1. Finally, the area comprising a souq might be roofed over.

Cuối cùng, khu vực bao gồm một souq có thể được lợp trên.

2. More ice would form on the surface until the pond was frozen solid. . . .

Mặt nước tiếp tục đông đá cho đến khi cả ao hoặc hồ đều đông cứng...

3. Hound, form a welcome party for any Baratheon troop that manages to touch solid ground.

Chó săn, lập hội và chào đón mấy tên lính nào của Baratheon tìm cách chạm chân vào đất liền

4. Chemical burns are caused by contact with household or industrial chemicals in a liquid , solid , or gas form .

Phỏng hoá chất gây ra do tiếp xúc với hoá chất gia dụng hoặc công nghiệp trong dạng lỏng , rắn , hoặc khí .

5. The laser energy is intense enough to permit full melting (welding) of the particles to form solid metal.

Năng lượng laser đủ mạnh để cho phép sự tan chảy hoàn toàn (hàn) của các hạt tạo thành kim loại rắn.

6. This form can be made by condensing the vapor of phosphorus pentoxide rapidly, the result is an extremely hygroscopic solid.

Dạng này có thể được tạo ra bằng cách ngưng tụ nhanh hơi phốtpho pentôxít, kết quả là một chất rắn cực kỳ hút ẩm.

7. Solid rock.

Như bê-tông.

8. It usually includes a solid bottom, and also internal bracing to maintain its form without warping under the tension of the strings.

Nó thường có một đế vững chắc, và có một hệ thống giữ cố định nội bộ để tránh co giãn khi phải chịu lực căng của các dây đàn.

9. Finite Solid Primitives

Điều có sẵn đặc hữu hạn

10. Constructive Solid Geometry

Hình học đặc cấu trúc

11. solid business plan.

Kế hoạch kinh doanh cũng ổn.

12. The ground is solid.

Mặt đất là chất rắn.

13. Hey, solid background check there.

Này, kiểm tra lý lịch tốt quá nhỉ!

14. You hit the solid rock.

Bạn đâm vào khối đá.

15. Solid Proof of Jesus’ Resurrection

Bằng chứng vững chắc về sự sống lại của Chúa Giê-su

16. It's so solid and strong.

Cứng cáp và khỏe.

17. A World With Solid Values

Một thế giới với những tiêu chuẩn đạo đức vững chắc

18. Well, my wings froze solid.

Vâng, đôi cánh của tôi đông cứng rồi.

19. That was real solid work.

Lái chắc tay đấy.

20. Frozen solid, skull sawed off.

Đông đặc lại, sọ bị chém ngang.

21. When solid biomass is already in a suitable form (such as firewood), it can burn directly in a stove or furnace to provide heat or raise steam.

Khi sinh khối rắn đã ở dạng thích hợp như củi, nó có thể đốt cháy trực tiếp trong bếp hoặc lò để cung cấp nhiệt hoặc tăng hơi.

22. On clear winter nights, the heavens sparkle with stars, and the moon is so bright that it illuminates the straw-roofed homes of the villagers.

Vào những đêm đông không mây, bầu trời lấp lánh ánh sao, và ánh trăng vằng vặc chiếu sáng các ngôi nhà mái lợp bằng rơm của dân làng.

23. There was something solid about her.

Ở bà có gì đó cương trực.

24. I can go through solid matter.

Tôi có thể đi xuyên qua vật chất đặc.

25. We're booked solid for the next month.

Bọn tớ đang lên danh sách khách mời cho tháng tới.

26. It's really solid this time of year.

Mùa này lớp băng dầy lắm anh ạ.

27. The feet are round, wide and solid.

Bàn chân tròn, rộng và vững chắc.

28. The original Kh-59 is propelled by a solid fuel engine, and incorporates a solid fuel accelerator in the tail.

Kh-59 ban đầu được trang bị một động cơ nhiên liệu bột, và kết hợp với một máy gia tốc nhiên liệu bột ở đuôi.

29. A solid wall of stone and sand.

Một bức tường kiên cố đá và cát.

30. It's not just solid debt- free cash.

Nó không phải là những đồng tiền bên vững mà không phải lo trả nợ

31. this trophy is solid gold and fully inscribed.

Kính thưa quý vị, kỷ vật này bằng vàng ròng và có khắc dòng chữ:

32. Even an immortal needs a solid six hours.

Ngay cả một người bất tử cũng cần ngủ 6 giờ chẵn.

33. The earliest and most popular tomb architecture in the Old Kingdom was the mastaba, a flat-roofed rectangular structure of mudbrick or stone built over an underground burial chamber.

Những kiến trúc mai táng sớm nhất và phổ biến nhất vào thời Cổ Vương quốc là mastaba, đó là một cấu trúc mái bằng hình chữ nhật xây bằng gạch bùn hoặc đá phía trên một căn phòng chôn cất dưới lòng đất.

34. Grinding solid food is difficult or ceases altogether.

Nhai đồ ăn đặc rất khó hoặc không nhai được nữa.

35. They're made from a solid block of granite.

Chúng làm từ một khối đá granite rắn chắc.

36. Interesting, anyway, if you're a solid- state physicist.

Và đó là 1 chất tinh thể rất thú vị. đối với 1 nhà vật lý thể rắn.

37. If you can bring me something more solid...

Nếu cô có gì đó cứng rắn hơn...

38. He's just a real, good, solid wizard, everyone.

Ngài ấy là một pháp sư thật sự giỏi giang và tốt bụng, thưa mọi người.

39. I can drill my way through solid rock.

Con có thể khoan xuyên qua đá cứng.

40. Copper(II) sulfate (bluestone) (CuSO4.5H2O) is a blue crystalline solid that when exposed to air, slowly loses water of crystallization from its surface to form a white layer of anhydrous copper(II) sulfate.

Sulfat đồng (II) ngậm nước (CuSO4.5H2O) là chất rắn kết tinh màu xanh lam, khi bị lộ ra ngoài không khí, sẽ mất nước rất chậm từ bề mặt để tạo ra lớp bột màu trắng chứa sulfat đồng (II) khan.

41. Some strains can enter and replicate within solid tumors.

Một số loài khác có thể xâm nhập và nhân lên trong các khối u rắn.

42. Natural bitumen comes in two forms —liquid and solid.

Hắc ín tự nhiên có hai dạng—lỏng và rắn.

43. This creates solid and open areas on the piece.

Những sản phẩm đó cung cấp những giải pháp linh hoạt và toàn vẹn trong lĩnh vực IT.

44. It involves digging down deep to reach solid rock.

Điều này bao gồm việc đào sâu đến lớp đá cứng trong lòng đất.

45. It got solid rating in Korea during the broadcast.

Phim nhận được đánh giá tốt ở Hàn Quốc trong thời gian quảng bá.

46. A NEWLY paved road appears solid, impervious to damage.

Một con đường mới được tráng nhựa trông rất rắn chắc và không thể hư hại.

47. In fact, that is three months solid X-raying.

Đó là 3 tháng chụp X-quang cứng.

48. Well-built house; house without solid foundation (46-49)

Nhà được xây chắc chắn; nhà không có móng vững chắc (46-49)

49. For example, they neglected taking in solid spiritual food.

Thí dụ, họ bỏ bê không ăn thức ăn đặc về thiêng liêng.

50. Now our ships shall be stable as solid ground.

Nói như vậy là chiến thuyền của chúng ta có thể vững trãi như trên đất liền rồi.

51. It seems to be carved out of solid rock.

Dường như được chạm trổ từ đá cứng.

52. It's no longer a solid, a liquid or a gas.

Nó không còn ở dạng chất rắn, chất lỏng hay khí nữa.

53. But what if the door is made of solid iron?

Vậy nếu cánh cửa được làm bằng sắt thì sao?

54. So you put solid oxide fuel cells into the belt?

Vậy là anh đặt pin năng lượng oxit ở thắt lưng à?

55. The vascular (blood) system can be affected by solid tumors.

Hệ tuần hoàn (mạch máu) có thể chịu ảnh hưởng bởi các khối u.

56. And pay on time to keep your credit rating solid .

Và hãy thanh toán đúng thời hạn để có mức tín nhiệm cao .

57. Second, God provides solid hope for an end to oppression.

Thứ nhì, Đức Chúa Trời cung cấp hy vọng vững chắc để chấm dứt sự áp bức.

58. It was bitter cold, and their food was frozen solid.

Trời rất lạnh giá và thức ăn của họ thì bị đông cứng.

59. Tar sand's oil is solid, mixed in with the soil.

Dầu ở đây có dạng chất rắn, trộn chung với đất.

60. This is actually a simple solid organ like the ear.

Tai là 1 cơ quan đặc đơn giản

61. Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.

Bia là bánh mỳ lỏng, hoặc bánh mỳ là bia đặc.

62. An ice pan that resides atop the machine is the element that reaches -20 degrees and is where the ice cream or gelato mixture will reach the freezing temperature to form the semi-solid dessert.

Một chảo đá nằm trên đỉnh máy là phần tử đạt tới -20 độ và là nơi hỗn hợp kem hoặc gelato sẽ đạt đến nhiệt độ đóng băng để tạo thành món tráng miệng bán rắn.

63. (2 Peter 3:16) Rather, they eagerly devour such solid food!

(2 Phi-e-rơ 3:16) Thay vì thế, họ ham muốn thức ăn đặc ấy!

64. The solid propellant makes the missile easy to maintain and deploy.

Động cơ nhiên liệu rắn giúp tên lửa dễ dàng bảo dưỡng và triển khai.

65. Aenigmatite forms a solid-solution series with wilkinsonite, Na2Fe2+4Fe3+2Si6O20.

Aenigmatit tạo thành một dải dung dịch rắn với wilkinsonit, Na2Fe2+4Fe3+2Si6O20.

66. A solid all-around player, he continues to show steady improvement.

Biên tập viên xử lý thực vật được nâng cao, và từng bước cải thiện chuyển động trong game.

67. Sodium ethyl xanthate easily adsorbs on the surface of solid sulfides.

Natri ethyl xanthat dễ dàng hấp phụ trên bề mặt của các sulfua rắn.

68. What do I do to teach kids a solid work ethic?

Làm thế nào tôi có thể dạy chúng tin vào sức lao động?

69. Cores of specific planets may be entirely solid or entirely liquid.

Lõi của những hành tinh nhất định thì có thể hoàn toàn lỏng hoặc hoàn toàn rắn.

70. Compact bone is the solid , hard outside part of the bone .

Xương đặc rắn và cứng cáp – đây là phần nằm bên ngoài xương .

71. This yellow-orange solid is a salt of the superoxide anion.

Chất rắn màu vàng cam này muối của anion superoxit.

72. It has only been obtained as an unstable pale yellow solid.

Chỉ thu được như một chất rắn màu vàng nhạt không ổn định.

73. Clotting could be a problem well before a solid tumor forms.

Tụ máu có thể đã hình thành trước khối u.

74. - Solid export growth thanks to strong performance of foreign-invested sector:

- Xuất khẩu tăng ở mức cao nhờ khu vực có vốn đầu tư nước ngoài:

75. For a solid, the distinction between the two is usually negligible.

Đối với một chất rắn, sự khác biệt giữa hai loại thường bỏ qua được.

76. The only way to the internal mechanics was through solid titanium.

Cách duy nhất để tiến vào hệ thống bên trong là qua lớp vỏ titanium nguyên chất.

77. Do the Bible’s opponents have solid grounds for such a criticism?

Những người chống đối Kinh-thánh có bằng cớ vững chắc cho sự chỉ trích đó không?

78. Hezekiah’s tunnel: 1,749 feet [533 m] long, cut through solid rock

Đường hầm Ê-xê-chia: dài 533 mét, đục trong đá cứng

79. This pale pink deliquescent solid is a commercially significant manganese(II) salt.

Chất rắn dễ chảy nước màu hồng nhạt này là muối mangan (II) có ý nghĩa thương mại lớn.

80. Can we successfully “take [our] stand against him, solid in the faith”?

Chúng ta có thể “đứng vững trong đức-tin mà chống-cự nó” không?