1. In this lecture we're talking about problem solving.

Trong bài giảng lần này, chúng ta sẽ đề cập đến cách giải quyết vấn đề.

2. Thus, solving the problem once and for all.

Vậy nên, vấn đề được giải quyết dứt điểm một lần và mãi mãi.

3. We are an intelligent species with advanced problem-solving capabilities.

Chúng ta là loài thông minh, có khả năng giải quyết vẫn đề một cách văn minh mà.

4. Others train the player in logical thinking and problem solving.

Những trò chơi khác dạy người chơi cách suy luận hợp lý và giải quyết vấn đề.

5. Who knows the solution to a problem?

Ai biết giải pháp của vấn đề?

6. And that's true, but problem-solving often requires more than just boldness.

Và đúng vậy, nhưng sự giải quyết vấn đề thường đòi hỏi nhiều hơn là sự dũng cảm.

7. “Kangaroo Mother Care” —Solution to a Life-Threatening Problem?

“Chăm sóc con theo kiểu chuột túi”—Giải pháp cho một vấn đề đe dọa đến tính mạng?

8. Its process involves strategic business thinking, utilizing market research, creativity, and problem-solving.

Quá trình của nó liên quan đến tư duy chiến lược kinh doanh, sử dụng nghiên cứu thị trường, sáng tạo và giải quyết vấn đề.

9. "Focused Improvement is the process of applying systematic problem solving methods to manufacturing.

"Cải tiến tập trung là quá trình áp dụng các phương pháp giải quyết vấn đề có hệ thống vào sản xuất.

10. 31 “Kangaroo Mother Care” —Solution to a Life-Threatening Problem?

31 “Chăm sóc con theo kiểu chuột túi”—Giải pháp cho một vấn đề đe dọa đến tính mạng?

11. On 18 March 2010, Perelman was awarded a Millennium Prize for solving the problem.

Ngày 18 tháng 3 năm 2010, Perelman đã được trao giải Thiên niên kỷ vì đã giải quyết được vấn đề.

12. Each example is stated as a problem, the solution is described, and it is verified that the problem has been solved.

Mỗi ví dụ được nêu là một vấn đề, giải pháp được mô tả, và nó được xác minh rằng vấn đề đã được giải quyết.

13. A doctor may have a solution if you have this problem .

Bác sĩ cũng có thể cho bạn giải pháp khắc phục nếu bạn mắc phải chứng bệnh này .

14. And for us, we begin with solving the problem in our own backyard in Kenya.

Và chúng ta bắt đầu từ việc giải quyết những vấn đề ở chính quê hương mình, Kenya.

15. A clever but rebellious student claims that the teacher’s way of solving the problem is wrong.

Một học sinh lanh lợi nhưng hay quấy phá lớp học nói cách giải của thầy không đúng.

16. One partial solution to this problem has been to double pump the bus.

Một phần giải pháp cho vấn đề này đã được tăng gấp đôi pump bus.

17. In computer science, an algorithm is a set of instructions for solving some problem, step- by- step.

Trong khoa học máy tính, thuật toán là tập hợp các chỉ dẫn để giải toán từng bước.

18. Pollution is a global problem, so the solution would have to be global!

Ô nhiễm là vấn đề toàn cầu, vì vậy cần phải có một giải pháp toàn cầu!

19. Of course , there is more than one solution to the problem of asymmetric information .

Tất nhiên , có nhiều giải pháp cho vấn đề thông tin bất cân xứng .

20. And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.

Và thị lực yếu không chỉ nguy hại đến sức khỏe mà còn ảnh hưởng đến giáo dục và kinh tế, do đó giảm sút chất lượng cuộc sống.

21. Desalination is also considered a viable and effective solution to the problem of water shortages.

Khử muối cũng được xem xét như một giải pháp có thể và hiệu quả cho vấn đề thiếu hụt nước.

22. No problem.

Không có chi đâu.

23. NO PROBLEM.

Không có chi.

24. Problem solved.

Và vấn đề được giải quyết.

25. Over time, she was recognized for her leadership skills and was offered further training in leadership, management, and problem-solving.

Theo thời gian, bà đã được công nhận về kỹ năng lãnh đạo của mình và được đào tạo thêm về lãnh đạo, quản lý và giải quyết vấn đề.

26. No problem!

Chuyện vặt!

27. I've heard it's a problem, a real problem with hippos.

Mẹ nghe nói hà mã mắc tật này nặng lắm.

28. Problem : Bunions

Vấn đề : Viêm bao hoạt dịch ngón cái

29. The last reason has to do with women being part of the solution, not the problem.

Nguyên nhân cuối cùng có liên quan đến việc phụ nữ là 1 phần của giải pháp, k phải là vấn đề

30. Such qualities include commitment to and appreciation for each other, togetherness, good communication, problem-solving ability, and a strong spiritual dimension.”

Những đức tính đó gồm có sự cam kết giúp đỡ nhau và quí trọng lẫn nhau, sự khắng khít, liên lạc tốt, khả năng giải quyết vấn đề và một tầm mức thiêng liêng vững mạnh”.

31. Not a problem.

Đâu có vấn đề gì.

32. Your ghost problem?

Vấn đề hồn ma của cậu?

33. Problem : Plantar fasciitis

Vấn đề : Viêm mạc gan bàn chân

34. No problem, man.

Không thành vấn đề, anh bạn.

35. What's her problem?

Sao Isabelle lúc nào cũng hằm hằm thế?

36. Problem : Toe Deformities

Vấn đề : Ngón chân bị biến dạng

37. Thus, if an employee has a problem, the company has a problem.

Như vậy, nếu 1 nhân viên có vấn đề, công ty sẽ có vấn đề.

38. The candle problem.

Và đó là câu đố về cây nến.

39. Simply begin with a reference to the problem, and then present the solution set out in the Bible.

Khi mở đầu, chỉ cần nhắc đến vấn đề, rồi trình bày giải pháp trong Kinh Thánh.

40. “The solution to this problem,” said a scientist, “may have been . . . fluttering right in front of our eyes.”

Một khoa học gia nói: “Giải pháp cho vấn đề này dường như... ‘dập dờn’ trước mắt chúng ta”.

41. This unacceptable social injustice compelled me to want to find a solution to our world's clean water problem.

Khó lòng chấp nhận sự bất công này khiến tôi khao khát muốn tìm 1 giải pháp cho vấn đề nước sạch trên thế giới.

42. The problem is coyotes.

Vấn đề là bầy chó sói.

43. But the problem is

Macao Park lại có khuôn mặt hiền hậu.

44. We have a problem.

Ta gặp rắc rối rồi.

45. encounter their first problem.

đương đầu với thử thách đầu tiên của họ.

46. We're on problem 58.

Chúng ta đang giải bài toán số 58

47. So what's the problem?

Thế thì có vấn đề gì?

48. Is there anh problem?

Có vấn đề gì vậy?

49. The problem was unsolvable.

Bài toán đấy không giải được.

50. What's the problem, baby?

Bị gì vậy, cưng?

51. [ DEFlNITlON OF A PROBLEM ]

Định nghĩa Vấn đề ( bài toán )

52. What is your problem?

Anh bị cái gì vậy hả?

53. Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard?

Tại sao vấn đề này lại quá dễ và mấu chốt của vấn đề lại quá khó?

54. It is comforting to know that God has initiated a long-term, permanent solution to the problem of human suffering.

Thật an ủi khi biết rằng Thượng Đế đã tiến hành một giải pháp lâu dài để vĩnh viễn chấm dứt sự đau khổ của nhân loại.

55. And with his breathing problem.

Với việc khó thở của nó.

56. Who doesn't know this problem?!

Ai lại không biết về vấn đề này?!

57. I had an overdose problem.

Tôi có vấn đề về dùng thuốc quá liều.

58. This problem was quickly discovered.

Việc đó nhanh chóng bị bại lộ.

59. An Epidemic of Problem Gambling

Một nạn dịch cờ bạc

60. Your mosaic has a problem.

Tranh khảm anh có vấn đề.

61. What a problem for you.

Đúng là nan giải quá.

62. You spirit all have problem.

Bạn đã có một giấy chứng nhận?

63. I gave myself the problem.

Tôi tự đưa ra bài toán này.

64. No problem, chop it off!

Ta thiến!

65. Consider the problem of poverty.

Hãy xem xét vấn đề nghèo nàn.

66. Arranging crews was another problem.

Việc sắp xếp thủy thủ đoàn cũng là một vấn đề khó khăn.

67. "The engineers have a problem.

"Có vấn đề cho nhóm kỹ sư rồi đây.

68. Confirmation's a desk pogue's problem.

Xác nhận, chỉ là công việc bàn giấy!

69. Solutions to the Lemon Problem

Giải pháp cho vấn đề thị trường hàng kém chất lượng

70. I am not your problem.

Tôi không phải là vấn đề của anh.

71. The problem is over-fishing.

Vấn đề là khai thác quá mức.

72. No problem —buy on credit!

Không vấn đề gì—hãy mua trả góp!

73. What is your problem man?

Mày bị cái éo gì thế?

74. Real problem is the pump.

Vấn đề thật là ở máy bơm.

75. It captures the informal notion of a problem being at least as difficult as another problem.

Nó thâu tóm khái niệm trực giác một bài toán ít nhất là khó bằng một bài toán khác.

76. Man, what' s your damn problem?

Này, anh đang bị cái khỉ gì vậy?

77. But that assumption was a problem.

Nhưng giả thiết đó là một vấn đề.

78. Everybody's got a pee-pee problem.

Ai cũng từng tè dầm mà.

79. Let's throw democracy at the problem.

Hãy thử đặt chế độ dân chủ vào vấn đề.

80. Reclamation will not be a problem.

Sẽ không gây trở ngại gì cho công trình lấp biển.