1. Other tin contract markets are Kuala Lumpur Tin Market (KLTM) and Indonesia Tin Exchange (INATIN).

Các thị trường hợp đồng thiếc khác là Kuala Lumpur Tin Market (KLTM) và Indonesia Tin Exchange (INATIN).

2. Split it?

Chia đôi nhé?

3. Tin man is down.

Hộp sắt lại xỉu rồi.

4. I could tell you when to hit, stand, split, re-split.

Tôi có thể khuyên anh khi nào bốc thêm, dừng bài, chia, chia tiếp.

5. There's coffee in the tin.

Có cà phê trong lon đấy.

6. Through this series of agreements, the International Tin Council (ITC) had a considerable effect on tin prices.

Qua các thỏa thuận này Ủy ban Thiếc quốc tế (ITC) đã có những tác động đáng kể lên giá thiếc.

7. lp Tin Chi has been elected

Diệp Thiên Tứ đã được chọn làm

8. They could carry 800 tin loaves.

Họ xây dựng khoảng 800 lô cốt.

9. Families were split apart!

Bao nhiêu gia đình ly tán!

10. Let's not split hairs.

Đừng có chẻ tóc.

11. Tin Chi, have a wonderful wedding night!

Thiên Tứ, chúc đêm tân hôn vui vẻ!

12. Your biscuits are in your tin, sir.

Bánh trong hộp của ông, sếp.

13. Cassiterite is a tin oxide mineral, SnO2.

Cassiterit là khoáng vật ôxit thiếc, SnO2.

14. Did you kill my Godfather, Tin Chi?

Có phải anh đã giết cha nuôi, Thiên Tứ?

15. We should split up.

Chúng ta phải chia nhau ra.

16. Because we split up.

Vì chúng tôi mới chia tay.

17. Lit., “split it open.”

Ds: “làm nó nứt toác”.

18. " There is money in the old tea tin.

" Có tiền cất trong cái hộp trà cũ.

19. Come on Tin Man just pull the trigger.

Hộp sắt, kéo cò đi.

20. A Scarecrow, a Tin Man and a Lion?

Một tên bù nhìn đáng sợ, người thiếc, và một con sư tử?

21. We can't split them up.

Mình không thể chia cắt chúng được!

22. Make me a banana split.

Cho tôi món bánh chuối

23. We could split the profits.

Chúng ta có thể chia lợi nhuận.

24. Split the insurance money with Alexsie?

Chia ra từng phần để mua bảo hiểm với Alexsie?

25. Usually they use old tin cans or paper bags.

Thường thì họ dùng lon thiếc hay bao giấy.

26. The Tin Man needs a heart, as it were.

" Người Thiếc " cần một quả tim, như từ xưa đến giờ.

27. Split payment is not installment (a.k.a.

Khoản thanh toán chia nhỏ không được trả góp (a.k.a.

28. Harvie's skull had split in half.

Hộp sọ của Harvie bị nứt.

29. Where is my banana split already?

Món bánh chuối của tôi đâu?

30. And I can split the others.

Tiếp tục tôi chia những phần khác ra.

31. You actually split many-many families.

Rất, rất nhiều gia đình bị chia lìa.

32. We could split a bigger prize.

Ta có thể chia giải thưởng lớn hơn.

33. Key Democrats split with Obama on taxes

Những nhân vật quan trọng thuộc đảng Dân chủ không ủng hộ chính sách thuế của ông Obama

34. If even one tin soldier is left standing, we've lost.

Dù chỉ còn một chú lính chì sống sót, chúng ta đã thua.

35. Tin has no known natural biological role in living organisms.

Thiếc không có vai trò sinh học tự nhiên được biết đến trong các sinh vật sống.

36. It doesn't actually do what it says on the tin.

Nó không thực sự làm những gì được viết trên "bao bì".

37. Đừng tin điều anh ta nói – toàn chuyện vớ vẩn.

Don't believe what he's saying – it's pure bunkum.

38. Anh ta có thể là người xây dựng lòng tin.

He can be a confidence–builder.

39. Just rattling a little tin cup to the entire world.

Chìa cái bát thiếc xin xỏ cả thế giới.

40. Master Tin Chau-dao from the King of Cantonese Restaurant.

Ông Tin Chau Dao từ Nhà hàng King of Cantonese.

41. You and I split $ 2,000 per ounce.

Em và thầy chia đôi 2.000 đô một ao xơ.

42. The final split took place in 1054.

Sự phân chia cuối cùng là Đại Ly giáo vào năm 1054.

43. Robson split from Mouratoglou just before Wimbledon.

Robson chia tay Mouratoglou ngay trước thềm giải Wimbledon 2011.

44. I split it over three credit cards.

Tôi chia nó ra 3 thẻ ghi nợ.

45. However design has split critics and public .

Tuy nhiên , các nhà phê bình và công chúng có ý kiến trái chiều về thiết kế này .

46. Uh, so I may have to split.

Tiền cưa hai nhé.

47. This is how we're preparing to split up.

Đây là cách mà chúng tôi sửa soạn chia li.

48. The Pitinga mine is an open pit tin mine in Brazil.

Mỏ Pitinga là một mỏ thiếc mở ở Brazil.

49. Tin pest was a particular problem in northern Europe in the 18th century as organ pipes made of tin alloy would sometimes be affected during long cold winters.

Phân rã thiếc từng là một vấn đề nghiêm trọng ở Bắc Âu trong thế kỷ XVIII khi các loại đàn đại phong cầm làm từ hợp kim thiếc đôi khi bị ảnh hưởng trong mùa đông lạnh giá.

50. And I had a split second to decide.

Mà tôi chỉ có một giây chẻ tư để quyết định thôi.

51. The metal was also called Indian tin, tutanego, calamine, and spinter.

Kim loại cũng có thể gọi là thiếc Ấn Độ, tutanego, calamin, và spinter.

52. It's like they split your voice in two.

Nghe như họ chẻ tiếng cô ra làm hai.

53. The Romanian tennis authority split into two factions.

Chính quyền Romania bị chia rẽ thành 2 phái.

54. With rivers you proceeded to split the earth.

Ngài phân-rẽ đất làm cho sông chảy ra.

55. Split heavens with the sound of his name!

Hãy xẻ dọc thiên đường bằng cách hô vang tên cậu ấy.

56. I feel split about him, sorry for him.

Tôi cảm thấy mâu thuẫn về con người anh ta, thấy tiếc cho anh ta.

57. Most folks that lose a kid split up.

Đa số những gia đình mất con sẽ chia lìa

58. Most homes were mud brick with roofs made of tin or tarpaulin.

Phần lớn các ngôi nhà làm bằng gạch bùn, mái thì lợp bằng thiếc hoặc bằng vải dầu.

59. Internally, these segments are split by further disunities.

Chính trong nội bộ các khối này cũng bị chia rẽ bởi những ý kiến khác nhau.

60. The Liberals also split on regional lines in 1992.

Phe Tự do cũng chia rẽ theo khu vực vào năm 1992.

61. We have to split it up into jurisdictional parts.

Chúng ta phải chia thành các phần thẩm quyền.

62. What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin.

Thuốc sát trùng này được tạo ra có những vụn thiết nhỏ tinh vi

63. Nguyen Tin also raised money to help the families of political prisoners.

Anh cũng tham gia vận động quyên góp tiền để giúp gia đình các tù nhân chính trị.

64. I thought maybe the Accords can split the difference.

Tôi nghĩ ký Hiệp định có thể tạo nên khác biệt.

65. Our patient may never have needed split-brain surgery.

Bệnh nhân chúng ta đáng lẽ không cần làm phẫu thuật chia não.

66. The intruders also interrogated and beat Nguyen Tin, the singer, at the cafe.

Những vị khách không mời này cũng thẩm vấn và đánh ca sĩ Nguyễn Tín tại quán café.

67. Đây là thông tin nhạy cảm, làm ơn đừng để ai khác biết.

This is sensitive information – please don't let it go any further.

68. We can also sell this and split the money!

Chúng ta sẽ bán nó rồi chia nhau tiền.

69. Soon you will be wallowing in split Turkish guts.

Ngươi sẽ sớm được đắm chìm trong gan ruột của quân Thổ.

70. Admittedly, some couples split up for less compelling reasons.

Đúng là một số cặp chia tay mà không có lý do chính đáng.

71. When I split this tree, I will find them.

Khi chẻ đôi cây này ra ta sẽ thấy chúng.

72. One brutal blow almost split her head in two.

Một cú tấn công hầu như đã bửa đầu bà ra làm hai.

73. During its drying, the lake split into separate pools.

Trong thời gian cạn nước, hồ bị chia ra thành các bể riêng biệt.

74. How can you get close to nature in a tin can like that?

Có thể đến gần với thiên nhiên trong một cái hộp sắt như thế sao?

75. I'm not gonna split on my kid like Frank.

Tao sẽ không đem con bỏ chợ giống Frank.

76. Spain has mines rich with deposits of silver, iron, tin, and other metals.

Tây Ban Nha có mỏ quặng dồi dào, nào bạc, sắt, thiếc và các kim loại khác.

77. Đừng tin vào lời anh ta nói – tất cả là chuyện tầm phào!

Don't believe a word he says – it's all gas!

78. You stake me to $ 1,000 and I'll split my winnings.

Anh góp vốn cho tôi 1.000 đô và tôi sẽ chia tiền thắng bạc.

79. Like, one off each wall, split second after the other.

Âm thanh đập vào các bức tường và vọng ngược trở lại, mỗi tiếng vọng cách nhau vài giây.

80. They only have a split second to grab the prize.

Chúng chỉ có thời gian một phần giây để chộp lấy phần thưởng.