1. Zombie, Zombie Skeleton.

Ma cà rồng Người sói Ma quỷ Zombie

2. The skeleton key.

Chìa khóa vạn năng.

3. My real form is a skeleton.

Yêu quái được hóa thành từ một đống hài cốt.

4. They're using a skeleton as a playground.

Họ dùng bộ xương làm một sân chơi.

5. Where are we with the skeleton key?

Vụ chìa khóa vạn năng đi đến đâu rồi?

6. Kord rep called it a, um, skeleton key.

Bên Kord gọi nó là, hmm, chìa khóa vạn năng ( Skeleton Key ).

7. The only full skeleton was found in Senéze, France.

Bộ xương đầy đủ duy nhất được tìm thấy ở Senéze, Pháp.

8. Criminal record, divorce, an actual skeleton in your closet?

Hồ sơ tội phạm, ly hôn, một bộ xương trong tủ quần áo của cậu?

9. Meat - A bloody and fleshy skeleton (an unlockable character).

Meat - Một bộ xương người đẫm máu (nhân vật bí mật phải được mở khóa).

10. And every ten years, you'll have a new skeleton.

Và cứ mỗi 10 năm, bạn sẽ có một bộ xương mới.

11. Yet, the skeleton of one man surprised the researchers.

Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu rất ngạc nhiên về một bộ hài cốt.

12. Aside from its vertebrae, Acrocanthosaurus had a typical allosauroid skeleton.

Trừ các đốt sống, Acrocanthosaurus có một bộ xương tiêu biểu của một dị long.

13. The arrow shows you the long axis of the skeleton.

Mũi tên chỉ trục dài khung xương.

14. Have it rowed to Wapping Wall by a skeleton crew.

Cho nó tới Wapping Wall với vài thủy thủ nòng cốt.

15. Till thy skin shrivels up and thou art a skeleton !

Đến khi da thịt khô nhăn lại và con chỉ còn da bọc xương !

16. They make the skeleton flexible - without them , movement would be impossible .

Chúng làm cho bộ xương linh hoạt - không có khớp , các cử động không tài nào thực hiện được .

17. This skeleton is formed of aragonite, similar to that of scleractinia.

Khu xương của nó được cấu tạo từ aragonit, tương tự như khung xương của scleractinia.

18. The skeleton was found on a surface of four by three metres.

Bộ xương được tìm thấy trên một bề mặt của bốn ba mét.

19. Consider: The human skeleton consists of approximately 206 bones and 68 joints.

Hãy suy nghĩ điều này: Bộ xương con người gồm khoảng 206 xương và 68 khớp.

20. Skeleton of an East Asian man uncovered in an ancient Roman cemetery

Hài cốt của người Đông Á được tìm thấy ở nghĩa trang người La Mã xưa

21. The ship's in pieces and we've got less than a skeleton crew.

Con tầu còn đang lắp ráp, và phi hành đoàn thì chỉ còn bộ khung.

22. And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton.

Sau khoảng 6 tuần tôi hoàn thành, vẽ và đóng khung bộ xương chim Dodo của riêng tôi.

23. Jehovah’s Organization Expands

Tổ chức Đức Giê-hô-va bành trướng

24. With the skeleton key, he can get into anywhere and take anything he wants.

Với chìa khóa vạn năng, Hắn có thể vào bất cứ đâu và lấy đi bất cứ gì hắn muốn.

25. Those fibers in that particular orientation give the skeleton a very, very different behavior.

Các sợi tơ đó xếp theo chiều hướng đặc thù đem đến cho khung xương hành vi rất rất đặc biệt.

26. Personal organization is essential.

Điều cần yếu là tính ngăn nắp cá nhân.

27. The imperial skeleton was burned in 1966 during the first phase of the Cultural Revolution.

Bộ xương của hoàng đế bị đốt cháy năm 1966 trong giai đoạn đầu của Cách mạng Văn hóa.

28. Below is a skeleton script for the question: What percentage of stock was sold per product?

Bên dưới là tập lệnh sườn cho câu hỏi: Tỷ lệ phần trăm hàng đã bán trên mỗi sản phẩm là bao nhiêu?

29. The hapless sparrow was imprisoned there for an hour before the skeleton opened its mouth again!

Con chim thiếu may mắn bị giam cầm trong đó một tiếng đồng hồ cho đến khi bộ xương lại mở miệng ra!

30. Below is a skeleton script for the question: What is the real profitability of each product?

Bên dưới là tập lệnh sườn cho câu hỏi: Khả năng sinh lời thực tế của mỗi sản phẩm là bao nhiêu?

31. Then some thoughts on organization.

Giờ là một vài suy nghĩ về bố cục.

32. It is based on three fossil specimens, yielding an estimated 70% of the skeleton in total.

Nó được căn cứ vào ba mẫu vật hóa thạch, ước tính khoảng 70% tổng số bộ xương.

33. What is God’s visible organization?

Tổ chức hữu hình của Đức Chúa Trời là gì?

34. Our organization has three goals.

Tổ chức của chúng tôi có ba mục tiêu.

35. Who today comprise Jehovah’s visible organization?

Tổ chức hữu hình của Đức Giê-hô-va ngày nay gồm có ai?

36. The term "penam" is used to describe the common core skeleton of a member of the penicillins.

Thuật ngữ "penam" được dùng để miêu tả khung chính thông thường của một loại penicillin.

37. Once the shell is complete, a skilled drum maker transforms the wooden skeleton into a unique musical instrument.

Khi đục xong phần thân, người làm trống khéo léo biến nó từ một khuôn gỗ rỗng thành một loại nhạc cụ độc đáo.

38. Jehovah Is a God of Organization

Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời của sự trật tự

39. M.I.S. Is an atypical prison organization.

Nhà tù Hồi giáo là một tổ chức nhà tù không điển hình.

40. Organization makes it harder to procrastinate .

Việc sắp xếp , chuẩn bị này cũng giúp cho bạn khó có thể chần chừ , lưỡng lự được .

41. There's a Jewish organization for everything.

Có nhiều tổ chức Do Thái cho mọi thứ.

42. Jehovah is blessing his organization today.

Đức Giê-hô-va ngày nay đang ban phước cho tổ chức của ngài.

43. Loschbour man lived over 8,000 years ago, making the skeleton the oldest human remains found in the country.

Người đàn ông Loschbour sống hơn 8000 năm trước, khiến bộ xương trở thành hài cốt người già nhất được tìm thấy ở nước này.

44. A specialist, perhaps, from your organization.

Một chuyên gia chẳng hạn, từ tổ chức của anh.

45. The mounted skeleton opened to the public on May 17, 2000 in the Field Museum of Natural History.

Bộ xương được trưng bày cho công chúng vào ngày 17 tháng 5 năm 2000 tại đại sảnh (Hội trường Stanley) tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Field.

46. But what scientist has ever been able to add to a skeleton sinews, flesh and the breath of life?

Nhưng có nhà khoa-học nào đã từng thêm gân cốt, thịt và hơi thở của sự sống vào trong một bộ xương bao giờ chưa?

47. You can hold it like a liver, but it has no cells; it's just a skeleton of the liver.

Bạn có thể cầm lá gan trên tay, nhưng nó không hề có tế bào, chỉ là khung xương của lá gan.

48. Jehovah was training me through his organization.”

Đức Giê-hô-va huấn luyện tôi qua tổ chức của ngài”.

49. What makes God’s organization something without equal?

Điều gì đã khiến cho tổ chức của Đức Chúa Trời có một không hai?

50. - Strengthening Organization, Management and Governance of SHI

- Củng cố công tác tổ chức, điều hành, quản lý của bảo hiểm y tế xã hội

51. Note: Your organization may restrict email delegation.

Lưu ý: Tổ chức của bạn có thể hạn chế việc ủy quyền email.

52. Who today make up Jehovah’s visible organization?

Ngày nay ai hợp thành tổ chức hữu hình của Đức Giê-hô-va?

53. A nearly complete theropod skeleton (KMV 8701) was discovered in the Lufeng Formation, in Yunnan Province, China, in 1987.

Một bộ xương khủng long chân thú gần như hoàn chỉnh (KMV 8701) đã được phát hiện tại hệ tầng Lục Phong, ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, vào năm 1987.

54. / A few days later... /... a partially muscled / skeleton stands in a hallway... /... and screams for a / moment before vanishing.

Vài ngày sau một khung xương có cơ bắp xuất hiện ở hành lang... gào thét trong giây lát rồi biến mất.

55. People are still flocking to Jehovah’s organization

Người ta vẫn lũ lượt kéo đến tổ chức của Đức Giê-hô-va

56. Nurturing requires organization, patience, love, and work.

Việc nuôi dưỡng đòi hỏi sự tổ chức, lòng kiên trì, tình yêu thương và sự làm việc.

57. Self-discipline and personal organization are essential.

Điều cốt yếu là ta phải kỷ luật tự giác và biết cách tổ chức đời sống cá nhân.

58. The organization strips Muntz of his membership.

Tổ chức đã tước mất quyền thành viên của Muntz.

59. Technically, Supergirl doesn't work for this organization.

Nghiêm túc mà nói, Nữ Siêu Nhân không làm việc cho tổ chức này.

60. The structure of much of the skeleton of Ankylosaurus, including most of the pelvis, tail, and feet, is still unknown.

Phần lớn bộ xương Ankylosaurus, bao gồm phần lớn khung chậu, đuôi và chân, hiện vẫn chưa được biết.

61. 8 How does God’s organization provide this protection?

8 Tổ chức Đức Chúa Trời cung cấp sự che chở này như thế nào?

62. Strengthen our organization through positive and professional interaction.

Kasia chiến thắng nhờ cách giao tiếp thân thiện và chuyên nghiệp.

63. An account is the highest level of organization.

Tài khoản là cấp tổ chức cao nhất.

64. Of finding my next step in the organization.

tìm ra một chỗ đứng cao hơn trong tổ chức.

65. My organization will compensate you for the expense.

Tổ chức của tôi sẽ chi trả các chi phí.

66. My organization runs black-market goods into Koshmar.

Tổ chức của ta điều hành chợ đen ở Koshmar.

67. The organization has no political or religious associations.

Tổ chức này không có bất kỳ mỗi liên quan chính trị hay tôn giáo nào.

68. It's a model skeleton that I made out of a piece of cloth that I wrapped around an inflated balloon.

Khung xương kiểu mới được làm bằng vải quần áo bọc quanh một bong bóng được thổi phồng.

69. The children remember their household organization with affection.

Con cái vẫn còn cảm mến khi nhớ lại việc mẹ tổ chức gia đình.

70. Organization is claiming to be " Cam Y Ve "

Tổ chức này được xưng là " Cẩm Y Vệ

71. See, there, God’s dutiful heavenly organization, his “woman.”

Nào, hãy nhìn xem “người nữ” của Đức Chúa Trời, tức tổ chức biết phục tùng của Ngài.

72. The organization monitoring the development of animal epidemics.

Tổ chức theo dõi sự phát triển dịch bệnh của động vật.

73. How extensive is her involvement with this organization?

Chúng có liên hệ chặt chẽ với tổ chức này đến mực độ nào?

74. ▪ Organization Categorize similar concepts or related ideas.

▪ Phân nhóm. Phân loại khái niệm tương tự hay những ý tưởng liên quan.

75. Military organization and tactical training reflected French traditions.

Tổ chức quân sự và huấn luyện chiến thuật phản ánh truyền thống của Pháp.

76. Rashid Bajwa leads Pakistan 's largest microfinance organization .

Rashid Bajwa quản lý tổ chức tài chính vi mô lớn nhất của Pa-ki-xtan .

77. ASCAP is a US based performance rights organization.

WIFP là một tổ chức xuất bản phi lợi nhuận của Mỹ.

78. Organization of production programs music and sports events.

Tổ chức sản xuất các chương trình sự kiện âm nhạc và thể thao.

79. She is currently the director of the organization.

Hiện nay bà làm giám đốc tổ chức này.

80. ▪ Jehovah’s Witnesses —The Organization Behind the Name

▪ Nhân Chứng Giê-hô-va—Tổ chức nằm sau danh hiệu