1. Soft spot, remember?

Tôi dễ mềm lòng, nhớ chứ?

2. Missed a spot.

Sót mất một chỗ kìa.

3. Our spot, man.

Chỗ của bọn mình này.

4. Empty parking spot here.

Không có xe đỗ ở đây.

5. It'll pass.

Rồi sẽ sóng yên biển lặng thôi.

6. I call this spot!

Mình chiếm chỗ này!

7. And I'd want one that could pass and would pass.

Tôi muốn một người có thể chuyền bóng và sẵn lòng chuyền bóng.

8. Making another pass

Băng qua thêm # cái khác

9. PEMDAS, there is another spot!

Ngoặc - Mũ - Nhân - Chia - Cộng - Trừ, kia là một điểm khác

10. And spot reduction, total lie.

Và chuyện tập thể thao để giảm béo, nói dối đấy.

11. EZ Pass transponders.

Bộ thu phát tín hiệu EZ Pass.

12. Your boarding pass.

Giấy thông hành của cô

13. Motorbikes pass through

Xe gắn máy chạy ( lại )

14. " Pass the ball! "

" chuyền bóng đi ".

15. Pass the word.

Chuyển lời.

16. Get back to your spot.

Trở lại vị trí mau.

17. Pass the celery, Kitty.

Bỏ cần tây đi, Kitty.

18. Let me pass, please.

Cho phép tôi đi qua nhá.

19. Pass the word, Roscoe.

Chuyển lời, Roscoe.

20. Please pass the pie.

Chuyển bánh đê.

21. This mushy spot explains the euphoria.

Chỗ nhão đó giải thích chứng phởn.

22. “Please Pass the Tortillas”

“Làm ơn đưa cho tôi bánh ngô”

23. An ironing board, some spot remover?

Một cái bàn ủi đồ, ít thuốc tẩy?

24. That old soft spot, eh, Ben?

Vẫn động lòng hả, Ben?

25. Pass the orange chicken.

Bỏ qua món gà nấu cam đi,

26. Landing coordinates are spot on, 7.

Tọa độ hạ cánh chính xác, Seven.

27. The kids have taken our spot.

Bọn trẻ chiếm mất chỗ của mình rồi.

28. The referee has given a spot - kick.

Trọng tài chỉ tay vào chấm phạt đền.

29. There's a hot spot 400 meters out.

Có điểm nóng cách khoảng 400 mét.

30. What about the travel pass?

Thế còn giấy thông hành?

31. Don' t forget your pass

Giấy thông hành của anh!

32. Would you pass the soap?

Đưa giùm xà phòng.

33. Hey, pass me some ginger...

Này, đưa em mấy củ gừng đi...

34. Even death will pass away.

Thậm chí sự chết cũng không còn.

35. I'm very happy to see you, Spot.

Tao rất vui được gập mày, Đốm.

36. Jiayuguan Pass was the first pass on the west end of the great wall so it earned the name “The First And Greatest Pass Under Heaven.”

Gia Dục Quan là cửa ải đầu tiên ở phía tây của Vạn Lý Trường Thành vì thế tên gọi của nó có nghĩa là "Cửa ải đầu tiên và lớn nhất dưới bầu trời".

37. Format links so they're easy to spot

Định dạng liên kết để người dùng dễ dàng nhận ra

38. You just have to pick your spot.

Cậu chỉ phải chọn địa điểm thôi.

39. This spot looks like Witch Doctor's Disease.

Cái chấm đó giống như bệnh dịch của bác sĩ phù thủy vậy.

40. You'll need a hall pass.

Này, em cần có giấy cho phép.

41. Pass the ball to me!

chuyền bóng cho tôi đi!

42. It will soon pass away.

Chẳng bao lâu nữa nó sẽ mất tiêu.

43. x # DPI Four Pass Unidirectional

x # DPI bốn qua một chiều

44. Greek MPs pass austerity measures

Các nghị sĩ Hy Lạp thông qua các biện pháp khắc khổ

45. " the knowledge must pass on "

Chính là tuyệt học không được thất truyền.

46. He's got a doctor's pass.

Anh ta có " giấy cho phép " của bác sĩ.

47. Can you pass the marmalade?

Cô đưa tôi lọ mứt cam được không?

48. Each white spot is an encysted parasite.

Mỗi đốm trắng là một ký sinh trùng được bao bọc.

49. Can you all spot the fake smile here?

Tất cả mọi người đều có thể phát hiện ra những nụ cười giả tạo ở đây chứ?

50. This was a prime spot where caravans crossed.

Đây là điểm chính yếu để các đoàn lữ hành băng qua sông.

51. You put your weak spot on the bottom.

Em sẽ đặt điểm yếu dưới đít.

52. That's why they call it the tray spot.

Đó là lý do họ gọi nó là chỗ để khay.

53. Several naked adults also pass by.

Một số chi lưu của Đồ Môn cũng chảy qua huyện.

54. He'll pass through a viaduct, right?

Phía trước có 1 cái cầu cạn phải không?

55. I've got my pass here somewhere.

Tôi có thẻ ưu tiên đâu đó.

56. She can't have complex pass codes.

Con nhỏ này, không thể để mã số bí mật phức tạp được.

57. Pass through here without a trace?

Đi ngang qua đây không để lại một chút gì?

58. You chose a lovely spot for our meeting.

Anh đã chọn một chỗ thật dễ thương để gặp nhau.

59. Never pass on friend or foe,

Đừng bao giờ kết tội bạn bè hay kẻ thù của mình,

60. If you don't pass, nobody sleeps.

Nếu không hợp lệ thì đừng hòng đi ngủ.

61. That's an old dumping spot for grasshopper bait.

Đó là một nơi bị bỏ hoang, trước từng dùng để trinh sát.

62. This spot looks like witch doctor' s disease

Cái chấm đó giống như bệnh dịch của bác sĩ phù thủy vậy

63. There's a tiny spot on the caudate lobe.

Có một chấm nhỏ ở thuỳ đuôi.

64. Your clones put us in a tight spot.

Bọn nhân bản của mày làm tình làm tội chúng tao.

65. A likely spot to try that new gun.

Một chỗ thích hợp để thử khẩu súng mới đó.

66. Pass out and activate the minicams

Cho camera mi ni hoạt động đi

67. We'll pass through you, continue north.

Bọn tôi sẽ đi qua mấy người, đi lên phía Bắc.

68. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

69. Can you just, uh, give me a nice spot?

Cậu có thể tìm cho tôi chỗ đỗ xe tốt không?

70. Waiting for a neighbor to pass by.

Để chờ người hàng xóm đi ngang qua.

71. I've got your boarding pass, taxi receipts...

Tôi có vé máy bay của anh và biên lai taxi.

72. Pass the pens! Don't spill on it.

Cầm cái bút này đi, đừng để rơi vào bát canh đấy.

73. You got a soft spot for an innocent man?

Động lòng vì một người vô tội hả?

74. The Blue Spot liquor store... where butterfly met hurricane.

Cửa hàng đồ uống Blue Spot... nơi mà con bướm gặp cơn cuồng phong.

75. You've failed to pass for lieutenant twice.

Cậu đã hụt 2 lần thăng cấp Trung uý.

76. • What legacy can older ones pass on?

• Những anh chị cao niên để lại điều gì cho thế hệ về sau?

77. Maybe you brained him for his pass.

Giấy thông hành này của anh ta!

78. Peter first addressed Ananias, who died on the spot.

Trước tiên Phi-e-rơ nói với A-na-nia, và ông bị chết ngay tại chỗ.

79. I bet there's not a soft spot on you.

Dám chắc là không có chỗ nào mềm trên người anh.

80. If you were to photocopy a sheet of paper that had a dark spot on it, that spot would appear on all the copies.

Nếu sao lại một tờ giấy trắng có một chấm đen trên đó, tất cả các bản sao của bạn đều sẽ bị chấm đen.