1. Sodium chloride brine spray is used on some fishing vessels to freeze fish.

Thiết bị phun nước muối Natri clorua được sử dụng trên một số tàu cá để đông lạnh cá.

2. Freeze!

Thả túi xuống.

3. We could freeze it.

Chúng ta có thể làm nó đông cứng lại.

4. Freeze or I'll shoot!

Đứng yên nếu không tôi bắn!

5. The boy's gonna freeze!

Thằng bé chết cóng mất!

6. Maybe even freeze up.

Hay có khi chết cứng.

7. The spray.

Tia nhiên liệu.

8. Spray-On Shoes.

Bình-xịt-giày

9. Spray-On Shoes!

" Bình-xịt-tạo-giày "

10. Quick, the spray.

Bình xịt nào.

11. Pepper spray, mace, switchblades.

Bình xịt hơi cay, chùy, dao bấm.

12. Rebels usually just spray.

Đám phiến quân thường chỉ dọa ma anh thôi.

13. When you see a ghost, shout " freeze ".

Khi thấy ma quái... cứ la " đứng yên! "

14. Your muscles freeze, you can' t breathe

Bắp thịt của ông sẽ cứng lại, không thở được

15. It could freeze the balls off a penguin.

Nó có thể làm cho tinh hoàn chim cánh cụt đông lại đó.

16. Like after being subjected to Supergirl's freeze breath.

Giống như bị tấn công bởi hơi thở băng giá của Nữ Siêu Nhân.

17. Maya, use your pepper spray!

Dùng bình xịt hơi cay đi.

18. You just freeze and pull a stupid face.

Cứ đứng im đó, mặt méo như khỉ

19. Bet you freeze to death before I do.

Tôi dám cá anh sẽ chết lạnh trước tôi.

20. Put your hands on the roof and freeze!

Đặt tay lên nóc xe và đứng yên!

21. Or spray it with weed killer?

Hoặc phun thuốc diệt cỏ dại không?

22. We'll give you a nasal spray.

Tôi sẽ cho bà một bình xịt mũi.

23. And I had no bear spray.

Tôi đã không mang theo bình xịt hơi cay.

24. You unlock the door, you won't freeze to death.

Mở được cửa thì sẽ không bị chết cóng.

25. That was because of hair spray.

Đó là bởi vì keo xịt tóc.

26. I suggest an anti-bacterial spray.

Đề nghị bôi thuốc sát trùng.

27. Oh, and I forgot some stuff, important stuff: the bug spray, the bear spray, the filters for my respirator.

Ồ, tôi quên một vài thứ, một thứ cực kì quan trọng: bình diệt côn trùng bình xịt hơi cay và bộ lọc cho mặt nạ phòng hơi độc.

28. Deep Freeze only protects workstations in a "fresh-booted" state.

Deep Freeze chỉ bảo vệ máy trạm trong một phiên "khởi động sạch".

29. I will not go meekly off to freeze and die.

Ta sẽ không ngoan ngoãn ra đi và chết cóng ngoài đó.

30. A seagull does not freeze, even while standing on ice.

Con mòng biển không bị đóng băng ngay cả khi đứng trên băng.

31. ♫ Did you bring the bug spray?

♫ Bạn có mang theo thuốc xịt côn trùng không?

32. We have to make sure we don't freeze to death.

Ta phải đảm bảo chúng ta không bị lạnh đến chết.

33. He faced a demon dragon When other men would freeze

Ngài đã đối mặt với một con rồng hung bạo.Khi những kẻ khác thì co rúm người lại

34. We got to get them out of there before they freeze.

Chúng tôi phải đưa chúng ra khỏi đó trước khi họ bị chết cóng.

35. I want their kneecaps... to crack and freeze on the stones.

Muốn xương bánh chè của chúng... vỡ nát và đông cứng trên sàn đá.

36. Come to drag us down to Jotunheim and freeze us dead.

Chúng đến để đưa chúng ta xuống Jotunheim và đông cứng chúng ta cho đến chết.

37. Examples: Throwing stars, tasers, brass knuckles, pepper spray

Ví dụ: Phi tiêu hình ngôi sao, súng phóng điện, vũ khí đeo tay, bình xịt hơi cay

38. Examples: Throwing stars, brass knuckles, tasers, pepper spray

Ví dụ: Phi tiêu hình ngôi sao, tay đấm thép, súng phóng điện, bình xịt hơi cay

39. Sure, but I've already loaded you for spray.

Đúng nhưng tớ đã nạp " mo tăng tốc " cho các cậu hết rồi, khỏi lo.

40. She had pepper spray but didn't use it?

Cô ấy có bình xịt hơi cay nhưng không xài à?

41. Put this in your mouth, your tongue will freeze and break off.

Cho cái này vào miệng, lưỡi của mày sẽ đóng băng và vỡ ra.

42. All across the tundra, both the rivers and the ground freeze solid.

Dọc khắp vùng lãnh nguyên, cả những dòng sông và đất đóng băng rắn lại.

43. We could frost the Pixie Dust Tree before the freeze hits it.

Ta có thể đóng băng cây bụi tiên trước khi không khí lạnh đến.

44. Let's get you in some dry clothes before you freeze to death.

Thay quần áo khô cho anh ta đã trước khi anh chết cóng.

45. The US government called the comparison a "gross insult" and once again decided to freeze its diplomatic relations with Sweden (this time the freeze lasted for over a year).

Chính phủ Hoa Kỳ gọi việc so sánh này là lời "lăng mạ bỉ ổi" và một lần nữa quyết định đóng băng quan hệ ngoại giao của mình với Thụy Điển (lần này kéo dài trên một năm).

46. You could do the same with a space spray.

Bạn cũng có thể làm tương tự vời bình xịt.

47. I can lie a hundred nights on the ice and not freeze.

Ta có thể nằm trên băng hàng trăm năm... mà không bị đông cứng.

48. Accepted advice to householders was to freeze food on the day of purchase.

Lời khuyên cho chủ hộ gia đình là cần đông lạnh thực phẩm ngay trong ngày mua hàng.

49. Was it the spray of the waves catching the moonlight?

Liệu đó có phải là những tia nước phản chiếu dưới ánh trăng không?

50. Spray the product on the saddle, while avoiding direct sunlight.

Phun sản phẩm lên yên xe trong khi tránh ánh nắng mặt trời.

51. She went to one of those spray-on tan places.

Cô ấy đã đi đến mấy chỗ phun cho da rám nắng ấy mà.

52. They'll make a big hit in Finland, just before you freeze to death.

Chúng sẽ rất nổi tiếng ở Phần Lan, chỉ ngay trước khi em lạnh cóng tới chết.

53. If we're not in Moscow in six weeks, we're going to freeze to death.

Nếu sáu tuần mà không tiến vào được Moscow, chúng ta sẽ chết cóng.

54. You can spray; the problem is there are environmental issues.

Bạn có thể xịt muỗi nhưng vân đề là: nó ảnh hưởng đến môi trường.

55. So I was able to actually screen-shot and freeze-frame to make sure.

Cho nên tôi đã có thể chụp màn hình và dừng hình để chắc chắn.

56. Too close, and earth’s water would vaporize; too far, and it would all freeze.

Gần quá, nước trên mặt trái đất sẽ bốc hơi hết; xa quá nước sẽ đóng băng.

57. * Cook or freeze fresh poultry , fish , ground meats , and processed meat within two days .

* Nên nấu chín hoặc làm đông thịt gia cầm sống , cá , thịt xay , và thịt đã chế biến trong vòng hai ngày .

58. So I was able to actually screen- shot and freeze- frame to make sure.

Cho nên tôi đã có thể chụp màn hình và dừng hình để chắc chắn.

59. Sometimes I'd see him outside at night, and he would just, you know, freeze.

Thi thoảng đêm tôi còn thấy nó ở ngoài và phải nói là... sợ chết cứng luôn.

60. The average temperature of the universe would asymptotically approach absolute zero—a Big Freeze.

Nhiệt độ của Vũ trụ sẽ giảm tiệm cận đến độ không tuyệt đối—"Trạng thái nguội lạnh lớn".

61. Robots are especially useful in hazardous applications like automobile spray painting.

Robot này đặc biệt hữu ích trong các ứng dụng độc hại như phun sơn ô tô.

62. Originally, the solvent found in hair spray was a chlorofluorocarbon (CFC).

Ban đầu, dung môi có trong gôm xịt tóc là chlorofluorocarbon (CFC).

63. I got a spray tan on my way to work today.

Tôi đã đi nhuộm da trên đường đi làm.

64. Spray over the entire motorcycle: plastics, fairings, paint, varnish, metallic parts...

Phun lên toàn bộ bề mặt xe: nhựa, mặt nạ, sơn, vec- ni, bộ phận kim loại.

65. Is the wing on fire or is the spray on fire?

Chính xác là cánh máy bay bốc cháy hay là tia nhiên liệu phun ra từ cánh bốc cháy?

66. In 1952, G.F. Trowel grew apple trees in a spray culture.

Năm 1952, G. F. Trowel đã trồng táo trong môi trường không khí có phun sương.

67. They have to be extremely careful only to freeze the cells which are misfiring.

Họ phải cực kỳ cẩn thận chỉ đóng băng những tế bào phát sai tín hiệu.

68. Some prisoners heard a rumor you were going to let them freeze to death.

Vài tù nhân nghe được tin đồn Rằng em sẽ để họ lạnh cóng cho tới chết.

69. Parker, if we stay up here we're gonna... freeze to death and he's gonna die.

nếu chúng ta ở trên này... ta sẽ bị chết cóng còn cậu ta sẽ chết.

70. Ocala was an important center of citrus production until the Great Freeze of 1894–1895.

Ocala là một trung tâm quan trọng của sản xuất cam quýt cho đến khi Great Freeze 1894–1895.

71. You know, when you freeze to death... the last thing you feel is extreme heat.

Khi mà lạnh cóng tới chết... cảm giác cuối cùng là thấy cực kỳ nóng.

72. In 1948, Chase Products became the first company to package hair spray.

Năm 1948, Chase Products đã trở thành công ty đầu tiên gôm xịt tóc đóng góp.

73. Spray well on bubble screens, fairings, paint, metallic surfaces, mirrors and plastics.

Phun đều lên bề mặt đèn xe, mặt nạ, sơn, kim loại, gương và nhựa.

74. Now, when they introduced OC spray in Queensland, they were really explicit.

Lúc ấy, khi giới thiệu bình xịt hơi cay ở Queensland, họ rất dứt khoát.

75. I just stack it up, keep it dry, spray it for silverfish.

Tôi chỉ chất đống, giữ khô, phun thuốc chống mối mọt.

76. All across the Arctic, the temperature is now dropping and the sea is beginning to freeze.

Dọc suốt Bắc Cực nhiệt độ giờ đang giảm và mặt biển bắt đầu đóng băng.

77. And as the feces began to freeze, he shaped it into the form of a blade.

Và khi đống phân bắt đầu đông lại, ông nặn nó thành hình một thanh gươm.

78. nor the spray of the sea... nor the warmth of a woman's flesh.

Cả gió trên mặt ta hay bọt sóng biển hay làn da ấm áp của một người phụ nữ...

79. The end result is similar to, but stronger than, those of hair spray.

Kết quả cuối cùng cũng tương tự, nhưng mạnh hơn so với gôm xịt tóc và sáp vuốt tóc.

80. Hair spray are a blend of polymers that provide structural support to hair.

Gôm xịt tóc là sự kết hợp của các polyme công nghiệp đơn giản cung cấp phụ trợ cấu trúc cho tóc.