1. Let us gauge our stores.

Cùng đi đánh giá lương thực trong kho.

2. That gauge could be wrong.

Máy đo đó có thể sai.

3. Thicker gauge, designed for a printing press.

Loại giấy dày hơn, thiết kế của nhà in.

4. Sekka (Snow Blossoms) 10.

Lưu Tuyết Hoa (Lão Phật Gia) 10.

5. The choice was often not between a narrow- and standard-gauge railway, but between a narrow-gauge railway and none at all.

Sự lựa chọn thường không phải là giữa một tuyến đường sắt khổ hẹp và một tuyến khổ tiêu chuẩn, mà là giữa một tuyến đường sắt khổ hẹp hoặc không gì cả.

6. They sat in silence unable to gauge time.

Lặng lẽ đến độ người không còn cảm giác về thời gian.

7. Skin fair like icy snow

Làn da như băng tuyết.

8. Snow white with dental braces

Nàng Bạch Tuyết với cái nẹp răng.

9. Snow Dance DISC 1 1.

Thoát Ly - Minh Tuyết 11.

10. " The dwarves and Snow White "

" Bạch Tuyết và 7 chú lùn ngồi xuống dùng bữa.

11. My balls are snow cones.

Bi của tôi teo như hạt ngô rồi.

12. 'Will it snow in Macao?'

Trời cao đất dày ơi.

13. (b) How might you gauge your view of success?

(b) Làm sao bạn có thể biết quan điểm của mình về sự thành công?

14. Other tanks were used, rather than repairing the gauge.

Những bình chứa khác được sử dụng thay thế, thay vì việc sửa bình chứa bị vỡ.

15. The narrow gauge segment runs in the Haeju peninsula.

Các phân đoạn khổ hẹp chạy trong bán đảo Haeju.

16. The tipping bucket rain gauge is not as accurate as the standard rain gauge, because the rainfall may stop before the lever has tipped.

Máy đo mưa nhỏ giọt không chính xác như máy đo tiêu chuẩn vì mưa có thể dừng trước khi bút ghi tăng lên.

17. No snow at the Winter Olympics?

Không có tuyết vào thế vận hội mùa đông?

18. You are in love, Lord Snow.

Giờ thì mày đang yêu à ngài Snow.

19. Jon Snow avenged the Red Wedding.

Jon Snow đã trả hù cho Huyết Hôn.

20. " Snow White and the Seven Dwarfs "

BẠCH TUYẾT VÀ BẢY CHÚ LÙN, / i

21. Gauge the level of interest by the questions they ask.

Đánh giá mức độ quan tâm của họ qua những câu hỏi họ đặt ra.

22. Snow-White and Rose-Red beat the snow off the bear, and they quickly become quite friendly with him.

Bạch Tuyết và Hồng Hoa phủi tuyết khỏi người chú gấu; họ nhanh chóng thân thiết với nhau.

23. High winds then turn to heavy snow.

Những cơn gió to sau đó chuyển thành tuyết rơi dày đặc.

24. I don't need a servant, Snow Vase.

Ta không cần người hầu hạ, Tuyết Bình.

25. The tramway network in Innsbruck is also metre gauge; in Linz the rather unusual gauge of 900 mm (2 ft 11 7⁄16 in) is in use.

Mạng lưới tàu điện ở Innsbruck cũng theo khổ mét; tại Linz khổ 900 mm (2 ft 11 1⁄2 in) ít phổ biến lại được dùng.

26. My name is Jon Snow, Your Grace.

Tên thần là Jon Snow, thưa bệ hạ.

27. So she taught Snow Vase quite young.

Thân pháp cùng kiếm pháp của con bé rất giống Hàn Mai.

28. The ashes fall into piles like snow.

Tro tàn tản mác, chính đống màu trắng kia.

29. Snow, a faithful servant in the Restoration:

Snow, một tôi tớ trung tín trong Thời Kỳ Phục Hồi:

30. Who Has Storehouses of Snow and Hail?

Ai có kho tuyết và nơi chứa mưa đá?

31. - an ice scraper and a snow brush

- cái nạo băng và bàn chải tuyết

32. The tramway networks in Antwerp and Ghent are also metre gauge.

Các mạng lưới tàu điện tại Antwerp và Ghent cũng theo khổ mét.

33. Brokers also directly approach prospective buyers and sellers to gauge interest.

Các nhà môi giới cũng trực tiếp tiếp cận người mua và người bán tiềm năng để đánh giá lãi suất.

34. She had the weather gauge and a clear advantage in firepower.

Nó thuận gió, và có ưu thế về súng đạn...

35. By sun and cold, by rain and snow,

Bởi ánh nắng mặt trời và lạnh, bởi mưa và tuyết,

36. So Snow White lived happily with the dwarves .

Thế là nàng Bạch Tuyết sống vui vẻ với những chú lùn .

37. The snow glows white On the mountain tonight

Tuyết lấp lánh trắng trên đỉnh núi tối nay, chẳng có dấu chân nào để lại.

38. The entire Snow Queen quest was also included.

Cả ấn tín của hoàng hậu Nam Phương cũng bị trộm mất.

39. Between that and the wide gauge, it's going to diminish your FPS

Bán kính hơi rộng, nó sẽ làm giảm tốc độ.

40. They can’t make the rain or snow vanish.

Họ không thể khiến mưa hoặc tuyết ngừng rơi.

41. You were to deal with the snow promptly.

Nhiệm vụ của cháu là xử lý đống tuyết đúng giờ giao hẹn.

42. And when the snow melts, spring has come.

Và khi tuyết tan, mùa xuân tới.

43. Royal brides have to be snow white. Ahh.

Cô dâu hoàng gia phải trong trắng như tuyết mà.

44. Heavy snow was falling, with a brisk wind.

Tuyết đang rơi nhiều, và gió đang thổi lồng lộng.

45. In winter, snow and ice festivals are organized.

Vào mùa đông, các lễ hội tuyết và băng được tổ chức.

46. They call the snow leopard the " ghost cat. "

Người ta gọi loài báo tuyết " Linh Miêu ".

47. Rain and melting snow naturally accomplish this task.

Trong tự nhiên, mưa và tuyết tan sẽ làm điều này.

48. Snow white and the seven Dwarfs sss. sss.

Nàng Bạch Tuyết và.. 7 chú lùn.

49. The electrons travel through the gauge and ionize gas molecules around them.

Các điện tử đi du lịch thông qua các đánh giá và ion hóa các phân tử khí xung quanh họ.

50. According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.

Theo dự báo thời tiết, mai sẽ có tuyết.

51. The snow sparkles like diamonds in the sunshine.

Tuyết lấp lánh như những viên kim cương óng ánh dưới nắng mặt trời.

52. Snow, there is no time for hanging around.

Snow, không có thì giờ để la cà đâu.

53. How do fire and snow accomplish Jehovah’s will?

Lửa và tuyết thực hiện ý muốn của Đức Giê-hô-va như thế nào?

54. Another example of a heavy-duty narrow-gauge line is Brazil's EFVM.

Một ví dụ khác về tuyến đường sắt khổ hẹp tải nặng là EFVM ở Brazil.

55. The Rockies are snow-covered only in the winter; most snow melts by mid-August with the exception of a few small glaciers.

Dãy Rocky chỉ có thuyết vào mùa đông; phần nhiều tuyết tan ra vào giữa tháng 8 trừ một số sông băng nhỏ.

56. Several 3 ft (914 mm) narrow-gauge systems once existed in Ireland.

Bài chi tiết: Danh sách các tuyến đường sắt khổ hẹp tại Ireland Nhiều hệ thống đường khổ hẹp 3 ft (914 mm) đã từng tồn tại ở Ireland.

57. Your values enable you to gauge what is good, important, and worthwhile.

Các giá trị đạo đức giúp bạn cân nhắc điều gì là tốt, quan trọng và xứng đáng.

58. The cost to businesses and the national economy is still difficult to gauge .

Vẫn còn rất khó để xác định được phí tổn mà các doanh nghiệp và nền kinh tế quốc gia phải gánh chịu .

59. / He could kill us / both alone in the snow.

Hắn có thể 1 mình giết cả 2 chúng tôi trong làn tuyết.

60. It gets 20 feet of snow during the winter.

Trong mùa đông nó bị ngập một lớp tuyết dầy tới 6 mét.

61. He has an epic, epic love for Snow White.

Anh ấy có một tình yêu, tình yêu sử thi anh hùng ca dành cho Bạch Tuyết.

62. The giant bison can plough on through virgin snow, but for the wolves, deep snow is a hindrance and now they're losing ground.

Những con bò to lớn có thể cày xới nền tuyết mới này, nhưng với lũ sói, tuyết dày là một trở ngại và giờ chúng đang mất lợi thế.

63. As a result, the Public Works Act of 1870 standardised the gauge to be used, and Otago's first railway, the Port Chalmers railway, was built to the new "standard" narrow gauge.

Kết quả là Đạo luật Công trình công cộng năm 1870 chính thức hóa khổ đường sắt, và tuyến đường sắt đầu tiên của tỉnh Otago được xây theo khổ hẹp "tiêu chuẩn" mới.

64. It will rain and it will snow on Mars.

Sẽ có mưa và tuyết trên sao Hỏa.

65. 26 Like snow in summer and rain at harvesttime,

26 Như tuyết trong mùa hè và mưa trong mùa gặt,

66. Many think of clouds as the storehouses of snow.

Nhiều người nghĩ tầng mây chính là kho chứa tuyết.

67. In winter the lake shines with snow-covered ice.

Vào mùa đông, mặt hồ lấp lánh với băng phủ.

68. Large amounts of snow fell in the affected area.

Một lượng lớn tuyết rơi ở khu vực bị ảnh hưởng.

69. The Story of Snow White and the Seven Dwarves

Chuyện nàng Bạch Tuyết và Bảy chú lùn

70. Near me, men were collapsing in the dirty snow.

Kế cận bên tôi có những người ngã gục trên mặt tuyết bẩn.

71. When the army returned, the snow was falling hard

Trước khi đại quân trở về Tuyết rất lớn Tào Phi Hỗn láo

72. Most importantly, these cylinders and this snow trap air.

Điều quan trọng nhất là, những ống băng này và tuyết này giữ lại không khí.

73. Compact Abelian gauge theories also exhibit confinement in 2 and 3 spacetime dimensions.

Lý thuyết compact Abelian gauge lại miêu tả tính chế ngự này ở không-thời gian 2 và 3 chiều.

74. Hokkaido celebrates its winter weather at the Sapporo Snow Festival.

Hokkaido đánh dấu mùa đông với Lễ hội Tuyết Sapporo.

75. The spring flowers are being helplessly buried in the snow...

Những bông hoa mùa xuân đang lên đã bị chôn vùi trong tuyết..

76. Ushuaia occasionally experiences snow in summer (from November to March).

Ushuaia thỉnh thoảng có tuyết vào mùa hè (từ tháng 11 đến tháng 3).

77. Obvious examples include the use of poisoned apples from Snow White and the Seven Dwarfs and True Love's Kiss from Snow White and Sleeping Beauty.

Các ví dụ điển hình dễ nhận thấy gồm: việc sử dụng chi tiết quả táo độc trong Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn và Nụ hôn của tình yêu đích thực (True Love's Kiss) trong Nàng Bạch Tuyết và Người đẹp ngủ trong rừng.

78. I felt like I was shovelling snow in a blizzard.

Em cảm thấy giống như mò kim đáy biển ấy.

79. The spring flowers are being helplessly buried in the snow

Những bông hoa mùa xuân đang lên đã bị chôn vùi trong tuyết

80. You and Stannis cut through us like piss through snow.

Ông và Stannis chọc thủng quân chúng tôi như nước tiểu xuyên qua tuyết.