1. In small amounts, it is used to calibrate radiation-detection equipment.

Với lượng nhỏ, nó được sử dụng để hiệu chỉnh các thiết bị đo phóng xạ.

2. A corridor leading into the interior has thirty-two side chambers meant for storage of the burial equipment.

Một hành lang dẫn vào phía trong có ba mươi hai phòng bên để dành cho việc cất trữ đồ dùng an táng.

3. A small storage and distribution facility exists in Jalalabad on the highway between Kabul and Peshawar, Pakistan.

Một kho lưu trữ và cơ sở phân phối nhỏ đã được đặt tại Jalalabad trên đường cao tốc giữa Kabul và Peshawar, Pakistan.

4. Many small villages renamed themselves "Dubcek" or "Svoboda"; thus, without navigational equipment, the invaders were often confused.

Nhiều làng mạc đổi tên thành "Dubcek" hay "Svoboda"; không có các thiết bị dẫn đường, Quân đội Khối Hiệp ước thường bị lạc.

5. Free Storage

Dung lượng miễn phí

6. Inactive, in storage.

Thiết lập đập, ao hồ giữ nước.

7. Biosolid storage tank

Bể chứa chất đặc hóa sinh

8. Cloud Storage - Object storage with integrated edge caching to store unstructured data.

Cloud Storage - Lưu trữ đối tượng với bộ nhớ đệm cạnh tích hợp để lưu trữ dữ liệu phi cấu trúc.

9. This is cold storage.

Đây là kho lạnh.

10. Basement — Used as storage.

Đông lang kích thước hẹp, sử dụng như nhà kho.

11. Neat Equipment.

Dụng cụ gọn ghẽ.

12. I got storage needs.

Em cần cất giữ nó.

13. The 5100 was a complete computer system programmable in BASIC or APL, with a small built-in CRT monitor, keyboard, and tape drive for data storage.

5100 là một hệ thống máy tính hoàn chỉnh có thể lập trình được trong BASIC hoặc APL, với một màn hình CRT tích hợp, bàn phím và ổ băng để lưu trữ dữ liệu.

14. It's from your private storage.

Là quản lý. Từ kho cá nhân của anh.

15. There's a basement storage area?

Có cả khu vực phòng chứa dưới tầng hầm à?

16. To get from one room to the other, we had to pass through a storage area where the farmer kept his equipment and tools, along with assorted meats and sausages hanging from the rafters.

Để đi từ phòng này sang phòng kia, chúng tôi phải đi ngang qua một khu vực dùng làm nhà kho nơi người nông dân cất đầy máy móc, dụng cụ nông nghiệp cùng đủ loại thịt và xúc xích được treo trên xà nhà.

17. No.9 is in private storage.

Trụ sở của xã đặt tại thôn 9.

18. – We're gonna use it for storage.

Bây giờ thì không - nó là kho chứa đồ.

19. The time displacement equipment?

Thiết bị hoán chuyển thời gian?

20. Getting on a bus with films, projector, transformer, files, literature, invitations, and equipment to handstamp the location of the film showing on the invitations was no small task.

Đi lên xe buýt mà cầm phim, máy chiếu phim, cái biến thế, một số hồ sơ, sách báo, giấy mời và dụng cụ để đóng dấu địa điểm chiếu phim trên giấy mời không phải là chuyện dễ.

21. IMAP offers access to the mail storage.

IMAP cung cấp quyền truy cập vào bộ lưu trữ thư.

22. User content backup, restore and cloud storage

Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng

23. Laborers have all blasting, hand tools, power tools, air tools, and small heavy equipment, and act as assistants to other trades as well, such as operators or cement masons.

Người công nhân có các dụng cụ hỗ trợ lao động như dụng cụ cầm tay, dụng cụ điện, công cụ không khí, và thiết bị nặng hoặc nhỏ, và hành động giúp các ngành nghề khác, ví dụ, các nhà khai thác mỏ hoặc thợ xây xi măng.

24. Google storage plan purchases are non-refundable.

Chúng tôi không thể hoàn lại tiền cho giao dịch mua gói bộ nhớ của Google.

25. Self-storage tenants include businesses and individuals.

Người thuê kho tự quản bao gồm cả doanh nghiệp và cá nhân.

26. Glycogen storage disease type I (GSD I) or von Gierke disease, is the most common of the glycogen storage diseases.

Bệnh ứ đọng glycogen loại I (GSD I) hoặc bệnh von Gierke, là trường hợp phổ biến nhất của các bệnh ứ đọng glycogen.

27. The key is to the storage locker.

Chìa khóa đến tầng hầm bí mật.

28. Not all files count against your storage.

Không phải tất cả các tệp đều tính vào dung lượng lưu trữ của bạn.

29. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

30. Players must wear protective equipment.

Các cầu thủ có thể sử dụng trang thiết bị bảo vệ.

31. Where does the alarm sound? of storage space

Tiếng còi báo động phát ra từ tầng nào vậy.

32. The Church drilled wells and constructed storage tanks.

Giáo Hội đã khoan những cái giếng và xây những cái bể chứa.

33. Oh, small talk, merely small talk.

Ồ, tán gẫu thôi, chỉ là tán gẫu thôi mà.

34. The area is now used as miscellaneous storage.

Hiện nay toà nhà được dùng làm Nhà thiếu nhi tỉnh Lâm Đồng.

35. That's a digital storage in a physical container.

Đó là cách lưu trữ số trong môi trường vật lý.

36. DOC's moving on a storage facility in Oswego.

Bộ đang chuyển tới 1 khu nhà kho ở Oswego.

37. 2 Storage specifications refer to capacity before formatting.

2 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.

38. Note: only for USB/IEEE mass storage camera

Ghi chú: chỉ cho máy ảnh kiểu cất giữ hàng loạt USB/IEEE

39. There's a storage facility on the second floor.

Kia là khu kho hàng trên tầng 2

40. Small minds breed small-minded superstitions.

Những trí óc nhỏ bé sản sinh ra những sự mê tín

41. Great Northern units have sanding equipment.

Quân miền Bắc có đội hình móc câu.

42. Possibly a torpedo had hit the fuel storage.

Có thể một quả ngư lôi đã trúng vào kho chứa xăng.

43. I'm renting scuba equipment this summer.

Tôi thuê bộ đồ lặn cho mùa hè này.

44. All the containment equipment is here.

Các thiết bi kiềm chế đều ở đây.

45. The irrigation equipment is still there.

Các thiết bị thuỷ lợi vẫn còn đó.

46. Military equipment removed, additional windows fitted.

Các thiết bị quân sự bị gỡ bỏ, thêm cửa sổ ở khoang chứa hàng.

47. This calls for a specialist's equipment.

Chắc phải cần đến dụng cụ của chuyên gia.

48. Cameras and recording equipment off, please.

Làm ơn tắt camera và ghi âm.

49. What's the budget for protective equipment?

Nguồn tiền nào để mua những thiết bị bảo hộ?

50. The book Seeds of Change—The Living Treasure explains that the National Seed Storage Laboratory, in Colorado, U.S.A., has “suffered multiple difficulties, including power failures, broken refrigeration equipment, and understaffing that has left enormous, chaotic piles of seeds uncatalogued.”

Sách Seeds of Change—The Living Treasure giải thích rằng Phòng Thí Nghiệm Quốc Gia Tàng Trữ Hạt Giống, ở Colorado, Hoa Kỳ, đã “gặp phải nhiều khó khăn, kể cả bị mất điện, thiết bị làm lạnh bị hư và thiếu nhân viên khiến hàng đống lớn hạt giống nằm hỗn độn, chưa được liệt kê”.

51. Use heating and cooling equipment conservatively.

Dùng lò sưởi và máy lạnh một cách tiết kiệm.

52. You'll get free, unlimited storage for photos and videos.

Bạn sẽ nhận được không gian lưu trữ miễn phí, không giới hạn cho ảnh và video.

53. Today, the service comes with 15 gigabytes of storage.

Ngày nay, dịch vụ này đi kèm với 15 gigabyte dung lượng miễn phí.

54. Sir, we detected a temperature discrepancy in cold storage.

Thưa sếp, chúng tôi phát hiện có nhiệt độ khác thường trong kho lạnh.

55. Bombs struck vegetable oil storage tanks causing uncontrollable fires.

Các quả bom cháy đã làm nổ tung các thùng nhiên liệu bị rò rỉ, gây ra các đám cháy không thể kiểm soát được.

56. It's a rectangular storage container with an open top.

Đó là hộp chứa hình chữ nhật với một nắp mở

57. Mailstorage or on-demand storage is where customers' items are kept together in a warehouse rather than providing each customer with a storage unit.

Mailstorage hoặc lưu trữ theo yêu cầu là kiểu các mặt hàng khác nhau của khách hàng được lưu trữ cùng nhau trong một nhà kho thay vì cung cấp cho mỗi khách hàng một gian kho lưu trữ riêng. Các doanh nghiệp kinh doanh kho tự lưu trữ cho thuê nhiều loại kích thước gian kho cho các khách hàng doanh nghiệp và cá nhân.

58. We could invest in stackable storage, and refrigerated units...

Ta có thể đầu tư vào kho chia ngăn, và các nhà giữ lạnh...

59. Note: You can only recover storage once a day.

Lưu ý: Bạn chỉ có thể khôi phục bộ nhớ một lần mỗi ngày.

60. Make sure your external storage device's format is supported.

Đảm bảo định dạng của thiết bị lưu trữ bên ngoài được hỗ trợ.

61. We get a lot of donated equipment.

Chúng tôi nhận rất nhiều thiết bị được quyên góp.

62. Their scanning equipment is primitive, but effective.

Thiết bị quét thăm dò của chúng thô sơ nhưng hiệu quả

63. We destroy the equipment, burn the money.

Chúng ta phá hủy máy móc của chúng, đốt hết tiền.

64. People sell military equipment in the bazaar .

Những người bán thiết bị quân sự trong chợ .

65. Instead, there was a large blowout which overloaded storage tanks.

Thay vào đó, có một vụ nổ lớn gây quá tải các thùng chứa.

66. It can also be encrypted for safe storage and communication.

Nó cũng có thể được mã hóa để lưu trữ và giao tiếp an toàn.

67. Flywheels have been developed as a method of energy storage.

Bánh đà đã được phát triển như là một phương pháp để dữ trữ năng lượng.

68. Information (children registration point, stroller storage, lost and found office).

Thông tin (điểm đăng ký trẻ em, lưu trữ xe đẩy, văn phòng bị mất và tìm thấy).

69. A number of existing storage sites were acquired in 1977.

Một số địa điểm tồn trữ hiện có đã được mua vào năm 1977.

70. Sonar devices that detects tiny cracks in underground storage tanks.

Thiết bị sóng âm dò tìm những khe nứt nhỏ xíu trong các bồn chứa ngầm.

71. The phone has 150 MB of available non-removable storage.

Chiếc điện thoại này có 150 MB dung lượng lưu trữ không thể tháo rời.

72. Small modification.

Cải tiến nho nhỏ thôi.

73. Small talk.

Nói chuyện phiếm nhé.

74. Increase the separation between the equipment and receiver.

Tăng khoảng cách giữa thiết bị và đầu thu tín hiệu.

75. Small club.

Một CLB nho nhỏ nhỉ?

76. Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.

Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.

77. Warehouses or grocery stores are sometimes converted into self-storage facilities.

Các kho hoặc cửa hàng tạp hóa đôi khi được chuyển đổi thành các cơ sở tự lưu trữ.

78. The chamber contained seven wooden coffins and many large storage jars.

Các buồng này chứa tổng cộng bảy cỗ quan tài bằng gỗ và nhiều lọ chứa lớn.

79. You can sometimes get more storage through special promotions and offers.

Trong một số dịp, bạn có thể được nhận thêm dung lượng lưu trữ qua các chương trình khuyến mại và ưu đãi đặc biệt.

80. Flash storage is the key ingredient that makes tablets more responsive .

Bộ lưu trữ flash là thành phần quan trọng mà làm cho máy tính bảng hoạt động hiệu quả hơn .