1. Quota Settings

Thiết lập chỉ tiêu

2. So when does the quota reset?

Vậy bao giờ hạn ngạch đó về 0?

3. Monthly quota of 50 GB.

Khối lượng trứng 50gam/quả.

4. Example: Using scripts to circumvent operations quota limits

Ví dụ: Sử dụng tập lệnh để phá vỡ giới hạn hạn ngạch hoạt động

5. To request an API quota increase, fill in this form.

Để yêu cầu tăng hạn ngạch API, hãy điền vào biểu mẫu này.

6. For instance, this shot-quota thing we got going.

Ví dụ, cái chỉ tiêu vé phạt chúng tôi đang thi hành này.

7. During 1988, the country's government accepted the IMF quota for international trade.

Trong năm 1988, chính phủ các nước chấp nhận hạn ngạch của IMF cho thương mại quốc tế.

8. France has achieved a total of 14 quota places in snowboarding.

Pháp đã đạt được tổng cộng 14 vị trí trong hạng mục.

9. Distance Men Women Sprint Men Women France has achieved the following quota places: Singles Team trophy France has achieved a total of 20 quota places for the following events.

Distance Men Nước pháp đã đạt được các thứ hạng: Đơn Cúp Đồng Đội Nước pháp đã đạt được tổng cộng 20 thứ hạng cho sự kiện này.

10. Special privilege to special born.

Đặc quyền cho con ông cháu cha.

11. Team trophy China has qualified nine quota spots for the following events.

Team trophy Trung Quốc giành được hạn ngach chín vận động viên cho các sự kiện sau đây.

12. It does this by allocating each member country a quota for production.

Nó thực hiện điều này bằng cách phân bổ từng quốc gia thành viên một hạn ngạch cho sản xuất.

13. The CPU core quota of every mainframe in Washington couldn't handle all that data.

CPU của tất cả máy tính trung tâm ở Washington cũng không thể xử lý hết ngần ấy dữ liệu.

14. China has achieved the following quota places: The team consists of eight athletes.

Trung Quốc giành được hạn ngạch như sau: đội tuyển gồm tám vận động viên.

15. I worked six and a half to eight hours a day to finish my quota.

Tôi phải làm từ sáu tiếng rưỡi đến tám tiếng mỗi ngày để hoàn thành chỉ tiêu khoán.

16. Most immigrants are skilled, but the immigration quota includes categories for family members and refugees.

Hầu hết những người nhập cư là người lành nghề, song hạn ngạch nhập cư tính đến cả các diện thành viên gia đình và người tị nạn.

17. By following these movements, the player must fill a quota of blood for each stage.

Bằng cách bám theo các động tác này, người chơi phải điền vào một hạn ngạch máu cho từng giai đoạn.

18. For users of the free Google Analytics product, the unsampled data quota is 10 million events.

Đối với người dùng sản phẩm Google Analytics miễn phí, hạn ngạch dữ liệu không lấy mẫu là 10 triệu sự kiện.

19. Under special circumstances, the governor can call special sessions.

Cơ quan lập pháp họp định kỳ, song Thống đốc có thể triệu tập các phiên họp đặc biệt.

20. Special characters

Ký tự đặc biệt

21. Special Modes

Chế độ đặc biệt

22. Special Forces.

Lực lượng đặc biệt.

23. " Special delivery! "

Bưu phẩm đặc biệt!

24. Special delivery.

Bưu phẩm đặc biệt.

25. Special ops

Lực lượng đặc biệt

26. Special Mentions:

Giải Khuyến khích:

27. No straw will be given to you, but you must still produce your quota of bricks.”

Các ngươi sẽ không được phát rơm, nhưng vẫn phải làm đủ số lượng gạch”.

28. Perestroika relaxed the production quota system, allowed private ownership of businesses and paved the way for foreign investment.

Perestroika giảm bớt hệ thống sản xuất theo hạn ngạch, cho phép sự sở hữu tư nhân với các doanh nghiệp và mở đường cho đầu tư nước ngoài.

29. Early bird special?

Khuyến mãi đặc biệt cho người đến sớm?

30. It's special effects.

Đó là những hiệu ứng đặc biệt.

31. Special Officer Doofy.

Tôi là cảnh sát đặc biệt Doofy.

32. Special Agent Maybank.

Đặc vụ đặc biệt Maybank.

33. Nothingness is special.

Hư vô là một đặc biệt.

34. Special Public Discourse

Bài diễn văn đặc biệt

35. & Special Application Settings

Thiết lập ứng dụng đặc biệt

36. SPECIAL TRAINING PROGRAMS

NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐẶC BIỆT

37. Russian Special Forces.

Lực lượng đặc nhiệm Nga.

38. I had a quota of 30 kilos [of cashews] a day and worked until they were done.

Tôi được khoán chỉ tiêu 30 kí-lô (điều) một ngày và phải làm bằng xong.

39. Something special tomorrow?

Ngày mai có gì đặc biệt à?

40. My special hairband.

Cái dây buộc tóc yêu thích của em ấy.

41. With special care.

Một cách đặc biệt cẩn thận.

42. 32 Special Public Discourse

32 Diễn văn đặc biệt

43. Following Mum's special diet.

Theo chế độ ăn kiêng của mẹ.

44. Downtown Special Business District

Downtown Danh sách quận kinh doanh trung tâm

45. Special Assembly Day Review

Bài ôn Hội nghị đặc biệt một ngày

46. Special agent or police?

Lực Vương, đừng nói với tao mày là mật vụ đặc biệt nha!

47. You've got something special.

Cháu có một tài năng đặc biệt.

48. Just my special song?

Chỉ bài hát đặc biệt thôi thì sao?

49. What is today's special?

Hôm nay nhà hàng có món gì đặc biệt vậy?

50. It's special effect, idiot.

Đó là hiệu ứng đặc biệt, đồ ngốc.

51. A very special cake.

Một chiếc bánh rất đặc biệt.

52. Ex-special forces sniper.

Cựu lính bắn tỉa lực lượng đặc biệt.

53. Roofie anyone special tonight?

Cậu " xơi " được em nào đêm nay chưa, hả?

54. special conventions proved this.

đã chứng minh điều này.

55. My own country, Uganda, has a quota to export 50, 000 metric tons of sugar to the European Union market.

Đất nước của tôi, Uganda, có hạn ngạch xuất khẩu là 50. 000 tấn đường đến các siêu thị thuộc LM Châu Âu.

56. My own country, Uganda, has a quota to export 50,000 metric tons of sugar to the European Union market.

Đất nước của tôi, Uganda, có hạn ngạch xuất khẩu là 50.000 tấn đường đến các siêu thị thuộc LM Châu Âu.

57. They must have special cameras.

Chắc là họ có máy chụp hình đặc biệt.

58. Our special is tracking cookie.

Món đặc biệt của chúng tôi là bánh quy theo dõi.

59. It's nothing special at all.

Chung quy không có gì đặc biệt cả.

60. It must be special effects.

Chắc là nhờ kỹ xảo.

61. Special today is blueberry waffles.

Món đặc biệt của hôm nay là bánh quế ạ.

62. MEMORIAL CELEBRATION AND SPECIAL TALK

LỄ KỶ NIỆM VÀ DIỄN VĂN ĐẶC BIỆT

63. Special talents, in fact, like....

Những tài năng đặc biệt, giống như...

64. Welcome to This Special Issue

XIN CHÀO MỪNG CÁC ANH CHỊ EM ĐẾN VỚI SỐ BÁO ĐẶC BIỆT NÀY

65. Blessed With a Special Heritage

Được ban phước với một di sản đặc biệt

66. New Special Assembly Day Program

Chương trình mới cho hội nghị đặc biệt một ngày

67. A Very Special Christmas Gift

Món quà Nô-en rất đặc biệt

68. They were your special effects!

Chúng là những hiệu ứng đặc biệt của anh.

69. He's on a special diet.

Nó đang ở chế độ ăn uống đặc biệt.

70. That's Miss Hilly's special pie.

Đây là bánh đặc biệt cho cô Hilly

71. "Special wedding ceremonies in Azerbaijan".

“Diễn viên Trung Hiếu tổ chức đám cưới ở Thái Bình”.

72. Indeed, blindness presents special challenges.

Thật vậy, người khiếm thị gặp nhiều thách thức.

73. She's my special servant now.

GIờ cô ấy là hầu cận riêng của em đó

74. Me special like this taste.

Tôi đặc biệt thích hương vị này.

75. Someone special in my life.

Nó gợi cho tôi nhớ đến một người rất quan trọng trong cuộc đời tôi.

76. Adds that real special crunch.

Ăn nó sẽ dòn dòn.

77. Like guarding the special sauce?

Canh nồi nước sốt?

78. The Special Problems of Stepfamilies

Những vấn đề đặc biệt của các gia đình có con riêng

79. Cake was a special treat.

Đó chính là chiếc bánh có vị đặc biệt.

80. The Staff for Special Purposes.

Các chuyên viên cho những mục tiêu đặc biệt.