1. Sperm whale

Cá nhà táng

2. A sperm whale

Một con cá nhà táng

3. I never sold my sperm.

Tôi không bao giờ bán tinh trùng.

4. What makes the world of a sperm so fundamentally different from that of a sperm whale?

Điều gì làm cho thế giới của một con tinh trùng lại khác hoàn toàn so với thế giới của một con cá nhà táng?

5. Ernest Rutherford identifies the atomic nucleus.

Ernest Rutherford khám phá ra các hạt nhân nguyên tử.

6. It's a donor from a sperm bank.

Đó là 1 người hiến tặng tinh trùng

7. So what we're talking about is sperm competition.

Chúng ta sẽ nói đến cuộc cạnh tranh của tinh trùng.

8. I hear the sperm is very good today.

Tôi nghe nói món tinh trùng hôm nay khá ngon.

9. Is the male producing healthy , viable sperm ?

Người nam có tạo ra tinh trùng khoẻ mạnh và có thể sống không ?

10. Well, your beer-added sperm still works.

Ồ, mấy con tinh trùng nghiện rượu của cậu vẫn còn sống đấy.

11. DNA molecules reside in the cell nucleus.

Các phân tử DNA nằm trong nhân của tế bào.

12. the sperm 's ability to fertilize the egg

khả năng của tinh trùng để thụ tinh trứng

13. THOMAS BEALE'S HlSTORY OF THE SPERM WHALE, 1839.

THOMAS Beale CỦA LỊCH SỬ cá nhà táng, năm 1839.

14. I can't believe my sperm have low motility.

Anh không tin được là tinh trùng của anh có sức di chuyển thấp.

15. Turns out that men make a lot of sperm.

Đàn ông tạo ra rất nhiều tinh trùng.

16. Assuming that the sperm to sell the three standing

Thì ra Giả Tinh Trung muốn bán đứng tam bộ

17. Unlike other cells, red blood cells have no nucleus.

Khác với các tế bào khác, hồng cầu không có nhân.

18. Just a little problem with the old sperm bank upstairs.

Chỉ một chút vấn đề với cái ngân hàng tinh trùng già nua ở trên lầu.

19. It's always a sad thing when sperm comes between people.

Quan hệ tình cảm mà cứ dính đến tinh trùng là buồn hết.

20. Suppose it at sperm Royal wishes natural upper income viva

Nô tài Giả Tinh Trung chúc Hoàng thượng thiên thu vạn tuế

21. However, since the blueprint for building a protein is stored in the nucleus of the cell and the actual site for building proteins is outside the nucleus, help is needed to get the coded blueprint from the nucleus to the “building site.”

Tuy nhiên, vì bức cẩm nang chỉ dẫn cách tạo ra protein, được chứa trong nhân của tế bào mà các protein lại được tạo ra ở một vị trí bên ngoài nhân, cho nên cần có sự giúp đỡ để mang mã di truyền từ trong nhân ra “vị trí xây dựng”.

22. Soon after they have released their eggs or sperm, they die.

Không lâu sau khi phun ra trứng hoặc tinh trùng thì chúng chết.

23. AND FlNALLY DESTROYED BY A LARGE SPERM WHALE IN THE PAClFIC OCEAN. "

Và cuối cùng bị phá hủy bởi một con cá voi tinh trùng LARGE ở Thái Bình Dương. "

24. The husband may be asked to provide fresh sperm by masturbation.

Người chồng có thể được yêu cầu lấy tinh trùng qua việc thủ dâm.

25. Animal studies show neurotoxic effects as well as mutations in sperm.

Các nghiên cứu trên động vật cho thấy các hiệu ứng độc thần kinh cũng như các đột biến trong tinh trùng.

26. Elephant seals and sperm whales can dive to even greater depths.

Voi biển và cá nhà táng có thể lặn sâu hơn nữa.

27. Now, the queen will mate and then store sperm from the males.

Bây giờ, nữ hoàng sẽ giao phối và sau đó lưu trữ tinh trùng của kiến đưc.

28. Two small sperm cords, or tubes, in the scrotum are cut and blocked.

Bác sĩ cắt và làm gián đoạn hai ống dẫn tinh nhỏ trong bìu dái.

29. " A Common Mutation in the Defensin DEFB126 Causes Impaired Sperm Function and Subfertility . "

" Một đột biến thường gặp trong gien Defensin DEFB126 gây ra suy giảm chức năng tinh trùng và hiếm muộn . "

30. A sperm is capable of fertilizing a female egg and producing a baby.

Một tinh trùng có khả năng thụ tinh với một trứng của người nữ và tạo thành em bé.

31. The male reproductive system has one function: to produce and deposit sperm.

Hệ sinh dục nam có một chức năng: để sản xuất và gửi tinh trùng.

32. The Almighty Creator of the atom with its nucleus well knows that.

Đấng Tạo-hóa đã tạo ra nguyên-tử cùng hạch-tâm hẳn thừa biết điều này.

33. An ooid forms as a series of concentric layers around a nucleus.

Một ooid hình thành như là một chuỗi các vòng đồng tâm xung quanh một hạt nhân.

34. Ginkgo sperm were first discovered by the Japanese botanist Sakugoro Hirase in 1896.

Giao tử đực của bạch quả lần đầu tiên được nhà thực vật học Nhật Bản Sakugoro Hirase phát hiện ra năm 1896.

35. Dead sperm whales have been found with portions of giant squid in their stomach.

Trong bao tử của những xác cá nhà táng, người ta thấy những phần của mực ống to lớn.

36. This fluid contains millions of microscopic sperm, which are released during sexual intercourse.

Chất dịch này chứa hàng triệu tinh trùng siêu nhỏ được xuất ra khi giao hợp.

37. It has been suggested that the 'fan' of tails was generated by as many as three active sources on the cometary nucleus, exposed in turn to solar radiation as the nucleus rotated.

Người ta đã gợi ý rằng 'hình quạt' của đuôi được tạo ra do ba nguồn hoạt động trên hạt nhân sao chổi, tiếp xúc lần lượt với bức xạ mặt trời khi nhân sao chổi tự quay.

38. Some orchids make such convincing mates that insects even ejaculate on them, wasting valuable sperm.

Một số loài lan bắt chước giống đến nổi thậm chí, côn trùng còn xuất tinh trên chúng, lãng phí những tinh binh có giá trị.

39. Chromatophores have transferred much less of their DNA to the nucleus of their host.

Tế bào sắc tố đã chuyển một lượng nhỏ DNA của chúng vào nhân tế bào chủ.

40. Another bill that would allow access to sperm donations for lesbian couples was narrowly rejected.

Một dự luật khác cho phép tiếp cận với việc hiến tinh trùng cho các cặp đồng tính nữ đã bị từ chối.

41. 2 A sperm cell from a man unites with an egg cell in a woman.

2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.

42. The Ten Commandments—the nucleus of the Mosaic Law—were written on stone tablets.

Mười Điều răn—trọng tâm của Luật pháp Môi-se—được viết trên bia đá.

43. My area is the atomic nucleus, which is the tiny dot inside an atom.

Lĩnh vực của tôi là hạt nhân nguyên tử, đó là một chấm bé xíu trong một nguyên tử.

44. The Federal State of Bavaria maintains a suckler herd of cows and a sperm bank.

Bang Bavaria duy trì đàn bò và một ngân hàng tinh trùng.

45. Throw in that check you got from the sperm bank... and got yourself a deal.

Đưa tờ séc cậu lấy từ ngân hàng tinh trùng... và giải quyết vụ làm ăn này.

46. This is particularly useful when there is a problem with the quality of the sperm.

Kỹ thuật này đặc biệt hữu ích với các trường hợp tinh trùng chất lượng kém.

47. The most stable nucleus is iron, right in the middle of the periodic table.

Hạt nhân ổn định nhất là sắt, ngay chính giữa bảng tuần hoàn Mev.

48. They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull.

Họ đã bị tấn công bởi một con cá nhà táng, và nó đã đâm thủng một lỗ trầm trọng trên thân thân tàu.

49. Male infertility tied to common gene mutation that lets sperm get zapped by female immune system

Vô sinh ở nam giới gắn liền với đột biến gien thường gặp cho phép tinh trùng bị phá hủy bởi hệ thống miễn dịch của phụ nữ

50. For example, because of its huge size, a sperm whale inhabits the large Reynolds number world.

Ví dụ, bởi vì kích thước to lớn của nó, một con cá nhà táng cư trú trong một thế giới có con số Reynolds lớn.

51. It is unclear if the rival country was near the Yamato nucleus or further away.

Những quốc gia đối thủ này có thể nằm khá gần trung tâm của Yamato, hoặc xa hơn.

52. Sandy, who comes from Puerto Rico, relates: “My mother was the nucleus of our family.

Chị Sandy là người Puerto Rico kể lại: “Mẹ tôi là trọng tâm của gia đình chúng tôi.

53. In this process, the male inserts his penis into the female's vagina and ejaculates semen, which contains sperm.

Trong quá trình này, nam giới đưa dương vật của mình vào âm đạo của phụ nữ và xuất tinh ra tinh dịch, trong đó có tinh trùng.

54. And when they added normal beta-defensin 126 protein to the defective sperm , they recovered their normal abilities .

Và khi họ bổ sung thêm prô-tê-in beta-defensin 126 bình thường vào tinh trùng bị khiếm khuyết , chúng đã phục hồi khả năng bình thường của chúng .

55. You go through a door in the nucleus’ outer skin, or membrane, and look around you.

Bạn bước qua cánh cửa ở màng nhân tế bào và nhìn xung quanh.

56. It's basically a-a rubber cap that takes dud sperm and places it right against the cervix.

Về cơ bản nó là một cái mũ cao su thu thập tinh trùng vô dụng Và đặt nó ngay tại cổ tử cung.

57. If a sperm were to stop flapping its tail, it wouldn't even coast past a single atom.

Nếu tinh trùng ngừng quẫy đuôi, nó thậm chí sẽ không di chuyển qua nổi một nguyên tử.

58. This is a measure of the distance out to which the electron cloud extends from the nucleus.

Đại lượng này đo khoảng cách mở rộng đám mây electron tính từ hạt nhân.

59. Strong nuclear force—the force that glues protons and neutrons together in the nucleus of an atom.

Lực hạt nhân mạnh—lực này kìm giữ proton và neutron lại với nhau trong nhân của nguyên tử.

60. But once your father’s sperm penetrated your mother’s ovum, your genetic code was established and you were conceived!

Nhưng một khi tinh trùng của cha bạn xâm nhập vào tiểu noãn của mẹ bạn, toàn bộ cơ cấu di truyền của bạn đã được xác định và bạn đã được hoài thai!

61. Rhine proposed that the group form itself into the nucleus of an international professional society in parapsychology.

Rhine đề nghị nhóm tự chuyển thành hạt nhân của hội chuyên nghiệp quốc tế về parapsychology.

62. Consider the strong nuclear force, which glues protons and neutrons together in the nucleus of the atom.

Hãy xem lực hạt nhân mạnh, là lực kìm giữ các proton và neutron lại với nhau trong nhân của nguyên tử.

63. They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower.

chúng được trả bằng phấn hoa và mật để chuyển phấn hoa từ cây này sang cây khác

64. And hopefully -- hopefully -- at the surface of the ocean, they meet the eggs and sperm from other corals.

Và hy vọng, hy vọng rằng ở trên bề mặt đại dương đó, chúng gặp trứng và tinh trùng từ những rạn san hô khác.

65. Induced fission happens only when a nucleus is bombarded with neutrons, gamma rays, or other carriers of energy.

Phân hạch kích thích xảy ra chỉ khi một hạt nhân bị bắn phá bởi neutron, tia gamma, hay bởi tác nhân mang năng lượng khác.

66. 1958 Max Perutz and John Kendrew use X-ray crystallography to elucidate a protein structure, specifically sperm whale myoglobin.

Năm 1958 Max Perutz và John Kendrew sử dụng tinh thể học tia X để làm sáng tỏ cấu trúc một protein, đặc biệt là myoglobin của cá nhà táng.

67. In inelastic scattering, the neutron interacts with the nucleus and the kinetic energy of the system is changed.

Trong tán xạ không đàn hồi, neutron tương tác với hạt nhân và động năng của hệ thống được thay đổi.

68. The idea of a self as an immutable essential nucleus derives from the idea of an immaterial soul.

Ý tưởng về một cái tôi như một hạt nhân cốt yếu bất biến xuất phát từ ý tưởng về một linh hồn phi vật chất.

69. Surgical therapy in male infertility is designed to overcome anatomical barriers that impede sperm production and maturation or ejaculation .

Điều trị ngoại khoa trong chứng vô sinh ở nam được thiết kế để khắc phục những khuyết tật cơ thể cản trở sự sản xuất và phát triển của tinh trùng hoặc sự xuất tinh .

70. Surgical procedures to remove varicose veins in the scrotum ( varicocele ) can sometimes serve to improve the quality of sperm .

Ca phẫu thuật để loại bỏ căng giãn tĩnh mạch trong bìu ( giãn tĩnh mạch thừng tinh ) đôi khi có thể cải thiện chất lượng của tinh trùng .

71. And in the other case, the sperm is carrying an X chromosome, meeting the X chromosome of the egg.

Còn ở cặp thứ hai, tinh trùng mang nhiễm sắc thể X, gặp một nhiễm sắc thể X khác trong trứng.

72. One study published in 2010 collected evidence that suggests that female sperm whales may collaborate when hunting Humboldt squid.

Một nghiên cứu xuất bản và năm 2010 cho thấy có những bằng chứng ám chỉ rằng cá nhà táng cái có thể hợp tác với nhau khi săn bắt những con mực Humboldt.

73. The Creator of the atom with its nucleus has had what fearlessly spoken during the past 48 years?

Đấng đã tạo ra nguyên-tử cùng hạch-tâm đã khiến cho điều gì được rao truyền ra một cách dạn-dĩ trong 50 năm vừa qua?

74. In addition, the infalling gas will feed the newly formed black hole, transforming it into an active galactic nucleus.

Ngoài ra, các khí đi vào trong sẽ nuôi dưỡng hố đen mới hình thành chuyển hóa nó thành một nhân thiên hà hoạt động.

75. If the man's sperm count were zero, the man and his partner would feel very comfortable relying on his contraceptive.

Nếu số lượng tinh trùng bằng không, cặp đôi sẽ cảm thấy thoải mái và yên tâm với biện pháp tránh thai của anh ta.

76. If the queen uses the stored sperm to fertilize an egg, then that egg will grow up to become female.

Nếu nữ hoàng sử dụng tinh trùng được lưu trữ để thụ tinh cho trứng, thì trứng sẽ nở ra con cái.

77. When a comet approaches the sun, its icy nucleus gradually disintegrates, releasing a trail of rock grains, or meteoroids.

Khi sao chổi tiến gần đến mặt trời, cái nhân băng đá của nó dần dần tan rã, rải ra những cục đá, hay thiên thạch, thành một dải.

78. A wet dream is when semen ( the fluid containing sperm ) is discharged from the penis while a boy is asleep .

Mộng tinh là khi tinh dịch ( dịch chứa tinh trùng ) được dương vật phóng ra khi ngủ .

79. Also, there is a nucleus of nerve cells located in the brain that evidently helps control the sleep cycle.

Một khối tế bào thần kinh trong não dường như cũng ảnh hưởng đến chu kỳ này.

80. But mostly electrons stay close to their nucleus as clouds of negative charged density that shift and move with time.

Nhưng phần lớn các electron ở gần nhân của chúng như các đám mây dày đặc điện tích âm thay đổi và di chuyển với thời gian.