1. The Alaskan husky is the sled dog of choice for world-class dog sled racing.

Chó Husky Alaska là loại chó kéo xe trượt tuyết có đẳng cấp thế giới.

2. Most hunters in Greenland favor dog sled teams over snowmobiles as the dog sled teams are more reliable.

Hầu hết các thợ săn tại Greenland ủng hộ các đội chó kéo xe hơn các phương tiện cơ khí khác.

3. Pilots nicknamed the Thunderjet "The Lead Sled".

Phi công đặt tên lóng cho chiếc Thunderjet là "The Lead Sled."

4. Sled dogs have been written about extensively by numerous authors.

Chó kéo xe là đề tài đã được viết rộng rãi bởi nhiều tác giả.

5. Suppose you run a dog-sled touring business in Alaska.

Giả sử bạn điều hành doanh nghiệp du lịch bằng xe trượt tuyết do chó kéo ở Alaska.

6. Roald Amundsen's expedition was planned around 97 sled dogs.

Nhà thám hiểm Roald Amundsen đã lên kế hoạch khoảng 97 con chó kéo xe.

7. Sled dogs also must not be overly aggressive with other dogs.

Chó kéo xe cũng phải không được quá hung dữ với những giống con chó khác.

8. They are frequently used by people offering dog sled adventures and long expeditions.

Chúng được sử dụng thường xuyên bởi người dân cung cấp chó kéo xe cho các cuộc thám hiểm dài ngày.

9. And you remember when you went flying on that sled the other day?

mà còn nhớ khi em bay trên cái xe trượt hôm kia chứ?

10. The game starts with Alexander approaching the North Wind on a dog sled.

Trò chơi bắt đầu với cảnh Alexander tiếp cận North Wind trên một chiếc xe trượt tuyết chó kéo.

11. Sled dog teams delivered mail to rural communities in Alaska and northern Canada.

Đội chó kéo xe giao thư cho cộng đồng người ở Alaska và Bắc Canada.

12. The Alaskan Gold Rush brought renewed interest in the use of sled dogs as transportation.

Cuộc săn vàng Alaska đã mang lại việc sử dụng chó kéo xe như giao thông vận tải.

13. Sled dogs were used to deliver the mail in Alaska during the late 1800s and early 1900s.

Chó kéo xe đã được sử dụng để vận chuyển thư từ tại Alaska trong những năm cuối thập niên 1800 và đầu những năm 1900.

14. It is defined only by its purpose, which is that of a highly efficient sled dog.

Nó được đặt tên chỉ vì mục đích của nó, đó là của một con chó kéo xe rất hiệu quả.

15. The friction between the sled and the sand is taken into account and is measured before the test.

Ma sát giữa xe trượt tuyết và cát được đưa vào đo trước khi thử nghiệm.

16. Decorations, such as those on the castle pillars and Kristoff's sled, are also in styles inspired by Sámi duodji decorations.

Các chi tiết trang trí trên các cây cột của toà lâu đài và xe trượt của Kristoff cũng lấy cảm hứng từ cách trang trí duodji của người Sámi.

17. And then somebody got a lucky shot off with this rocket launcher here... and took out the sled.

Sau đó có người đã lãnh 1 cú đạn pháo và thế là bắn phá cả khu này.

18. The Chinook is a rare breed of sled dog, developed in the state of New Hampshire during the early 20th century.

Chó Chinook hay Chinook là giống chó kéo xe quý hiếm, có nguồn gốc từ bang New Hampshire vào đầu thế kỷ 20.

19. Back when I was a young man, my father ran a team of sled dogs up in the Yukon.

Hồi xưa cha tôi nuôi hai con chó và ông ta đã cho một thanh niên.

20. By this time, Tanquary, Green and Allen had made their own way back to the United States by dog sled.

Đến lúc này, Tanquary, Green và Allen đã tự mình trở về Hoa Kỳ bằng cách kéo chó.

21. For many weeks I met no one in my walks but those who came occasionally to cut wood and sled it to the village.

Trong nhiều tuần, tôi gặp không có ai trong tầng lớp của tôi, nhưng những người đến thỉnh thoảng cắt gỗ và kéo xe nó về làng.

22. The Chinook is a drafting and sled dog developed in New Hampshire in the early 1900s, and is a blend of Mastiff, Greenland Husky, German Shepherd, and Belgian Shepherd.

Chinook là một giống chó kéo xe thử nghiệm phát triển ở New Hampshire trong đầu những năm 1900, và là một sự pha trộn giữa Mastiff, Greenland Husky, chó chăn cừu của Đức và chó chăn cừu của Bỉ.

23. He skinned the dog and improvised a harness, took the ribcage of the dog and improvised a sled, harnessed up an adjacent dog, and disappeared over the ice floes, shit knife in belt.

Ông lột da con chó và làm một bộ yên cương, lấy xương con chó và tạo thành một chiếc xe trượt, đóng yên cương một con chó gần đấy, và biết mất khỏi tảng băng nổi, với con dao phân dắt ở thắt lưng.