1. We lay the rope under the water, so they don't see it.

Mình sẽ căng dây dưới mặt nước để cho họ đừng thấy.

2. The rope looks like a ladder that has been twisted until it resembles a spiral staircase (6).

Sợi dây được xoắn lại theo hình thang dây xoắn (6).

3. At my feet, the path to the north tower -- 60 yards of wire rope.

Dưới chân tôi, là con đường hướng tới tòa tháp phía bắc -- 55 mét dây.

4. Golden spiral

Xoắn ốc vàng

5. Golden spiral sections

Phần xoắn ốc vàng

6. Flying Rope!

Ma Thuật Dây Thừng Bay.

7. Boat rope?

Dây chão?

8. It's called A logarithmic spiral.

Nó được gọi là xoắn ốc lôgarít.

9. So this is now a rope that knows the load on the rope at any particular point in the rope.

Giờ nó là sợi dây biết mình tải cái gì tại bất cứ điểm nào trên sợi dây.

10. Cut the rope!

Cắt dây đi!

11. Get a rope!

Lấy dây thừng!

12. It's a rope, Tuco.

Đó là sợi dây thừng, Tuco.

13. Oh, a rope ladder.

Một chiếc thang dây.

14. You're in a downward spiral of destruction.

Cô đang trượt dài trên vòng xoáy sự tự hủy hoại đấy.

15. Magnet wire.

Cuộn dây cảm ứng từ

16. I see it more as a spiral.

Tôi xem nó như một đường trôn ốc.

17. There's a core structure like a spiral.

Cấu trúc dạng hạt nhân theo hình xoắn ốc.

18. With swords, saws, spiral horns, or hooked fangs. "

Với thanh kiếm, cưa, sừng xoắn ốc, răng nanh nối. "

19. Enable this option to show golden spiral guide

Hãy bật tùy chọn này để hiển thị nét dẫn xoắn ốc vàng

20. The warning wire!

Sợi dây cảnh báo!

21. The rope snapped, this is fate

Dây đứt rồi, đó là số phận

22. Fashioned a rope from her bedsheets.

725 thắt một sợ dây thừng từ thanh giường của bà ấy 726

23. The flashlights, the rebar, the rope.

Đèn pin, sắt, dây thừng.

24. That's how much rope played out.

Cho nên dây thừng vô tác dụng.

25. Why the chicken wire?

Tại sao lại là dây kẽm?

26. Watch the barbed wire.

Coi chừng dây kẽm gai.

27. Wire the money right!

Gần đây kinh tế suy thoái quá.

28. Lay off him.

Ôi, đừng chọc ghẹo hắn nữa.

29. He said he'd tug on the rope.

Ổng nói ổng sẽ giựt dây.

30. He led them around on a rope.

Ông cột dây và dắt nó đi khắp nơi.

31. Why is there rope around my feet?

Sao lại có dây thừng quanh chân tôi?

32. What's with the wire?

Dây đó làm gì thế?

33. The tower had a spiral staircase containing 213 steps.

Tòa tháp có một cầu thang xoắn ốc có tổng cộng 213 bậc.

34. In fact, I see it more as a spiral.

Thật ra, Tôi xem nó như một đường trôn ốc.

35. See that barbed wire?

Cô thấy hàng rào kẽm gai đó không?

36. And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.

Và tôi quấn sợi dây quanh chúng và tiếp tục đến khi tôi không còn dây nữa.

37. Gold, wire-framed glasses.

Kính màu vàng, gọng mảnh.

38. Please pull me out with this rope.

Làm ơn kéo tôi ra bằng sợi dây này.

39. You're pulling the rope and when the...

Em sẽ kéo dây và khi cái xô...

40. That line was originally " necklace of rope. "

Câu đó nguyên gốc là sợi dây treo cổ.

41. Is it the rope ye're afraid of?

Cậu sợ chết vì treo cổ à?

42. # Now it's up the rope I'll go

♫ Rồi bây giờ tôi sẽ tiến tới sợi dây thòng lọng

43. You're talking about the magical Flying Rope?

Cái gì, có phải là ông đang nói về Ma Thuật Dây Thừng Bay?

44. Have these hands ever touched a rope?

Đôi tay này có cầm nắm dây thừng không?

45. It's an honour presenting the Shinjuku Spiral Tower to you.

Rất vinh dự được giới thiệu Tháp Xoắn Shinjuku tới các vị.

46. The golden triangle is used to form a logarithmic spiral.

Tam giác vàng được ứng dụng để dựng đường xoắn ốc logarit (logarithmic spiral).

47. His wife lay sleeping.

Vợ anh ấy đang say giấc.

48. Lay down your arms!

Hạ vũ khí xuống!

49. 'Lay down your weapon.'

Hạ vũ khí xuống!

50. He managed to get a piece of rope.

Anh ta đã lấy được một đoạn dây thừng.

51. He's caught on the wire.

Nó bị mắc vào dây kẽm gai.

52. I'm not wearing a wire.

tôi ko gắn thiết bị nghe trộm.

53. The wire was his job.

Phụ trách dây thép là người đàn ông kia.

54. The others, tied by wire.

Những bao khác cột dây kẽm.

55. Usually, the same rope is used for both breasts so that the rope harness is automatically held together at the front.

Thông thường, cùng một sợi dây được sử dụng cho cả hai vú để phần dây nịt được giữ cố định ở phía trước.

56. It's some kind of wire.

Nhìn giống như dây điện

57. It'll be the orange wire.

Nó sẽ là dây màu da cam.

58. Near the canal there are, as usual, a few spiral cords.

Dọc theo con kênh này, còn có vài cầu treo khác tương tự.

59. Get ahold of the rope and climb down.

Nắm dây leo xuống.

60. You helping them straighten out their rope again?

Anh lại giúp họ kéo thẳng dây thừng nữa à?

61. Last rope, I almost bit my tongue off.

Tại lần đu dây trước, tôi bị cắn vào lưỡi.

62. We need the rope to get back up.

Tôi cần dây thừng để có thể leo lên lại.

63. 15. (a) What may have led Jonah into a downward spiral?

15. (a) Điều gì khiến Giô-na buồn bực?

64. A large spiral galaxy may contain thousands of H II regions.

Một thiên hà xoắn ốc lớn có thể chứa hàng nghìn vùng H II.

65. This is the Great Spiral in Andromeda, the galaxy next door.

Đây là Đường Xoắn Lớn trong Andromeda, dải ngân hà hàng xóm của chúng ta.

66. Behold, I will lay thy astones with fair colors, and lay thy foundations with sapphires.

Này, ta sẽ lấy ađá muôn màu mà lát cho ngươi đi; ta sẽ lập nền ngươi bằng thanh ngọc.

67. Okay, lay your head back.

Được rồi, ngả đầu xuống nào.

68. lay a sinister criminal enterprise.

là tập đoàn tội phạm nham hiểm.

69. Both Dyna-Soar and Spiral were designed to land on skids.

Cả Dyna-Soar và Spiral được thiết kế hạ cánh trên đường băng bằng các bộ má phanh.

70. spirochete ( through a microscope , it looks like a corkscrew or spiral ) .

vi khuẩn tên là khuẩn xoắn gây ra ( qua kính hiển vi , nó trông giống như cái mở nút chai hay vòng xoắn ) .

71. A rope round her neck and she said no.

Một sợi dây thừng quanh cổ vậy mà cổ vẫn nói không.

72. Rope they put on me was frayed and broke.

Sợi dây bị tưa và đứt.

73. He never dares cut the rope and be free.

Hắn sẽ chẳng bao giờ dám cắt đứt sợi dây trói để được tự do.

74. The galaxy was one of the first spiral galaxies to be discovered, and was listed as one of fourteen spiral nebulae by Lord William Parsons of Rosse in 1850.

Thiên hà này là một trong thiên hà xoắn ốc được đầu tiên phát hiện, và đã được liệt kê trong 1 của 14 thiên hà xoắn ốc của Bá tước William Parsons của Rosse vào năm 1850.

75. Say something to test the wire.

Nói gì để thử máy ghi âm đi.

76. Malparittis has a terrible barbed wire.

Malbaritis có một cái dây gai kinh khủng lắm.

77. Hens begin to lay at 6–7 months, and may lay approximately 180 eggs per year.

Gà mái bắt đầu đẻ từ 6–7 tháng, và có thể đẻ khoảng 180 quả trứng mỗi năm.

78. Now, I'm gonna feed the wire.

Giờ, bố sẽ luồn dây sang.

79. He's a real live wire, huh?

Anh ta giốn như là dây thép gai sống nhỉ?

80. No wire, no phone, no weapon.

Không ghi âm, không điện thoại, không vũ khí.