1. A spoon?

Có thìa không ạ?

2. With a spoon.

Bằng một cái thìa.

3. " Grab a spoon. "

" Lấy thìa ra nào. "

4. On a spoon.

Trên một cái thìa.

5. Just one spoon, please?

Chỉ một muỗng thôi mà

6. There is no spoon?

Không có cái muỗng nào à?

7. Just one spoon, sire

Chỉ một muỗng thôi thưa bệ hạ

8. There is no spoon.

Không có cái muỗng nào cả.

9. Do you have spoon worms here?

Ở đây có cá dương vật không?

10. Every night we spoon for warmth.

Đêm nào cũng nằm kiểu úp thìa cho ấm.

11. You just give him a spoon, baby.

Cứ cho nó 1 cái thìa, baby.

12. And the serving spoon in your right.

Và cầm muỗng bằng tay phải.

13. Do not try and bend the spoon.

Đừng cố bẻ cong muỗng.

14. A spoon of honey and lemon , anyone ?

Có ai muốn một thìa mật ong và chanh không nào ?

15. A street prince born with a silver spoon

Một hoàng tử đường phố sinh ra với cái thìa bạc.

16. Yeah, I love being spoon-fed in public.

Phải, tôi thích được mớm ăn nơi công cộng lắm.

17. One, hold the spoon with your right hand.

Trước tiên cầm muỗng bằng tay phải.

18. Looks like a ball point pen, and a spoon

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

19. Or we could just get rid of the spoon.

Hoặc ta có thể loại bỏ cái thìa.

20. Looks like a ball point pen and a spoon.

Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

21. Three, open your mouth and put the spoon in.

Ba, há miệng ra vào cho cơm vào.

22. If you're not eating soup, don't set a soup spoon.

Nếu bạn không ăn súp, thì đừng dọn thia súp lên.

23. Four, close your mouth and slowly pull the spoon out.

Bốn, ngậm miệng lại và nhai cơm.

24. And some of those whale meat samples were whale meat.

Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

25. Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

26. You get past me, the guy behind me has a spoon. "

Bạn nhận được qua tôi, gã đằng sau tôi có một chiếc thìa. "

27. Cabbage and meat!

Bắp cải dồn thịt!

28. Have her so drugged up she can't even hold a spoon.

Bị tiêm thuốc nhiều đến mức không cầm nổi cái muỗng.

29. You're fresh meat.

Cậu tươi roi rói mà!

30. A meat dagger?

Một lưỡi dao bằng thịt?

31. You were born with a platinum spoon in your mouth, Queen.

Cậu được sinh ra trong nhung lụa gấm vóc, cậu Queen.

32. All they see is the spoon, not what I do with it.

Tất cả những gì họ thấy là cái thìa, chứ không phải những gì tôi làm với nó.

33. Principal dedicated meat sandbags

Bao cát thịt người của hiệu trưởng

34. Was Jesus born, as it were, with a silver spoon in his mouth?

Chúa Giê-su có sinh ra trong một gia đình giàu không?

35. This is your meat loaf.

Đây là thịt cuộn dì làm.

36. Spaghetti with a meat sauce.

Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

37. I no like white meat.

Tôi không thích thịt da trắng.

38. Nobody likes your meat loaf.

Không ai thích món thịt cuộn của bà cả.

39. Guns, drugs, freaking whale meat.

Súng, ma túy, thịt cá kình, gì cũng có.

40. It is non-Halal meat.

Thịt halal là thịt không dính máu.

41. Occasionally served as breakfast meat.

Thịt của nó thường được sử dụng làm bữa ăn lễ hội.

42. They didn't eat bird meat.

Nhưng nói chung thì chúng không ăn thịt chim.

43. I get the meat sweats.

Tôi chảy mồ hôi vì thịt.

44. In meat cooking, this requires the meat to be salted as part of the preservation process.

Trong việc nấu ăn, muối ăn được sử dụng như là chất bảo quản cũng như là gia vị.

45. I forced her to get out of her chair to pick the spoon up .

Tôi bắt cô rời khỏi ghế và nhặt chiếc muỗng lên .

46. It has all sorts of things like spoon and fork, bowl, common objects like that.

Có đủ thứ hết, như muỗng, nĩa, tô,... những vật dụng thông thường như vậy.

47. Lloyd Spoon, you jump out and scare me, and I'm gonna pepper-spray you again!

Lloyd già, anh mà còn dọa tôi, tôi sẽ xịt hơi cay đó!

48. Poultry is eaten more often than red meat, and when red meat is eaten, it is usually lamb on the coast, and goat meat in the mountain regions.

Khi thịt đỏ được ăn, nó thường là thịt cừu ở vùng ven biển, và thịt dê ở vùng núi.

49. Why so many meat dishes today?

Tại sao hôm nay làm nhiều thịt quá vậy?

50. Secret passage through the meat locker.

Một lối đi bí mật ở chỗ tủ giữ thịt!

51. Wheel this meat out of here.

Lăn cục thịt này ra khỏi đây.

52. Sharks are also killed for meat.

Cá mập còn bị giết lấy thịt.

53. Less meat, less junk, more plants.

Ít thịt, ít quà vặt, nhiều thực vật.

54. Fish was more common than meat.

Cá dễ bị hỏng hơn thịt.

55. Isn't meat eating essential to health?

Chẳng phải ăn thịt là rất cần thiết cho sức khoẻ hay sao?

56. Presupposition: you had once eaten meat.

Hoàng thân kể là đã từng một lần ăn thịt chó.

57. Tough meat hardly worth the effort.

Thịt dai quá... chẳng bõ công chút nào.

58. Keep the meat to a minimum.

Hạn chế ăn thịt ở mức tối thiểu.

59. Gold, mined from blood and meat.

Vàng bạc, chảy ra từ máu và thịt.

60. Crab meat in bird's nest soup.

Thịt cua nấu với súp yến sào.

61. Here, the biggest piece of meat.

Nè, cho cậu 1 cục thịt nè.

62. All the terrorists are dead meat!

Mần thịt hết tụi khủng bố.

63. Darling, you must eat your meat.

Con yêu, con phải ăn phần thịt của con.

64. "... place a thick patty of meat. "

Đặt một miếng thịt dày.

65. I'm guessing you weren't born with a silver spoon in your mouth, am I right?

Tôi đoán là cô đã được sinh với một chiếc thìa bạc trong mồm, tôi đúng chứ?

66. The meat packing industry grew with the construction of the railroads and methods of refrigeration for meat preservation.

Các ngành công nghiệp chế biến thịt ngày càng quy mô với việc xây dựng các tuyến đường sắt và phương pháp làm lạnh để bảo quản thịt.

67. By red meat , they mean beef , lamb and pork plus minced meat or offal from the same animals .

Thịt đỏ là các loại thịt như thịt bò , thịt cừu và thịt lợn tính cả thịt chế biến hoặc đồ lòng của các loài động vật này .

68. For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not.

Đối với một số nhà ảo thuật và tâm lý học, đôi khi chiếc thìa có thể tự bẻ cong hoặc tan chảy, đôi khi thì không.

69. Killed as much meat as a slaughterhouse.

Giết bò nhiều như một lò mổ.

70. Beans and meat and potatoes and bread.

Đậu, thịt, khoai tây và bánh mì.

71. Klobása, known as Kielbasa in the United States, is a smoked meat sausage-like product made from minced meat.

Klobása, được biết đến là Kielbasa ở Hoa Kỳ, là một sản phẩm thịt hun khói cay giống xúc xích được làm từ thịt băm.

72. Looks like a meat grinder to me.

Trông như một máy xay thịt ý nhỉ.

73. In this way they get fresh meat.

Lươn: có thể dùng thịt lươn tươi.

74. This includes the frikandel (a skinless minced meat sausage), and the kroket (a meat ragout roll covered in breadcrumbs).

Bao gồm frikandel (một loại xúc xích thị băm không vỏ), và kroket (ragu thịt cuộn bọc trong vụn bánh mì).

75. Yangchuanosaurus was a large, powerful meat-eater.

Yangchuanosaurus là một loài khủng long ăn thịt to lớn và mạnh mẽ.

76. Both meat and eggs have good flavour.

Cả thịt và trứng đều có hương vị tốt.

77. This spoon worm is commonly eaten raw with salt and sesame oil or gochujang in Korea.

Loài giun thìa này thường được ăn sống với muối và dầu mè ở Hàn Quốc.

78. And if we get a hit, this case is gonna heat up faster than a junkie's spoon.

Và nếu ta may mắn, vụ này sẽ còn nổi hơn cả vụ mấy tay nghiện tép riu đấy.

79. Meat supplies often spoiled on long voyages.

Nguồn cung cấp thịt thường bị hỏng hóc trong các chuyến đi dài.

80. I wasted my knives on the meat.

Tôi phí công chế biến rồi.