc quang quác xương trên sắt, sắt tan chảy,

16. A base metal is a common and inexpensive metal, as opposed to a precious metal such as gold or silver.

Trong giả kim thuật, kim loại cơ bản là một kim loại thông dụng và rẻ tiền, đối lập với kim loại quý như vàng hay bạc.

17. Chemical metal embrittlement.

Chất làm giòn kim loại!

18. Heavy metal, toxin.

Kim loại nặng, chất độc.

19. That's cubed metal.

Đó là khối kim loại.

20. Crunchy, delicious metal!

Vừa giòn vừa ngon đây!

21. Scrap metal, actually.

Sắt vụn chứ a.

22. Cleaning the areas where urine has been sprayed with an enzymatic product will discourage the cat from spraying there again .

Làm sạch các khu vực nơi mèo đã dùng nước tiểu đánh dấu bằng một sản phẩm có en-zim sẽ ngăn chặn mèo tiểu trở lại ở đó .

23. Nowadays, natto is mass-produced in automated factories, where steamed soybeans are sprayed with the ideal amount of Bacillus natto.

Ngày nay, natto được sản xuất hàng loạt bằng máy móc tự động trong các xí nghiệp.

24. Traction drives transmit power through metal rollers running against mating metal rollers.

Dẫn động Traction truyền tải điện năng thông qua các con lăn kim loại chống lại con lăn kim loại giao phối.

25. Curtains and lids of water tanks can be sprayed with insecticides, but application inside houses is not recommended by the WHO.

Rèm và nắp của bể chứa nước có thể được phun thuốc trừ sâu, nhưng việc áp dụng trong nhà không được WHO khuyến cáo.

26. During the 1980s, several thrash metal bands formed a prototype for black metal.

Trong thập kỷ 1980, một vài ban thrash metal đã đặt nền móng đầu tiên cho black metal.

27. I need to know what kind of coating is on the windows.

Tôi cần biết ở cửa sổ dùng loại lớp phủ nào.

28. HISTORY: HEAVY-METAL ENTHUSIAST

QUÁ KHỨ: MÊ NHẠC KÍCH ĐỘNG

29. A big metal door.

Một cánh cửa to bằng kim loại.

30. It felt like metal.

Có cảm giác như kim loại.

31. Metal developed by Apple.

Axit malic tạo nên vị chua của táo.

32. In industry, it can be used in a self-healing polyurethane paint coating.

Trong công nghiệp, nó có thể được sử dụng trong sơn tự làm liền vết trầy xước polyurethane.

33. There was a strong rivalry between Norwegian black metal and Swedish death metal scenes.

Đã tồn tại một sự cạnh tranh căng thẳng giữa giới black metal Na Uy và death metal Phần Lan.

34. Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements.

Symphonic black metal là một thể loại của black metal sử dụng các yếu tố giao hưởng và dàn nhạc.

35. The outside has a waxy coating that keeps the leaf from drying out.

Mặt ngoài có lớp sáp giữ lá không bị khô.

36. Lump metal clays in copper were introduced in 2009 by Metal Adventures Inc. and Aida.

Vật liệu đất sét kim loại đồng nguyên chất dạng miếng được giới thiệu năm 2009 bởi Metal Adventures Inc. và AIDA.

37. This is a metal detector.

Đây là máy dò kim loại.

38. There's all this metal around.

Chỗ này cũng dư dả kim loại đấy chứ.

39. Imagine if they were metal.

Cứ tưởng tượng việc báo làm bằng kim loại xem.

40. Like, it turned to metal.

Cứ như là, nó chuyển thành kim loại.

41. Heavy metal poisoning explains everything.

Nhiễm độc kim loại năng giải thích được tất cả.

42. The seeds are small, with a hard, water-impermeable coating, weighing around 1 mg.

Các hạt nhỏ, với lớp vỏ cứng không thấm nước, nặng khoảng 1 mg.

43. The plywood ship had a coating of tar paint, which may have aided combustion.

Con tàu gỗ dán có một lớp sơn phủ nhựa đường, có thể đã góp phần vào sự cháy.

44. The Best Hard Rock/Metal Performance category, introduced in 2012, was split and recognises metal performances only.

Hạng mục Hard Rock/ Metal Performance, được giới thiệu vào năm 2012, sẽ được chia ra và sẽ chỉ công nhận các màn trình diễn Metal.

45. Iridium metal dissolves in molten alkali-metal cyanides to produce the Ir(CN)3+ 6 (hexacyanoiridate) ion.

Kim loại iridi tan trong cyanua-kali kim loại nóng chảy tạo ra ion Ir(CN)3+6 (hexacyanoiridat).

46. Throw that metal thing over there.

Hãy học ném banh sắt phía đàng kia đi.

47. They' re in that metal box!

Chúng ở trong cái hộp sắt!

48. It's the most likely heavy metal.

Kim loại nặng là khả năng lớn nhất.

49. Are you carrying any metal objects?

Anh đang mang một thứ kim loại không cho phép?

50. Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.

Rung cánh, rả kim loại, máy móc hỏng hóc.

51. Confined space, metal walls, jail cell.

Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.

52. It's called the liquid metal battery.

Nó được gọi là bộ ắc quy " kim loại lỏng "

53. A metal hip erased my limp;

Một cái hông nhân tạo giúp tôi không đi khập khiễng nữa;

54. This metal caused the great extinction.

Chính những thứ kim loại này đã gây ra sự diệt chủng hàng loạt.

55. Step one, melt down scrap metal.

Bước đầu, nung chảy kim loại ra.

56. Heavy metal toxicity could cause vomiting.

Nhiễm độc kim loại nặng có thể là nguyên nhân gây nôn mửa.

57. Do you eat metal and shit?

Anh ăn cả dây thép luôn hả?

58. Heavy Metal —Sex, Violence, and Satanism

Nhạc kích động mạnh (Heavy Metal)—Tình dục, hung bạo và thờ Sa-tan

59. This formed a graphite coating on each grain that reduced its ability to absorb moisture.

Điều này hình thành một lớp phủ than chì trên mỗi hạt làm giảm khả năng hấp thụ độ ẩm.

60. Thus stimulated, the oyster begins coating the irritation with layers of nacre, eventually producing a pearl.

Bị kích thích, trai bắt đầu tiết ra nhiều lớp xà cừ bọc quanh vật thể khiến nó khó chịu, và cứ thế tạo ra ngọc trai.

61. By age 15, I was playing heavy-metal and death-metal music at festivals, bars, and private gatherings.

Đến năm 15 tuổi, tôi chơi nhạc heavy-metal và death-metal (là hai loại nhạc kích động có giai điệu mạnh và cường độ mãnh liệt) tại các lễ hội, quán rượu và buổi họp mặt.

62. It had an oval-shaped metal frame and a handle, as well as crossbars that held loose metal disks.

Nó có khung kim loại hình bầu dục gắn với tay cầm, trong khung có những thanh ngang xỏ qua các miếng kim loại tròn dẹp.

63. As with other rare earths, terbium metal is produced by reducing the anhydrous chloride or fluoride with calcium metal.

Giống như các kim loại đất hiếm khác, terbi kim loại được sản xuất bằng cách khử clorua hay florua khan bằng canxi kim loại.

64. This powder bed method produces fully dense metal parts directly from metal powder with characteristics of the target material.

Phương pháp dùng bột này tạo ra các bộ phận kim loại dày đặc trực tiếp từ bột kim loại với các đặc tính của vật liệu đích.

65. He is known for popularizing the "Metal Horns" hand gesture in metal culture and his medieval-themed song lyrics.

Ông được coi là người quảng bá hành vi dùng tay "metal horns" trong văn hóa nhạc metal và được biết đến với lời bài hát theo chủ đề thời Trung Cổ của mình.

66. And so we built the elevation map, we sprinkled pigments to represent real-time data for radioactivity, and we sprayed water to simulate the rainfall.

Và chúng tôi cũng tạo ra một tấm bản đồ hoàn chỉnh hơn, chúng tôi vẩy lên lên chất nhũ để thể hiện dữ liệu phóng xạ thực tại, và phun nước giả làm thác.

67. Gold or bronze, we need metal detectors.

Tìm vàng, tìm tượng đồng, đều phải mang máy dò kim loại.

68. Did you have Metal Shop with Fishman?

Anh có một cửa hàng kim loại với Fishman phải không?

69. Who cares about a piece of metal?

Ai thèm quan tâm tới thanh sắt đó chứ?

70. Weren't there metal detectors at the venue?

Không phải có máy dò kim loại ở cổng vào tiệc sao?

71. CMOS stands for Complementary Metal Oxide Semiconductor .

CMOS là viết tắt cho - chất bán dẫn ô-xít kim loại bổ sung .

72. The metal in the sink is conductive.

Kim loại trong bồn rửa bát dẫn điện

73. Thanks to this chemical coating, it seems the anemone considers the clown fish one of its own.

Dường như lớp áo hóa học của cá hề khiến hải quỳ tưởng chúng cũng là hải quỳ.

74. DL-2 Metal fuselage and wooden wings.

DL-2 Thân bằng kim loại và cánh bằng gỗ.

75. Ripon IIC : All-metal wings - 30 produced.

Ripon IIC: Cánh làm hoàn toàn bằng kim loại - 30 chiếc.

76. The alchemy of the metal is spectacular.

Thuật giả kim của thứ kim loại này rất đẹp mắt.

77. She's talking about an Nth Metal meteorite.

Cô ta đang nói về thiên thạch kim loại Nth.

78. Will metal stand this kind of vibration?

Liệu kim loại có chịu được rung động này không?

79. 'George has fashioned me a metal fingertip.

George đã thiết kế cho tôi một ngón tay bằng kim loại.

80. That's where the pedal meets the metal.

Đó là khi ta đạp hết ga