1. Refrigeration?

Ướp lạnh?

2. Specialized skill set.

Có kỹ năng chuyên môn

3. From specialized education at prestigious schools?

Hay nhờ được đào tạo chuyên nghiệp ở các trường uy tín?

4. The QUBE system offered many specialized channels.

Hệ thống QUBE cung cấp nhiều kênh chuyên biệt hóa.

5. Any kind of skill requires specialized learning.

Bất cứ kỹ năng nào cũng đều đòi hỏi việc học tập chuyên dụng.

6. Before the availability of refrigeration, Japan did not consume raw salmon.

Trước khi sự sẵn có của điện lạnh, Nhật Bản đã không tiêu thụ nguyên liệu cá hồi.

7. It's made by specialized luthiers, also in Europe.

Nó được chế tác bởi các thợ làm đàn chuyên nghiệp, kể cả ở châu Âu.

8. Analytics provides a number of specialized flow reports.

Analytics cung cấp một số báo cáo luồng chuyên dụng.

9. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

10. Increased mobility, in turn, enabled more specialized jobs.

Tăng trưởng khả năng vận chuyển đã giúp tạo nên nhiều việc làm chuyên môn.

11. Dieffenbach specialized in skin transplantation and plastic surgery.

Dieffenbach là chuyên da cấy ghép, và phẫu thuật thẩm mỹ.

12. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

13. Machine politician.

Máy chính trị gia.

14. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

15. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

16. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

17. Picking machine.

Máy gặt.

18. All are complex multicellular eukaryotes with specialized reproductive organs.

Tất cả đều là sinh vật nhân chuẩn đa bào phức tạp với các cơ quan sinh sản chuyên biệt.

19. Specialized computer software programs are available for these purposes."

Các chương trình phần mềm máy tính chuyên dụng có sẵn cho các mục đích này."

20. She specialized in the history of the Andean region.

Bà chuyên trách mảng lịch sử của vùng Andean.

21. As a theropod, Carnotaurus was highly specialized and distinctive.

So với các khủng long chân thú khác, Carnotaurus chuyên biệt hóa cao và khác biệt.

22. But even my more specialized skills came in handy.

Kể cả kỹ năng chuyên môn của tôi cũng có ích.

23. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

24. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

25. Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.

Thành thạo về chất nổ, tháo dỡ bom mìn, và đặc biệt chuyên về vũ khí hạt nhân trên chiến trận.

26. Strengthening trade facilitation by simplifying customs and specialized control regulations;

Tăng cường thuận lợi hóa thương mại nhờ đơn giản hóa hải quan và kiểm tra chuyên ngành;

27. Most snakes use specialized belly scales to travel, gripping surfaces.

Phần lớn các loài rắn sử dụng các vảy bụng chuyên biệt hóa để di chuyển, bám lấy các bề mặt.

28. Thus, "applied mathematics" is a mathematical science with specialized knowledge.

Như vậy, "toán học ứng dụng" là một ngành khoa học toán học với kiến thức đặc thù.

29. Diamond originally specialized in salt absorption in the gall bladder.

Diamond lúc đầu chuyên về hấp thụ muối trong túi mật.

30. It was a machine.

Nó là một cái máy.

31. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

32. Database administrators (DBAs) use specialized software to store and organize data.

Những người quản trị cơ sở dữ liệu (DBA) sử dụng phần mềm để lưu trữ và quản lý thông tin.

33. At first, Saipem specialized in onshore pipelaying, plant construction and drilling.

Ban đầu, Saipem chuyên về đường ống dẫn dầu, xây dựng nhà máy và khoan.

34. It includes specialized education — European Bartender School operates in 23 countries.

Nó bao gồm giáo dục chuyên ngành - Trường Bartender Châu Âu hoạt động tại 23 quốc gia.

35. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

36. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

37. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

38. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

39. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

40. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

41. Before the C.T. scan was introduced, he specialized in transcranial ultrasound.

Trước khi có chụp cắt lớp, ông ấy là chuyên gia về siêu âm xuyên sọ.

42. Specialized medical textbooks have been written to address this for providers.

Các cuốn sách y tế chuyên ngành đã được viết để giải quyết vấn đề này.

43. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

44. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

45. Houssay published more than 600 scientific papers and several specialized books.

Houssay đã xuất bản trên 600 tác phẩm khoa học cùng nhiều sách chuyên môn.

46. Weta Workshop made the film's highly specialized spacesuits, exoskeletons and weaponry.

Weta Workshop đã tạo ra những bộ đồ vũ trụ, exoskeletons và các vũ khí chuyên dụng.

47. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

48. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

49. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

50. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

51. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

52. It normally takes place in a specialized facility known as a shipyard.

Nó thường diễn ra trong một cơ sở chuyên biệt được gọi là xưởng đóng tàu.

53. Some words have a specialized meaning among people in a particular profession.

Một số từ có nghĩa chuyên môn được dùng giữa những người cùng làm một nghề nào đó.

54. Drivers now must have specialized licenses, regular routes, and reasonably fixed fares.

Lái xe phải có giấy phép chuyên ngành, các tuyến đường cố định và giá vé hợp lý.

55. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

56. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

57. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

58. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

59. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

60. The lips are also protected by specialized sensory cells called Meissner's corpuscles.

Môi cũng được bảo vệ bởi các tế bào thụ cảm biệt hoá gọi là tế bào Meissner.

61. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

62. The machine came with a small tool kit, but I had never fixed a sewing machine before.

Máy may đi kèm với một bộ công cụ nhỏ, nhưng tôi chưa bao giờ sửa máy may trước đây.

63. Marie-Denise Villers (1774–1821) was a French painter who specialized in portraits.

Marie-Denise Villers (1774-1821) là một họa sĩ người Pháp, chuyên về vẽ chân dung theo trường phái Tân cổ điển.

64. We're designing for this machine dialect.

Chúng ta đang thiết kế cho loại ngôn ngữ máy móc này

65. That thing is a killing machine!

Còn thứ đó là một cỗ máy ăn thịt người!

66. I began to fix the machine.

Tôi bắt đầu sửa cái máy đó.

67. This is one fine-ass machine.

Con xe này động cơ ngon vãi lù.

68. You're a baseball reference machine, Finch.

Ông là một bộ máy tham khảo bóng chày, Finch.

69. I specialized in orthopedic surgery because I like the mechanical aspects of it.

Tôi chuyên về phẫu thuật chỉnh hình vì thích các chức năng của nó.

70. Saltwater crocodiles dispose of excess salt in their bodies through specialized salt glands.

Cá sấu nước mặn xử lý muối dư thừa trong cơ thể của chúng thông qua các tuyến muối chuyên biệt.

71. The meat packing industry grew with the construction of the railroads and methods of refrigeration for meat preservation.

Các ngành công nghiệp chế biến thịt ngày càng quy mô với việc xây dựng các tuyến đường sắt và phương pháp làm lạnh để bảo quản thịt.

72. Do you like being a machine?

Ông có thích làm một cỗ máy không?

73. We lost one machine to depreciation.

Chúng ta mất một máy do khấu hao.

74. Possible Special Forces-type killing machine.

Có khả năng thuộc lực lượng đặc biệt như cỗ máy giết người.

75. You have no machine around you.

Không có cái máy nào xung quanh ta.

76. I don't have a fax machine.

Tớ làm gì có máy fax.

77. We're only cogs in the machine.

Chúng ta chỉ là những bánh răng trong một cỗ máy mà thôi.

78. No. The machine doesn't get fooled.

Không, bộ máy không dễ bị lừa.

79. You dare tamper with my machine?

Mày dám gian lận cái máy của tao hả?

80. Another machine pumps water for irrigation.

Một cái máy khác bơm nước để tưới tiêu.