1. I'm slender maybe.

Chỉ mảnh khảnh thôi.

2. No, my slender brown friend.

Không, anh bạn da nâu gầy gò ạ.

3. The heel becomes slender over time.

Gót chân trở nên mảnh mai hơn theo thời gian.

4. I remember the Slender Fit days.

tôi nhớ những ngày còn mảnh mai.

5. Female horns are slightly more slender.

Sừng của con cái thì mảnh mai hơn một chút.

6. Young girls really want to be slender.

Các bạn gái trẻ chỉ muốn có thân hình mảnh khảnh

7. Its bill is long, straight, and slender.

Lá của nó dài, trơn và bóng loáng.

8. Yes, tall, slender, brown hair, brown eyes.

Yes, uh, cao, mảnh khảnh, tóc nâu, mắt nâu.

9. But this is a nice, slender, very bad pest.

Đây là một loài côn trùng đẹp, mảnh mai. nhưng cực kì có hại.

10. The ponies are slender, but still strong and sturdy.

Những con ngựa mảnh mai, nhưng vẫn mạnh mẽ và cường tráng.

11. The calves on your head are a bit coarse but slender enough

Bê trên đầu của bạn có một chút thô nhưng mảnh mai đủ

12. Furthermore, and will ask very more thin or slender branch inessentials issue.

Hơn nữa, và sẽ yêu cầu rất nhiều chi nhánh mỏng hoặc mảnh mai inessentials vấn đề.

13. Quel. is more slender (cap 2–4 cm), and lacks the ring.

Quel. mảnh hơn (mũ nấm 2–4 cm), và không có ring.

14. The huchen has a slender body that is nearly round in cross-section.

Huchen có một cơ thể mảnh mai đó là gần tròn ở mặt cắt ngang.

15. It has a slender body with an elongated, tapered head and 44 teeth.

Nó có một cơ thể mảnh mai với một cái đầu thon dài và 44 răng.

16. We found Melesio, a slender young man who was overjoyed to see us.

Chúng tôi gặp được anh Melesio, một người trẻ có dáng người mảnh khảnh.

17. Shield wall!

Tường khiên!

18. The mandible was slender and delicate at the front, but deep at the back.

Xương hàm dưới mảnh mai và tinh tế ở phía trước, nhưng sâu ở phía sau.

19. He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs.

Ông đã có một cơ thể nhỏ bé đầy đặn và mỏ tinh tế và chân mảnh mai tinh tế.

20. Slender and lightly built, its size was comparable to that of a brown bear.

Mảnh khảnh và có cấu trúc cơ thể nhẹ, kích thước của nó có thể so sánh với kích thước của một con gấu nâu.

21. It is slender bodied, with a blue colored tail approximately three times the body length.

Nó mảnh mai, với đuôi màu xanh có chiều dài khoảng ba lần.

22. The flamingo’s slender, arching neck and thin, graceful legs were featured in primitive cave drawings.

Chiếc cổ cong, mảnh khảnh, cùng với đôi chân gầy nhưng thanh nhã của hồng hạc đã được ghi lại trên các tranh vẽ ở hang động thời nguyên thủy.

23. White , with long slender necks , yellow beaks and large wings , they were migrating south .

Những đôi cánh rộng với cổ dài , trắng thon thả và những chiếc mỏ vàng , chúng đang di cư về phương nam .

24. Strengthening the Wall

Củng cố bức tường

25. Summon your Wall.

Triệu hồi bức tường của các vị đi.

26. (Song of Solomon 4:4) A tower is long and slender, and ivory is smooth.

(Nhã-ca 4:4) Tháp thường cao và thon, còn ngà thì nhẵn.

27. The first two segments of the abdomen are narrow, giving the body a slender look.

Hai phân đoạn đầu tiên của bụng được thu hẹp đặc trưng cho cái nhìn mảnh mai của cơ thể.

28. Mirror , on the wall ,

Gương kia ngự ở trên tường ,

29. I saw the wall.

Tôi đã nhìn thấy bức tường.

30. Handwriting on the Wall

Hàng chữ trên tường

31. On cords strung from wall to wall, they hang the folded pages to dry.

Trên những sợi dây giăng từ vách tường này sang vách tường kia, họ phơi những trang giấy gập lại.

32. The wall goes straight up.

Những bức tưởng dựng đứng.

33. A sword for the wall?

Thanh kiếm cho Bức Tường à?

34. She was referred to by her followers as Mosanyane (the tiny one) because of her slender body.

Bà được giới thiệu bởi những người theo bà với biệt danh Mosanyane (Người nhỏ bé) vì cơ thể mảnh mai của bà.

35. With the furry wall now.

với 1 bức tường da thú bây giờ.

36. She's a girl of slender means going out to meet someone she wanted to look good for.

Cô ta có dáng người mảnh khảnh, chuẩn bị đi gặp ai đó mà cô ta cần phải chỉn chu.

37. Seal up the shield wall!

Khép kín tường khiên!

38. You're with the furry wall.

Anh ở với 1 bức tường da thú.

39. High perimeter wall which helps.

Hàng rào cao cũng góp một phần bảo vệ.

40. 78 Handwriting on the Wall

78 Hàng chữ trên tường

41. One early success has been the rediscovery of the virtually unknown Horton Plains slender loris (Loris tardigradus nycticeboides).

Một trong những thành công đầu đã được tái khám phá loài cu li mảnh dẻ Horton (Loris slender nycticeboides).

42. The body is slender, and the tail is long and deeply forked, although it is usually held closed.

Thân mảnh, đuôi dài và chẻ sâu, mặc dù nó thường khép chặt.

43. The seeds are small, 6–8 mm long, and have a long slender wing 18–25 mm long.

Các hạt nhỏ, dài 6–8 mm và có cánh mảnh dẻ dài 18–25 mm.

44. Wall of separation destroyed (11-22)

Bức tường ngăn cách bị hủy phá (11-22)

45. Just get together against the wall.

Đứng chụm sát vào tường!

46. The outer wall is a shell.

Bức tường bên ngoài là lá chắn.

47. He'd be invaluable at the Wall.

Ông ta là vô giá ở Bức Tường.

48. No body goes over that wall.

Không ai được vượt qua bức tường.

49. The rebels have breached the wall!

Bọn nổi loạn đã chọc thủng bức tường!

50. Footprints halfway up the kitchen wall.

Dấu chân nửa đường đến tận tường nhà bếp mà.

51. His name's up on the wall.

Tên hắn còn ghi trên tường.

52. Brother Slynt, you have the Wall.

Huynh đệ Slynt, ông trấn thủ Bức Tường.

53. In 1989, the Berlin Wall fell.

1989: Bức tường Berlin sụp đổ.

54. * Those wall carvings represented false gods.

* Những hình chạm này tượng trưng cho các thần giả.

55. Fly on the Wall (liner notes).

Chữ dưới chân tường (tiểu thuyết).

56. Aaron, stop stroking the furry wall!

Aaron, đừng sờ bức tường đó nữa.

57. Endometrium (cells lining the uterus wall)

Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

58. The oncilla resembles the margay and the ocelot, but it is smaller, with a slender build and narrower muzzle.

Oncilla giống như margay và ocelot, nhưng nhỏ hơn, với thân hình mảnh mai và mõm hẹp.

59. The weasel's long, slender shape is perfect for hunting in tunnels, but the worst possible shape for staying warm.

Dáng người thuôn dài và mảnh khảnh của con chồn giúp nó săn mồi hoàn hảo trong các đường hầm, nhưng lại là hình dạng tệ nhất để giữ ấm.

60. Length and size of screws holding the shelf to the wall differ depending on the material of the wall.

Chiều dài và kích thước của ốc vít giữ kệ vào tường khác nhau tùy thuộc vào vật liệu của tường.

61. It's about six inches deep in the wall, but it just appears like it's coming out of the wall.

Nó thụt vào tường khoảng 6 inch nhưng có vẻ như đang nhô ra khỏi tường.

62. How did you get through the Wall?

Làm thế nào mà anh đi qua được Bức Tường?

63. I won't make it to the Wall.

Ta sẽ không thể tới Bức Tường.

64. So there's a motor inside the wall.

Có đng cơ bên trong bc tưng.

65. And help me watch for the wall!

Giúp tôi trông chừng bế mặt tường!

66. We got movement outside the south wall!

Có động ở hướng Nam!

67. Above: Three details taken from wall relief

Trên: Ba chi tiết chụp từ hình khắc trên tường

68. Oh, that is the old blockhouse wall.

Đó là bức tường của lô cốt cũ

69. A solid wall of stone and sand.

Một bức tường kiên cố đá và cát.

70. The surgeons cut through her uterine wall.

Phẫu thuật cắt xuyên qua thành tử cung.

71. You can start painting on any wall.

Các bạn có thể vẽ trên bất kỳ bức tường nào.

72. She rubbed another against the wall : it burned brightly , and where the light fell on the wall , there the wall became transparent like a veil , so that she could see into the room .

Cô bé lại quẹt một que diêm khác vô tường : nó lại cháy sáng rực rỡ , và khi ánh sáng hắt lên tường , bức tường trở nên trong suốt như một bức màn , và cô bé có thể nhìn được vào trong phòng .

73. A server goes down on Wall Street.

Máy chủ bị hư ở phố Wall.

74. Now wall switches, we all know, fail.

Vậy thì các công tắc, tất cả chúng ta đều biết, đã hỏng.

75. Get up to the wall, you cowards!

Lên trên chiến đấu đi, lũ nhát gan!

76. It's like a wall to the electricity.

Nó giống như một bức tường đối với điện vậy.

77. LEARNING FROM THE HANDWRITING ON THE WALL

HỌC TỪ CHỮ VIẾT TRÊN TƯỜNG

78. If, by some miracle, the outer wall was compromised, attackers would be faced with the final defense: the great inner wall.

Hy hữu, nếu thành ngoại thất thủ, kẻ thù sẽ phải đối mặt với tuyến phòng thủ cuối cùng: thành nội.

79. It is a slender, upright tree which grows 5–7 metres in height, at forest margins, rocky outcrops, hillsides, and termite mounds.

Nó là cây gỗ có thân mảnh dẻ, mọc thẳng, cao 5–7 m, tại khu vực rìa rừng, các phần núi đá trồi lên, sườn đồi và các ụ mối.

80. The splash tetra is a small, slender fish with a standard length of 3 to 4 cm (1.2 to 1.6 in).

Splash tetra là một loài cá nhỏ, mảnh mai với chiều dài từ 3 đến 4 xentimét (1,2 đến 1,6 in).