1. For earlier films of united Korea see List of Korean films of 1919–1948.

Các bộ phim Hàn Quốc trước đó xem Danh sách phim Hàn Quốc năm 1919–1948.

2. This structure is often compared to thread wrapped around a spool.

Cấu trúc này thường được so sánh với sợi chỉ quấn quanh một ống chỉ.

3. His production company, Raaj Kamal Films International, has produced several of his films.

Công ty sản xuất của Haasan, Rajkamal International, đã sản xuất nhiều bộ phim của ông.

4. Do you like horror films or romance films?

Bạn thích phim kinh dị hay phim lãng mạn?

5. Unable to set correct permissions on spool directory %# for printer %

Không thể đặt quyền hạn đúng về thư mục ống chỉ % # cho máy in %

6. These films were part of the phenomenon of Europe producing alternative films about the colonization of America.

Những bộ phim này là một phần của hiện tượng sản xuất những bộ phim ở châu Âu về quá trình thực dân hoá châu Mỹ.

7. Of the top 50 grossing films of the year, 46 nominations went to 13 films on the list.

Trong số 50 phim đạt doanh thu cao nhất năm, 46 đề cử nằm vào 13 phim thuộc danh sách này.

8. Unable to remove spool directory %#. Check that you have write permissions for that directory

Không thể gỡ bỏ thư mục ống chỉ % #. Hãy kiểm tra xem bạn có quyền ghi vào thư mục đó

9. Made all these films, made all these documentary films for a very limited audience.

Làm những bộ phim đó, những bộ phim tài liệu đó cho một lượng khán giả rất hạn chế.

10. FS: 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.

FS: 2000 bộ phim một năm. 2005 hoặc 6, hội đồng quản trị kiểm duyệt đã kiểm duyệt riêng biệt 1600 bộ phim.

11. The films provided communality across all manner of divide.

Những bộ phim đem lại sự liên kết ở tất cả những dạng bị chia cắt.

12. Like splicing a frame of pornography into family films.

Giống như ghép 1 cảnh phim khiêu dâm vào những bộ phim gia đình ấy.

13. In general, pornographic films follow a number of conventions.

Nói chung, phim khiêu dâm được làm theo một số quy tắc.

14. Pornographic films are produced and directed at the target audience, who buy and view the films.

Phim khiêu dâm được sản xuất và hướng đến khán giả mục tiêu, những người mua và xem phim.

15. List of romance films AFI's 100 Years...100 Passions Romantic comedy drama film Interracial romance film Romance novel Romance (love) True love "Romance films".

Danh sách 100 phim lãng mạn của Viện phim Mỹ Phim chính kịch Tiểu thuyết lãng mạn ^ “Romance films”.

16. Three feature films have been made.

Có ba bộ phim đặc biệt đã được sản xuất.

17. The company also distributed independent films.

Công ty cũng phát hành lại các bộ phim đã phân phối trước đây.

18. The films were curated and contextualized.

Những bộ phim được biên đạo và bối cảnh hóa.

19. Entry to the films is free.

Các buổi chiếu phim đều miễn phí.

20. Seven of the top ten highest-grossing animated films have been released by Disney, as well as sixteen of the twenty highest-grossing G-rated films.

Ba bộ phim hoạt hình có doanh thu cao nhất đều do Disney phát hành, cùng với mười sáu trong số hai mươi phim dán nhãn G (phù hợp với tất cả mọi người) có doanh thu cao nhất.

21. A total of 260 films were shown at this year's festival.

Tổng cộng có 260 phim được trình chiếu trong liên hoan phim này.

22. Some of the color slides and films were painstakingly hand painted.

Một số phim và hình đèn chiếu có màu được vẽ bằng tay tốn nhiều công phu.

23. She first appeared in French silent films.

Cô xuất hiện trong một số film kinh dị tiếng Pháp.

24. Foot fetish, orgies, shit films hermaphrodites, mutilation.

Truỵ lạc, trác táng, đủ loại.

25. List of films featuring time loops "Happy Death Day 2U (2019)".

Sinh nhật chết chóc (phần 1) ^ “Happy Death Day 2U (2019)”.

26. By 1935 production had risen to 37 films.

Chỉ trong năm 1957, các hãng phim tư nhân đã sản xuất hơn 37 phim.

27. Lasseter oversaw all of Pixar's films and associated projects as executive producer.

Lasseter quản lý tất cả các bộ phim của Pixar với tư cách giám đốc sản xuất.

28. The lists of Korean films are divided by period for political reasons.

Danh sách phim Hàn Quốc được chia theo giai đoạn vì lý do chính trị.

29. The story of the Rothschild family has been featured in a number of films.

Câu chuyện và gia tộc Rothschild đã được mô tả trên hàng tá phim ảnh.

30. He produces films under his banner, Fairview Entertainment.

Ông thường sản xuất phim dưới biểu ngữ của mình Fairview Entertainment.

31. These produce primarily amateur or "independent" porn films.

Những công ty phim này sản xuất chủ yếu là phim nghiệp dư không chuyên nghiệp hoặc "độc lập".

32. IN THE films of yesteryear, the “good guy” always defeated the forces of evil.

TRONG các phim xưa, những hiệp sĩ luôn luôn thắng các kẻ ác.

33. Two anime films have been created as part of the Kino's Journey series.

Hai movies đã được thực hiện như là một phần của series Kino du ký.

34. Of the ten highest grossing films per year from the last ten years

Khảo sát 10 bộ phim có doanh thu cao nhất mỗi năm trong suốt thập kỉ qua

35. They show films, they give talks, and so on.

Họ trình chiếu những thước phim, bài thuyết trình v.v...

36. Dean has been a touchstone of many television shows, films, books and plays.

Dean trở thành chủ đề cho nhiều chương trình truyền hình, phim, sách và kịch.

37. The two-hour film consists of eighteen short films set in different arrondissements.

Bộ phim kéo dài 2 tiếng, bao gồm 18 bộ phim nhỏ được quay tại nhiều địa điểm khác nhau.

38. The 15-minute series featured a number of short films documenting various experiments.

Series 15 phút giới thiệu một vài bộ phim tài liệu ngắn về các thí nghiệm khoa học.

39. The films he left behind can never grow old."

Những phim ông để lại không bao giờ trở nên cũ kỹ cả."

40. On the European continent, sex films were more explicit.

Trên lục địa Châu Âu, phim sex được mô tả rõ ràng hơn.

41. It attracted 42, 000 people, and we showcased 51 films.

Nó đã thu hút 42000 người chúng tôi đã triển lãm 51 đoạn phim

42. And this is by Cicily Bennett, and it's from a series of short films.

Và cái này là của Cicily Bennett, nó đến từ một xâu phim ngắn.

43. A listing for Celebrity Films, and I need an address.

Danh sách những phim nổi tiếng và địa chỉ.

44. It was discovered in a collection of films and projectors in Kyoto in 2005.

Nó được tìm thấy trong một bộ sưu tập phim ảnh và máy chiếu ở Kyōto vào năm 2005.

45. The fateful nature of battle scenes means that war films often end with them.

Bản chất định mệnh của các cảnh chiến đấu có nghĩa là phim chiến tranh thường kết thúc với cảnh chết chóc.

46. Propaganda posters, textbooks, and films depicted the flag as a source of pride and patriotism.

Áp phích tuyên truyền, sách giáo khoa và phim mô tả lá cờ là nguồn tự hào và lòng yêu nước.

47. And these aren't films that are primarily seen in cinemas?

Và đó không phải là những bộ phim được xem đại trà trong rạp phải không?

48. There are also many films depicting Latin American military dictatorships.

Và cũng có nhiều phim nói về chế độ độc tài quân sự Mỹ Latin.

49. I write musicals; I make short films alongside my poems.

Tôi viết nhạc kịch, tôi làm phim ngắn bên cạnh những bài thơ

50. As a director, she is strongly influenced by silent films.

Là một đạo diễn, cô bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi những bộ phim câm.

51. As part of that pioneering work , IBM first developed the " bonded " method of making SOI films .

Là một phần của công việc tiên phong , IBM lần đầu tiên phát triển phương pháp " keo dính " trong việc tạo ra các film SOI .

52. At the time of its launch, programming featured on the channel consisted of R-rated films.

Vào thời điểm ra mắt, chương trình đặc trưng trên kênh bao gồm R-rated phim.

53. Diep made films for the 7th Dimension Cinema and Sunday Arts.

Bà còn làm phim cho các chuyên mục Điện ảnh chiều thứ 7 và Văn nghệ chủ nhật.

54. One of the earliest clay animation films was Modelling Extraordinary, which impressed audiences in 1912.

Một trong những bộ phim hoạt hình đất sét sớm nhất là Modelling Extraordinary, ra mắt khán giả vào năm 1912.

55. She is married to director Sion Sono and has starred in some of his films.

Cô kết hôn với đạo diễn Sion Sono và đã tham gia một số bộ phim của anh.

56. The majority of vocal effects and voices in Deitch's films were provided by Allen Swift.

Phần lớn các hiệu ứng thanh nhạc và tiếng nói trong các bộ phim của Deitch được cung cấp bởi Allen Swift.

57. The revenue earned from the films funded Toho's other film projects.

Lợi nhuận từ doanh thu của phim được Toho tài trợ cho các dự án điện ảnh khác.

58. The website included a database of nearly 2,000 feature films and the audiences' reactions to them.

Trang mạng này bao gồm dữ liệu của gần 2.000 phim và phản ứng của khán giả về chúng.

59. France is in 2013 the 2nd exporter of films in the world after the United States.

Vào năm 2013, Pháp đứng thứ nhì về xuất khẩu phim trên thế giới chỉ sau Mỹ.

60. In both films he played Imhotep, an ancient Egyptian high priest.

Tác giả của tác phẩm này là Imhotep, một vị danh y của Ai Cập cổ đại.

61. Kings, battles, rebellion or piracy are commonly seen in adventure films.

Vua, các trận đánh, cuộc nổi loạn hay cướp biển là những nhân vật thường xuất hiện trong phim phiêu lưu.

62. Her character is often depicted in Japanese literature, films, or animation.

Cô ta thường được miêu tả trong văn học Nhật Bản, phim ảnh hoặc hoạt hình.

63. CA: And these aren’t films that are primarily seen in cinemas?

CA: Và đó không phải là những bộ phim được xem đại trà trong rạp phải không?

64. There were a number of American films in the 1910s which contained female nudity in film.

Có một số bộ phim của Mỹ trong những năm 1910 chứa ảnh nữ giới khoả thân trong phim.

65. The name Syncopy Films derives from "syncope", the medical term for fainting or loss of consciousness.

Tên của công ty "Syncopy Films" xuất phát từ "syncope" (Ngất xỉu), một thuật ngữ y học chỉ tình trạng hôn mê hoặc mất ý thức.

66. Artwork from Ghibli's films and other works are frequently featured on the cover of the magazine.

Ảnh minh hoạ trong các phim của Ghibli và các tác phẩm khác cũng thường được ưu tiên làm trang bìa của tạp chí.

67. In 2003 the company became a shareholder of Huaxia Film Distribution, which became an importer of foreign films.

Năm 2003, công ty trở thành cổ đông của Huaxia Film Distribution, trở thành công ty nhập khẩu phim nước ngoài.

68. In 1999, CinemaScore was rating approximately 140 films a year, including 98–99% of major studio releases.

Trong năm 1999, CinemaScore đánh giá xấp xỉ 140 phim một năm, bao gồm 98-99% từ các hãng phim lớn.

69. Melbourne has been the setting for many novels, television dramas, and films.

Melbourne đã là cảnh cho nhiều tiểu thuyết, nhiều vở kịch truyền hình và phim.

70. 2005 or 6, the censor board has censored 1, 600 films alone.

2005 hoặc 6, hội đồng quản trị kiểm duyệt đã kiểm duyệt riêng biệt 1600 bộ phim.

71. "Gantz Sci-Fi Manga To Be Adapted in Two Live-Action Films".

Ngày 25 tháng 6 năm 2010. ^ “Gantz Sci-Fi Manga To Be Adapted in Two Live-Action Films”.

72. Disney CFO Jay Rasulo has described the standalone films as origin stories.

CFO của Disney, Jay Rasulo, mô tả hai bộ phim độc lập như là những câu chuyện gốc.

73. The company committed its studios in the first quarter of 1991 to produce 25 films in 1992.

Quý I năm 1991, công ty đã ủy thác cho xưởng phim của mình sản xuất 25 phim trong năm 1992.

74. Since 1987, Barber has appeared frequently in plays, films and television series.

Từ năm 1987, Barber xuất hiện thường xuyên trong các vở kịch, phim và phim truyền hình.

75. They refused and insisted that he complete the final six films owed.

Hãng từ chối và đòi ông phải hoàn thành sáu phim còn nợ.

76. The films Barry Lyndon (1975), The Magnificent Ambersons (1942), and The Age of Innocence (1993) inspired him.

Ông ấy lấy được cảm hứng khi làm việc trong Barry Lyndon (1975), The Magnificent Ambersons (1942) và The Age Of Innocene (1993).

77. Gaynor was one of only a handful of established lead actresses who made a successful transition to sound films.

Gaynor là một trong số ít nữ diễn viên chính đã thành công trong việc chuyển từ phim câm sang phim âm thanh.

78. When she was 11 years old, she lent her voice to Spanish language versions of American films.

Khi 11 tuổi, Moreno đã cho mượn giọng cho các phiên bản phim nói tiếng Tây Ban Nha của các phim Mỹ.

79. We specialize in high quality facial animation for video games and films.

Chúng tôi chuyên về hoạt họa khuôn mặt chất lượng cao cho các game video và phim.

80. Also, the Skobolev Committee was established by the government to oversee the making of newsreel and propaganda films.

Đồng thời Hội đồng Skobolex cũng được chính phủ thành lập nhằm giám sát việc làm phim thời sự và các bộ phim tuyên truyền.