1. Stay connected.

Hãy giữ liên lạc.

2. UCPC-2 in the University of Chicago Paleontological Collection consists mainly of two narrow connected nasals with a fluted (ridged) crest from the region between the eyes.

UCPC-2 nằm trong Bộ sưu tập Cổ sinh vật học của Đại học Chicago bao gồm chủ yếu là hai mũi hẹp kết nối với nhau với một mào (có rãnh) ở khu vực giữa hai mắt.

3. Commander, it's connected

Đội trưởng, đã kết nối xong.

4. They also revealed the wide trading networks of the 18th century BC, which connected areas as far as Afghanistan in Southern Asia and Crete in the Mediterranean region.

Chúng cũng tiết lộ mạng lưới thương mại rộng khắp thế kỷ 18 BC, nối liền các khu vực như Afghanistan ở Nam Á và đảo Crete ở khu vực Địa Trung Hải.

5. His hand is connected to his arm, and his arm is connected to...

Bàn tay liền với cánh tay, còn cánh tay lại liền với...

6. The cable is connected

Nối cáp xong rồi

7. The cable is connected.

Nối cáp xong rồi.

8. Simply wood?

Chỉ là gỗ?

9. It has two connected space.

Có hai mạc nối.

10. Connected Through a Telephone Network

Liên lạc qua hệ thống điện thoại

11. Here's how the dots connected.

Đây là cách mà các dấu chấm được nối với nhau.

12. Mainframe's connected to the computer.

Máy chủ được nối với máy tính.

13. Your printer won’t need to be connected to Wi-Fi if it is directly connected to your Chromebook.

Máy in của bạn sẽ không cần kết nối Wi-Fi nếu đã kết nối trực tiếp với Chromebook.

14. Maybe he can get you connected?

Có thể ông ta hậu thuẫn anh?

15. It's connected to that octopus's corpse?

Bộ nó nối đến xác của lão bạch tuộc đó à?

16. The three responsibilities are inseparably connected.

Ba trách nhiệm đó liên kết chặt chẽ với nhau.

17. They simply became music.

Mà đơn giản họ đã biến thành âm nhạc.

18. " No offence, simply business.

" Không có vi phạm, đơn giản là kinh doanh.

19. I'm simply asking questions.

Tôi chỉ đặt câu hỏi thôi.

20. You're too emotionally connected to the city.

Cô có gắn bó quá thân thuộc với nơi này.

21. Locally-connected printer Use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or USB port

Máy in đã kết nối cục bộ Hãy dùng tùy chọn này với máy in được kết nối đến máy tính bằng cổng kiểu song song, nối tiếp hay USB

22. During the Pleistocene, the Greater Sunda Islands were connected to the Asian mainland while New Guinea was connected to Australia.

Trong Thế Canh Tân, Quần đảo Sunda Lớn đã từng dính liền với lục địa châu Á trong khi New Guinea dính liền với châu Úc.

23. To make it look connected to Caspere?

Làm nó trông như có liên quan tới vụ Caspere à?

24. Simply by attending religious services?

Có phải giản dị là chỉ cần dự buổi họp tôn giáo không?

25. Why not simply vaporize them?

Tại sao chúng không làm các đôi ủng bốc hơi?

26. The theme was Simply Scouting.

Nói đơn giản là cào cấu.

27. There simply isn't enough time.

Vì đơn giản là không đủ thời gian.

28. But never connected, since in the U.S..

Nhưng khi nó đi Mỹ, chúng tôi không liên lạc nữa.

29. So Grodd and Eiling are connected somehow?

Vậy Grodd và Gorilla bằng cách nào đó kết nối với nhau?

30. Average winter and summer high temperatures across Canada vary from region to region.

Nhiệt độ tối cao trung bình mùa đông và mùa hè tại Canada khác biệt giữa các khu vực.

31. To be there is to be connected in the driving rain and the hail, to feel connected to our atmosphere.

Ở đó là được kết nối với mưa rào và mưa đá, được kết nối với bầu khí quyển của chúng ta.

32. It's simply too commercially risky.

Đơn giản là vì nó quá mạo hiểm về mặt tài chính.

33. There simply isn't a threat.

Đơn giản nó chằng phải mối đe dọa.

34. “The convention was simply extraordinary.

“Hội nghị thật sự phi thường.

35. The guard simply didn't notice.

Lính gác không để ý.

36. Your heart and lungs are now fully connected.

Trái tim và những lá phổi giờ đã hoàn toàn kết nối.

37. This spiritual sobriety is connected with our worship.

Sự tỉnh táo thiêng liêng này có liên hệ đến sự thờ phượng của chúng ta.

38. This is also connected to the extinction crisis.

Điều này còn liên quan đến khủng hoảng tuyệt chủng.

39. Select a polygonal region

Chọn một khu vực hình đa giác

40. There are ten region-specific covers that feature a major player from each region.

Có chín hình bìa khu vực cụ thể xuất hiện một cầu thủ lớn từ mỗi khu vực.

41. "Connected" is a collaboration with choreographer Gideon Obarzanek.

"Kết nối'' là tác phẩm hợp tác với biên đạo múa Gideon Obarzenek.

42. Turns out he's connected to an old murder.

Hóa ra anh ta liên quan đến một vụ giết người khác.

43. I can see tripwire connected to pressurized gas.

Anh thấy dây bẫy được cài sẵn vào bình gas nén khí.

44. We suspect Choi is connected to the murder.

Chúng tôi cũng nghi ngờ Choi Dong Hen có liên quan đến vụ án này.

45. Mohamed is not simply selling flowers.

Mohamed không chỉ đơn giản là bán hoa.

46. The number you have dialled is not connected.

Số bạn đang gọi hiện không liên lạc được.

47. We've connected 216 people to permanent employment opportunities.

Chúng tôi đã giúp 216 người kiếm được cơ hội việc làm dài hạn.

48. How is Emperor Constantine connected with the cross?

Hoàng đế Constantine liên can thế nào đến thập tự giá?

49. You connected with a diagnosis, not with her.

Cô kết nối với chẩn đoán, không phải với cô ta.

50. That imbalance simply must never occur.

Sự thiếu cân bằng đó tuyệt đối không bao giờ nên xảy ra.

51. They had simply played the game.

Chúng chỉ tham dự một cuộc chơi mà thôi.

52. You simply need to recover them.

Các em chỉ cần tìm lại chúng thôi.

53. Is the Devil simply superstitious nonsense?

Phải chăng Ma-quỉ chỉ đơn thuần là điều dị đoan phi lý?

54. What we have... is simply fate.

Cái có chỉ là một đoạn duyên phận.

55. Simply making contact with our agent.

Đơn giản chỉ bắt liên lạc với đặc vụ của ta.

56. He simply needed to save face.

Ông ta đơn giản là cần phải giữ thể diện.

57. I simply want the park ranger.

Tôi chỉ cần anh chàng kiểm lâm.

58. You can zoom around very simply.

Bạn có thể phóng to thu nhỏ rất dễ dàng.

59. Changing shoes can't possibly be connected to her suicide.

Thay đổi giày không thể... liên quan đến việc tự tử của cô ta.

60. But everything is simply delightful here.

B.O.B. Đây là cái đố gắp bơ của tớ.

61. located along Enceladus'south polar region.

Vùng hồng ngoại trên bản đồ cho thấy sự ấm áp trên bề mặt.

62. The worst slavery issues imaginable are connected to it.

Những vấn đề bóc lột tồi tệ nhất có liên quan đến chúng.

63. Diagram of male pelvic region

Sơ đồ khung chậu đàn ông

64. Are you connected with any laboratories in South America?

Ông có móc nối với người nào những phòng thí nghiệm ở Nam Mỹ không?

65. The Botox son of a bitch is uber-connected.

Thằng khốn tiêm Botox có quan hệ cực rộng.

66. Are we sure ABADDON's connected to the next Horseman?

Chúng ta có chắc là ABADDON liên quan đến Kỵ Sĩ tiếp theo không?

67. He also had leg chains connected to his waist.

Và cha cũng bị xiềng cả chân nối với vòng bụng.

68. The train and subway stations are not connected directly.

Ga đường sắt và tàu điện ngầm không kết nối trực tiếp.

69. For example, Company A makes a connected TV device.

Ví dụ: công ty A sản xuất ra một thiết bị TV có kết nối.

70. And it's simply by using biocontrols, insects.

Và đó đơn giản là sử dụng các tác nhân kiểm soát sinh học, côn trùng.

71. War and crime simply do not exist.

Không có bóng dáng chiến tranh và tội ác.

72. One day the Templars simply stopped searching.

1 ngày nọ, các Hiệp sĩ Đền Thánh không tim kiếm nữa.

73. The 0 V point of the supply is connected to the rail while one 25 kV point is connected to the overhead contact wire.

Điểm 0 V của nguồn cung cấp được kết nối với đường ray trong khi một điểm 25 kV được kết nối với dây tiếp xúc trên cao.

74. The South Region is separated from the Central Region by the Mountains of Moab in Karak Governorate.

Khu vực phía Nam được ngăn cách với khu vực miền Trung bởi dãy núi Moab trong Governorate Kerak.

75. Smart simply means you're ready to learn.

Thông minh chỉ đơn giản là bạn có thể học và bạn sắn sàng

76. Was the object simply to forbid work?

Phải chăng mục tiêu chỉ là cấm ngặt làm việc?

77. People simply forgot their bug-rich history.

Con người đơn giản là quên mất lịch sử gắn liền với côn trùng của mình.

78. The statement was signed simply "Led Zeppelin".

Dòng chữ được ký đơn giản "Led Zeppelin" khi kết thúc.

79. Convey the information simply, clearly, and accurately.

Giải thích một cách đơn giản, rõ ràng và chính xác.

80. Put simply, it was his trained conscience.

Nói một cách đơn giản: chính vì lương tâm được rèn luyện.