1. This damn water heater!

Cái máy nước nóng chết tiệt!

2. And then my water heater broke.

Và sau đó máy nước nóng của em bị hỏng.

3. Honey, is that hot water heater working?

Máy đun nước nóng đang hoạt động chứ?

4. In 1936, the company patented the glass-lined water heater.

Vào năm 1936, công ty được cấp bằng sáng chế cho máy nước nóng ứng dụng công nghệ tráng men glass-lined.

5. Let's say your campaigns are called "Clogged Sinks" and "Broken Water Heater."

Giả sử chiến dịch của bạn được gọi là "Tắc bể phốt" và "Hỏng hệ thống nước nóng".

6. In 1946, they built a 400,000 square foot residential water heater plant in Kankakee, Illinois.

Họ cũng xây dựng một nhà máy máy nước nóng rộng 400,000 feet tại Kankakee, Illinois.

7. In 1948, they entered the commercial water heater market after acquiring The Burkay Company of Toledo, Ohio.

Năm 1948, A. O. Smith vào thị trường máy nước nóng thương mại sau khi thâu tóm công ty Burkay tại Toledo, Ohio.

8. In the early 1960s, the company opened a commercial water heater and boiler plant in Stratford, Ontario, Canada.

Đầu những năm 60, công ty mở một nhà máy sản xuất máy nước nóng và nồi hơi tại Stratford, Ontario, Canada.

9. In the 1950s, Levi Yissar developed a solar water heater to help assuage an energy shortage in the new country.

Trong thập niên 1950, Levi Yissar đã phát triển một loại máy nước nóng năng lượng mặt trời để giúp giảm bớt tình trạng khan hiếm năng lượng trong nước.

10. By 1969, the company had produced its 10 millionth residential water heater, and by 1972, the company had expanded to Europe.

Tới năm 1969, công ty đã sản xuất ra chiếc máy nước nóng gia dụng thứ 10 triệu, tới năm 1972, công ty mở rộng địa bàn sang châu Âu.

11. We used the oven as our heater.

Chúng ta dùng cái lò làm máy sưởi.

12. Deactivate probe heater one, two and three.

Tắt cảm biến nhiệt 1,2 và 3.

13. The water is pumped into a small tube with metal pegs immersed in the water.

Nước được bơm vào bồn nhỏ với chốt kim loại ngâm trong nước.

14. You saw the broken heater in that house.

Lúc ở nhà ông thấy cái lò bị bể mà

15. In the Water category, “Water and Life” depicts a woman scooping clean, clear water out of a small well into a basin.

Ở hạng mục Nước sạch, tác phẩm “Nước và cuộc sống” miêu tả một người phụ nữ đang múc từng gáo nước trong và sạch từ một giếng nước nhỏ sang một cái chậu.

16. Ba Do, his wife and small child live in a small shack in the middle of the water.

Vợ chồng Ba Đô và đứa con nhỏ sống trong một căn chòi nhỏ giữa dòng nước.

17. Cladocera is an order of small crustaceans commonly called water fleas.

Cladocera là một bộ giáp xác nhỏ thường được gọi là Bộ Rận nước.

18. Well, the blow-heater was taken by the fucking Hungarians.

Cái lò sưởi đã bị tụi người Hung-ga-ri lấy đi rồi.

19. A small amount may also be used for emergency disinfection of drinking water.

Một lượng nhỏ cũng có thể được sử dụng để khử trùng nước uống trong trường hợp khẩn cấp.

20. Lake Victoria receives its water additionally from rivers, and thousands of small streams.

Hồ Victoria nhận nước chủ yếu từ nước mưa trực tiếp và hàng ngàn sông suối nhỏ.

21. The seeds are small, with a hard, water-impermeable coating, weighing around 1 mg.

Các hạt nhỏ, với lớp vỏ cứng không thấm nước, nặng khoảng 1 mg.

22. Nonetheless, Commander Inoue ordered a small boat launched – allegedly in search of drinkable water.

Tuy thế, Inoue Yoshika lệnh hạ thủy một thuyền nhỏ, được cho là để nghiên cứu nước ngọt.

23. Many households, and some small communities, rely on rainwater for their drinking water supplies.

Nhiều hộ gia đình, và một số cộng đồng nhỏ, dựa vào nước mưa để cung cấp nước uống.

24. The reputation in desert of this small water body is that it never dries up.

là nó không bao giờ khô cạn.

25. So Dereck turned on the heater fan in the car -- very innovative.

Vậy nên Dereck đã có sáng kiến là bât quạt sưởi ở trong xe lên.

26. Water flowed out of one vessel through a small hole at the bottom and into another.

Nước từ một cái bình chảy xuống một bình khác qua một lỗ nhỏ.

27. Tidal action on bath tubs, swimming pools, lakes, and other small bodies of water is negligible.

Tác động thủy triều lên các bể tắm, bể bơi, hồ nước và các vật thể nhỏ chứa nước khác là không đáng kể.

28. Liocarcinus vernalis, the grey swimming crab, is a small, shallow-water crab in the family Portunidae.

Liocarcinus vernalis, cua bơi xám, là một loaì cua nhỏ, cạn nước trong họ Portunidae.

29. Water lettuce is often used in tropical aquariums to provide cover for fry and small fish.

Bèo cái thông thường được sử dụng trong các ao nuôi cá ở các vùng nhiệt đới để tạo nơi trú ẩn cho cá bột và cá nhỏ.

30. Josh, do me a favor, turn off the heater and cover the pool.

Josh, làm giúp tôi một chuyện, tắt lò sưởi và che hồ bơi lại.

31. L. depressa is seen near still-water lakes and ponds, feeding on many types of small insects.

L. depressa được nhìn thấy gần hồ, ao vẫn còn nước, ăn nhiều loại côn trùng nhỏ.

32. A small rise in water temperature can lead to the release of a large amount of CO2.

Sự thay đổi nhẹ nhiệt độ nước có thể dẫn đến việc giải phóng lượng lớn khí CO2.

33. It was a way of bringing small amounts of water directly to the stalk of the plant.

Đó là cách mang lượng nước nhỏ trực tiếp đến thân cây.

34. You can notice the small holes the water will fall on this catchment, and there is a slope.

Hãy nhìn vào các hốc nhỏ. nước mưa rơi vào các khe thu nước, trên một đường dốc.

35. But, if I use the heater, I will burn through half my battery every day.

Nhưng, nếu tôi dùng máy sưởi tôi sẽ dùng hêt nửa lượng pin mỗi ngày.

36. There are play areas like the Water Play area, a small playground, tree-houses with slides, and a maze.

Tại đây các khu vui chơi như các khu vực chơi trò chơi nước, một sân chơi nhỏ, nhà cây với đường trượt và một mê cung.

37. A hot tub is a large tub or small pool full of water used for hydrotherapy, relaxation or pleasure.

Bồn tắm nước nóng (tiếng Anh: hot tub) là một bồn tắm lớn hoặc hồ bơi nhỏ đầy nước nóng sử dụng cho thủy liệu pháp, thư giãn hay giải trí.

38. If the soil is made up of small particles it becomes compact -- so compact, that water cannot seep in.

Nếu đất được tào thành từ quá trình cố kết các phần tử nhỏ nó sẽ nén chặt đến nỗi nước không thể thấm qua.

39. Like the classroom with the broken heater and the cold metal table in the procedure room.

Như lớp học có lò sưởi bị hư và cái bàn kim loại lạnh.

40. It used a new engine, that of the T-54, with a cooling system and a heater.

Nó sử dụng động cơ mới của T-54 với một hệ thống làm mát và hệ thống làm nóng.

41. Brother Adhikari is an engineer who has built roads, schools, and clean water systems that have blessed many small communities.

Anh Adhikari là một kỹ sư xây dựng đường sá, trường học, và các hệ thống nước sạch, những điều này đã ban phước cho nhiều cộng đồng nhỏ.

42. The adoption of oil-fired water-tube boilers and steam turbine engines meant that older small cruisers rapidly became obsolete.

Việc áp dụng nồi hơi ống nước đốt dầu và động cơ turbine hơi nước đã khiến cho những tàu tuần dương cũ này nhanh chóng trở nên lạc hậu.

43. While kingfishers are usually thought to live near rivers and eat fish, many species live away from water and eat small invertebrates.

Trong khi Họ Bói cá thường sống gần sông và ăn cá, thì hầu hết các loài bói cá còn lại trên thế giới sống xa mặt nước và ăn các loài động vật không xương sống nhỏ.

44. In this concrete, even small cracks can channel water, oxygen, and carbon dioxide that corrode the steel and lead to disastrous collapse.

Trong khối bê tông, ngay cả những vết nứt nhỏ cũng có thể trở thành kênh dẫn nước, oxy, và CO2 để ăn mòn thép, dẫn tới những sụp đổ thảm họa.

45. Oh, small talk, merely small talk.

Ồ, tán gẫu thôi, chỉ là tán gẫu thôi mà.

46. They are prepared by mixing the adsorbent, such as silica gel, with a small amount of inert binder like calcium sulfate (gypsum) and water.

Bản sắc ký được làm bằng cách trộn chất hấp phụ, như silica gel, với một lượng nhỏ chất trơ để kết dính, như canxi sulfat (thạch cao), và nước.

47. According to NASA: The fogbow's lack of colors is caused by the smaller water drops ... so small that the wavelength of light becomes important.

Theo NASA: Sự thiếu màu sắc của cung sương mù là do những giọt nước nhỏ hơn... nhỏ đến mức bước sóng ánh sáng trở nên quan trọng.

48. Small minds breed small-minded superstitions.

Những trí óc nhỏ bé sản sinh ra những sự mê tín

49. “Water, water, please,” some cried.

Một số người kêu gào: “Xin làm ơn cho tôi một chút nước”.

50. Tapirs near a water source will swim, sink to the bottom, and walk along the riverbed to feed, and have been known to submerge themselves under water to allow small fish to pick parasites off their bulky bodies.

Những con heo vòi gần các nguồn nước sẽ bơi, lặn xuống đáy và đi dọc theo lòng sông để kiếm ăn, cũng như lặn xuống nước để các loài cá nhỏ bắt các loại sinh vật ký sinh ra khỏi cơ thể đồ sộ của chúng.

51. let's say you were trying to measure the, the curvature of some, some shallow water waves, something for which F prime is, is kind of small.

Hãy nói rằng bạn đã cố gắng để đo độ cong của một số vùng sóng nước nông một cái gì đó mà F ́ nhỏ.

52. Put'em in the water, in the water.

Quăng chúng xuống nước.

53. In passing, Uncle Owen and Aunt Beru are "moisture farmers"; in Dune, dew collectors are used by Fremen to "provide a small but reliable source of water."

Ngoài ra, chú Owen và dì Beru là "nông dân ẩm"; ở Dune, những người thu gom sương được Fremen sử dụng để "cung cấp một nguồn nước nhỏ nhưng đáng tin cậy."

54. Infants and small children should never be rehydrated with water alone because it does n't contain adequate amounts of sodium , potassium , and other important minerals and nutrients .

Trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ không nên được bổ sung chỉ bằng nước bởi nước không chứa đủ hàm lượng na - tri , ka-li , và các khoáng chất và dưỡng chất quan trọng khác .

55. And not frozen water, and not water in a gaseous state, but liquid water.

Không phải nước đóng băng, không phải nước ở dạng ga, mà nước ở thể lỏng.

56. Small modification.

Cải tiến nho nhỏ thôi.

57. Small talk.

Nói chuyện phiếm nhé.

58. Small club.

Một CLB nho nhỏ nhỉ?

59. Lower levels of concentration are called by different names: fresh water, brackish water, and saline water.

Nồng độ thấp hơn được gọi bằng các tên khác nhau: nước ngọt, nước lợ và nước muối.

60. Rose water.

Nước hoa hồng.

61. Water Gate

Cửa Nước

62. Genuinely un-small.

Hoàng tử thực sự đây

63. A Small Habitat

Môi trường sống hạn hẹp

64. (Water splashes)

(Tiếng nước bắn)

65. They go to the water holes* and find no water.

Chúng ra các hố* nhưng chẳng thấy nước đâu,

66. You can use flour and water, or cornstarch and water.

Các bạn có thể dùng bột mỳ và nước hoặc bột ngô và nước.

67. The presence of water channels increases membrane permeability to water.

Sự hiện diện của các kênh nước làm tăng tính thấm của màng với nước.

68. The water cycle distributes fresh, clean water around the planet.

Chu trình của nước phân bổ nước sạch, tinh khiết khắp hành tinh chúng ta.

69. Since heating water consumes energy, using less hot water conserves energy.

Để đun nước nóng thì cần năng lượng, nên bớt dùng nước nóng sẽ tiết kiệm năng lượng.

70. Given the small teeth, this species is considered a hunter of small prey.

Với hàm răng nhỏ, loài này được coi là một thợ săn những con mồi nhỏ.

71. In water, C. apus sucks water and food into its mouth.

Dưới nước, C. apus hút nước lẫn thức ăn vào miệng.

72. A water horse.

có 1 con vật ở dưới đó.

73. Small homesteaders in danger. "

" Người định cư đang lâm nguy. "

74. The small stuff counts.

Những chuyện nhỏ cũng góp phần làm nên chuyện.

75. No, not water.

Không, không phải nước lọc.

76. Later water tunnel

Đường hầm dẫn thủy sau này

77. Death by water.

Chết vì nước.

78. One small tape recorder.

1 máy ghi băng nhỏ.

79. Washing them with soap and water or ash and water removes germs.

Dùng xà bông rửa tay, vi trùng sẽ trôi đi.

80. Water level should be regularly monitored, and filled with distilled water only.

Cây liễu chỉ được tưới bằng nước đã chưng cất.