1. It was launched to test the spaceworthiness of the new capsule and to gather data about flights in circumterrestrial space.

Nó đã được đưa ra để kiểm tra tính không gian của viên nang mới và thu thập dữ liệu về các chuyến bay trong không gian ngoại vi.

2. A time capsule.

Một viên nang thời gian.

3. Capsule embedded in his cheekbone!

Viên thuốc được nhét vào xương gò má!

4. This capsule contained scientific instruments.

Viên nang này chứa các dụng cụ khoa học.

5. He's got a poison capsule.

Hắn có chất độc ở răng.

6. Here's the GPS, and the capsule.

Đây là hệ thống định vị, và con bọ điện tử.

7. Wow, it's like a time capsule.

Wow, nó giống như một chiếc hộp thời gian há.

8. The capsule is a manifestation as well.

Cái khoang chứa đó chỉ là 1 sự phản chiếu không hơn.

9. Are they shooting fireworks again at Capsule Corp?

Bọn công ty Capsule lại bắn pháo hoa à?

10. The capsule was pressurized up to 25 atmospheres.

Thiết bị hạ cánh cũng được điều áp lên đến 25 atm.

11. Only some species have a capsule, usually consisting of polysaccharides.

Chỉ một số loài có lớp màng nhầy, thường chứa polysaccharide.

12. The capsule could float in case of a water landing.

Thiết bị thăm dò có thể nổi trong trường hợp hạ cánh xuống nước.

13. It goes up delivers the capsule into an elliptical orbit.

Bay lên, đẩy thân tàu vào quỹ đạo hình bầu dục.

14. Fertilized flowers mature to form an egg shaped, two-parted seed capsule.

Hoa đã thụ phấn phát triển để trở thành quả nang hình trứng, hai phần.

15. 1919) 2007 – Kisho Kurokawa, Japanese architect, designed the Nakagin Capsule Tower (b.

2007 – Kisho Kurokawa, kiến trúc sư Nhật Bản, người thiết kế Tháp Nakagin Capsule (s.

16. A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.

Con người đứng trước một viên nang không được che chắn này có thể chết ngay lập tức.

17. They're flying through their space, ocean space.

Chúng bơi qua không gian của chúng, không gian đại dương.

18. What translates generic public space into qualitative space?

Điều gì biến không gian công cộng bình thường thành một không gian có bản sắc?

19. Moving makes space, space will make you sink.

Cử động tạo ra khoảng trống, và khoảng trống sẽ làm em chìm.

20. Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space: Euclidean space, and spherical space.

Trước khi có hình học hyperbol, các nhà toán học chỉ biết 2 kiểu không gian: không gian Euclid và không gian cầu.

21. Other bacteria, such as Mycobacterium tuberculosis, live inside a protective capsule that prevents lysis by complement.

Các vi khuẩn khác, như Mycobacterium tuberculosis, sống trong một màng bảo vệ để ngăn ngừa sự làm tan do bổ thể.

22. Space telescopes.

Kính thiên văn không gian.

23. Append space

Thêm khoảng trống

24. Space tourism is also offered through Vienna-based Space Adventures.

Dịch vụ du lịch vũ trụ được cung ứng thông qua công ty Space Adventures đặt tại Vienna.

25. The Sierpiński space is the simplest non-discrete topological space.

Không gian Sierpiński là không gian tô pô đơn giản không hiển nhiên, không rời rạc.

26. A space force is a military branch that conducts space warfare.

Một lực lượng vũ trụ là một chi nhánh quân sự tiến hành chiến tranh không gian.

27. Oh, space cowboy.

Ôi, cao bồi không gian.

28. A four-dimensional space or 4D space is a mathematical extension of the concept of three-dimensional or 3D space.

Một không gian bốn chiều hoặc không gian 4D là một phần mở rộng toán học của khái niệm không gian ba chiều hoặc 3D.

29. Fill Available Space

Điền Khoảng trống Có sẵn

30. Race For Space.

Chạy đua vào không gian

31. Images from the Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (infrared) or GALEX space telescope (ultraviolet) are "PD-NASA-USgov".

Những hình ảnh từ Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (hồng ngoại) hoặc kính thiên văn không gian GALEX (cực tím) thuộc về phạm vi công cộng "PD-NASA-USgov".

32. Play media Space Shuttle Enterprise 747 takeoff (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise 747 separation (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise landing (Theora) "Real life 'Enterprise' ready for space".

Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 cất cánh Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 tách rời nhau Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise hạ cánh ^ a ă "Real life 'Enterprise' ready for space". Eugene Register-Guard.

33. We can't justify a space program that doesn't put anything in space.

Không thể biện hộ cho một chương trình không gian... chẳng đưa được cái gì lên vũ trụ.

34. Peripersonal space: The space within reach of any limb of an individual.

Không gian trong tầm với: Không gian nằm trong tầm với của bất kì chi nào của cá nhân.

35. In 2010, she collaborated with the Australian fashion label Milk and Honey to design a capsule fashion line.

Trong năm 2010, cô hợp tác với hãng thời trang Úc Milk And Honey để thiết kế dòng thời trang riêng.

36. What could be in the time capsule that's so valuable a principal would wanna close his own school?

Điều gì làm cho cái khoang thời gian trở nên quý giá... tới mức một hiệu trưởng muốn đóng cửa trường học của ông ta?

37. No space-occupying tumors.

Không có khối u chiếm chỗ.

38. Radio transmission, space shuttles

Sóng radio, tàu con thoi...

39. Easy, but space-hungry.

Đơn giản, nhưng lại rất cồng kềnh.

40. Reallocation of living space.

Sắp xếp lại chỗ ở, Đồng chí Bác sĩ.

41. A space has time.

Một không gian chứa đựng thời gian.

42. Space, the final frontier.

Vũ trụ, biên giới cuối cùng.

43. That's displacement of space.

Đó là sự thay thế về không gian.

44. It's a crawl space.

Đó là một kho hàng.

45. It's a tight space.

Chỗ đó chật chội.

46. Instead of exploring outer space, I wanted to explore the wonders of inner space.

Thay vì du hành trong không gian, tôi muốn thám hiểm những kỳ quan trong lòng hành tinh.

47. During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space.

Chuyến bay này kéo dài 24 giờ 17 phút trong không gian.

48. Consequently, fiscal space has narrowed.

Chính vì vậy, khoảng đệm tài khoá đã bị thu hẹp.

49. No space left on device

Không còn khoảng trống trên thiết bị

50. It began the space race.

Và nó bắt đầu cuộc chạy đua vũ trụ.

51. I bend time and space.

Anh bẻ cong được không gian và thời gian.

52. Three pages, typewritten, single-space.

3 trang giấy, đánh máy, cách đơn.

53. The configuration space of a non-symmetrical object in n-dimensional space is SO(n) × Rn.

Không gian cấu hình của một vật không đối xứng trong một không gian n-chiều là SO(n) x Rn.

54. It has two connected space.

Có hai mạc nối.

55. Laptop, space shuttle, nanotechnology, ninja.

Máy tính xách tay, tàu không gian, Laptop, space shuttle, công nghệ vi mô, nhẫn giả.

56. Human form into digital space.

Hình dáng con người đi vào không gian số.

57. Meet the James Webb Space Telescope, a space infrared observatory named after a former NASA administrator.

Đây là kính thiên văn James Webb, một đài quan sát hồng ngoại trong không gian được đặt tên theo một cựu giám đốc của NASA.

58. Going down there was like entering a time capsule, and I came out with a different sense of myself in time.

Xuống dưới đó giống như đi vào một khoang chứa thời gian, và tôi bước ra với một cảm nhận khác về bản thân.

59. As we can calculate launch, landing but without this conversion, the capsule stays in orbit, we can't bring it back home.

Vì chúng ta tính được việc cất cánh và hạ cánh... nhưng không có bước chuyển đổi này, tàu sẽ cứ bay trong quỹ đạo, không thể đưa tàu trở về.

60. For 53 minutes on May 16, 1969, while the capsule was suspended from the parachute, data from the Venusian atmosphere were returned.

Trong 53 phút vào ngày 16 tháng 5 năm 1969, khi khối viên nang này còn treo trên dù, dữ liệu từ bầu không khí sao Kim đã được gửi trả lại tàu.

61. This space date is going terribly.

Cuộc hẹn ngoài không gian này ngày càng tệ đấy.

62. Confined space, metal walls, jail cell.

Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.

63. You don't have the trunk space.

Anh không có một thùng xe rỗng.

64. At least a centimetre of space.

Ít nhất cũng hở 1 cen-ti-mét.

65. The former are space and time.

Vũ trụ nghĩa mặt chữ là không gian và thời gian.

66. It is very cold in space.

Nơi không gian này lạnh lẽo vô cùng.

67. He still a personal space invader?

Anh ấy vẫn là người chiếm chỗ cá nhân à?

68. Think of all the wasted space.

Hãy nghĩ tới cả một không gian bị phung phí.

69. The raw materials came from space.

Nguyên liệu gốc đến từ không gian.

70. Patents don't apply to outer space.

Nói chung, bằng sáng chế không có giá trị. ngoài không gian.

71. The earth is suspended in space.

Trái đất lơ lửng trong không gian.

72. You can bend time and space.

Anh có thể bẻ cong thời gian và không gian.

73. Learn how to free up space.

Bạn có thể tìm hiểu cách giải phóng dung lượng tại đây.

74. Scotty beamed his guts into space!

Scotty đã dịch chuyển bộ đồ lòng hắn vào không gian.

75. That empty space lasts essentially forever.

Về cơ bản, chân không đó kéo dài vĩnh viễn.

76. Space-time underwent a phase transition.

Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.

77. Every discrete space is totally disconnected.

Mọi không gian rời rạc là hoàn toàn không liên thông.

78. It was about space and light.

Kê hoạch của tôi chỉ bao gồm không gian và ánh sáng.

79. In the early 16th century, he became the first to install small movements in the capsule of a pomander with olfactory essences.

Đầu thế kỷ thứ 16, ông trở thành người đầu tiên cài đặt những chuyển động nhỏ vào trong con nhộng của một quả táo hổ phách cùng với tinh chất khướu giác.

80. Compared to previous (failed) Venera probes, the capsule contained an improved heat shield which could withstand temperatures up to 11,000 °C (19,800 °F).

So với các thiết bị thăm dò Venera (thất bại) trước đó, thiết bị hạ cánh chứa một lá chắn nhiệt được cải thiện có thể chịu được nhiệt độ lên tới 11.000 °C (19.800 °F).