1. Like a simple entry wound not what you miss.

Một vết đạn bình thường, không máu me quá nhiều.

2. Similar bookkeeping transactions are used to record amortization and depletion.

Các giao dịch kế toán tương tự được sử dụng để ghi lại khấu hao và cạn kiệt.

3. But capitalism, as we know it, is only a few hundred years old, enabled by cooperative arrangements and technologies, such as the joint-stock ownership company, shared liability insurance, double-entry bookkeeping.

Nhưng chủ nghĩa tư bản, như chúng ta biết, chỉ mới vài trăm năm tuổi, được hình thành bởi sự dàn xếp phối hợp và công nghệ, ví dụ như công ty cổ phần, chia tiền bảo hiểm trách nhiệm, kế toán kép.

4. But capitalism, as we know it, is only a few hundred years old, enabled by cooperative arrangements and technologies, such as the joint- stock ownership company, shared liability insurance, double- entry bookkeeping.

Nhưng chủ nghĩa tư bản, như chúng ta biết, chỉ mới vài trăm năm tuổi, được hình thành bởi sự dàn xếp phối hợp và công nghệ, ví dụ như công ty cổ phần, chia tiền bảo hiểm trách nhiệm, kế toán kép.

5. The bookkeeping system provides the numbers for the accounting system .

Chế độ ghi chép sổ sách cung cấp những số liệu cho hệ thống kế toán .

6. The basis for every accounting system is a good Bookkeeping system .

Nền tảng cho mọi hệ thống kế toán là một chế độ ghi chép sổ sách tốt .

7. An entrepreneur fails to set up a bookkeeping or accounting system from the beginning .

Chủ doanh nghiệp không xây dựng một hệ thống kế toán hay ghi chép sổ sách ngay từ khi mới bắt đầu .

8. She then studied bookkeeping and worked at the Costa Rican Post Office headquarters.

Sau đó, cô học kế toán và làm việc tại trụ sở Bưu điện Costa Rica.

9. So , in a sense , the bookkeeping function is a subset of the accounting system .

Vì vậy , hiểu theo một khía cạnh nào đó , chức năng của nghiệp vụ kế toán là một bộ phận của hệ thống kế toán .

10. In addition to teaching gospel principles in a simple yet inspiring way, each entry also contains scriptural references for further study of any topic.

Ngoài việc giảng dạy các nguyên tắc phúc âm theo một cách giản dị nhưng đầy soi dẫn, mỗi điều viết cũng có những phần tham khảo thánh thư để học thêm về bất cứ đề tài nào.

11. Unrecognized entry

Không nhận diện mục nhập

12. Unknown (unrecognized entry

Không rõ (không nhận diện mục nhập

13. Then he took a ten-week business course at Folsom's Commercial College, where he studied bookkeeping.

Sau đó, ông đã tham gia khóa học kinh doanh kéo dài 10 tuần tại trường Cao đẳng Thương mại Folsom, nơi ông học kế toán.

14. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

15. Comment on entry

Ghi chú mục nhập

16. Bookkeeping refers to the daily operation of an accounting system , recording routine transactions within the appropriate accounts .

Nghiệp vụ kế toán là hoạt động hàng ngày của hệ thống kế toán , ghi chép các giao dịch hàng ngày trong những tài khoản thích hợp .

17. Wait, that's no entry.

Cấm vào kìa.

18. Processing an invoice includes recording important data from the invoice and inputting it into the company’s financial, or bookkeeping, system.

Xử lý hoá đơn bao gồm ghi lại dữ liệu quan trọng từ hóa đơn và cho nó vào hệ thống tài chính hoặc kế toán của công ty.

19. Establishing tight financial controls , good budgeting practices , accurate bookkeeping and accounting methods , all backed by an attitude of frugality

Thiết lập hệ thống quản lý tài chính chặt chẽ , dự toán ngân quỹ tốt , các phương pháp kế toán và lưu giữ sổ sách chính xác , tất cả được xây dựng trên tinh thần tiết kiệm

20. The carefree, simple natives... looking for simple tourists.

Những cư dân vô tư, hồn nhiên... tìm kiếm những du khách hồn nhiên.

21. The angle of entry was optimised.

Góc tiếp cận đã được tối ưu.

22. The administration disallows any vehicle entry.

Chính phủ thường xuyên hạn chế nhập khẩu xe hơi.

23. Entry to the films is free.

Các buổi chiếu phim đều miễn phí.

24. Monopolistic competition: Medium barriers to entry.

Cạnh tranh độc quyền: Rào cản gia nhập trung bình.

25. Alright so, here's the model very simple, super simple.

Đây là mô hình rất đơn giản, Siêu đơn giản.

26. - Low barriers to entry in trucking; and

- Rào cản xâm nhập thị trường thấp trong ngành vận tải đường bộ;

27. Entry points are in Gambell and Nome.

Cửa khẩu tại Gambell và Nome.

28. Finn Kydland became interested in mathematics and economics as a young adult, after he did some bookkeeping at a friend's mink farm.

Finn Kydland quan tâm tới toán học và kinh tế học khi ở tuổi trưởng thành, sau khi ông làm một số sổ sách kế toán tại trang trại nuôi chồn của một người bạn.

29. Tell them we'll assist with the entry.

Và cả quân dự phòng nữa.

30. That sounds simple. "

Dễ dàng quá nhỉ. "

31. Keep Desires Simple

Giữ cho ước muốn đơn giản

32. Makes things simple.

Đơn giản hoá thôi.

33. 10% simple interest.

10% buôn bán, thương mại nhỏ.

34. It's simple chaos.

Không khác gì thứ hỗn mang.

35. Keep It Simple

Dạy sao cho dễ hiểu

36. It's so simple.

Đơn giản lắm.

37. Pure and simple

Thuần tuý và đơn giản là như vậy

38. Keep visuals simple.

Làm cho đồ vật để nhìn thật giản dị.

39. That sounds simple."

Dễ dàng quá nhỉ.”

40. They may enter from any port of entry.

HỌ có thể nhập cảnh từ bất kỳ cửa khẩu nào.

41. I paid my entry fee same as her.

Tôi trả phí vào cổng bằng với cô ta thôi.

42. Simple-minded fella.

Một anh chàng chất phác.

43. It's the final entry in the ship's log.

Đó là lối vào cuối cùng ở cửa ra con tàu đấy.

44. There are rose petals in the front entry.

Có vài cánh hoa hồng ở lối ra vào.

45. "Moldova cancels 'gay propaganda' ban, eyeing EU entry".

Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2015. ^ “Moldova cancels 'gay propaganda' ban, eyeing EU entry”.

46. One entry read: “I learned God’s name today.

Có một đoạn viết: “Hôm nay, tôi đã biết danh Đức Chúa Trời.

47. We've lost 99 percent of our entry velocity.

Chúng tôi đã giảm 99% vận tốc ban đầu, cũng như đã đi được 99% quãng đường muốn đến.

48. Consider a simple leaf.

Hãy xem một chiếc lá đơn giản.

49. Gonna keep it simple.

Làm đơn giản.

50. His wish was simple.

Ước muốn của ngài rất đơn giản.

51. It's a simple answer.

Nó là câu trả lời đơn giản.

52. It's not that simple.

Không đơn giản đâu.

53. It's a simple question.

1 câu hỏi đơn giản.

54. No signs of forced entry, no signs of robbery.

Không có dấu hiệu đột nhập, hay cướp bóc gì.

55. Gift to be simple?

Lấy nó cho đơn giản nhé?

56. They live simple lives.

Họ sống một đời sống bình dị.

57. Simple physics, worth remembering.

Kiến thức vật lý cơ bản, đáng được ghi nhớ.

58. BC: We've lost 99 percent of our entry velocity.

BC: Chúng tôi đã giảm 99% vận tốc ban đầu, cũng như đã đi được 99% quãng đường muốn đến.

59. Provide an Index and Metric Value for each entry.

Cung cấp Chỉ mục và Giá trị chỉ số cho mỗi mục nhập.

60. The infrastructure is simple.

Cơ sở vật chất rất đơn giản.

61. Very simple, not exclusive.

Rất đơn giản, không có gì cá biệt.

62. I find the entry of a Western infidel sacrilege.

Tôi thấy sự tham gia của một kẻ vô thần phương tây là báng bổ.

63. Tonight, I stumbled across an encyclopedia entry on ultrasound.

Tối nay, tôi tình cờ lướt qua mục bách khoa toàn thư về siêu âm.

64. Default entry to use for combobox, menu and color

Mục mặc định dùng cho các hộp kết hợp, thực đơn và màu

65. The southern entry gate has a double doors gate.

Cổng vào phía nam có cổng cửa đôi.

66. Provide an Index and Dimension Value for each entry.

Cung cấp Chỉ mục và Giá trị thứ nguyên cho mỗi mục nhập.

67. Visitors will be refused entry if holding travel documents containing a visa (valid or expired) for Israel or any evidence of entry in Israel.

Du khách bị từ chối nhập cảnh nếu có giấy tờ du khách có thị thực (còn hiệu lực hoặc hết hạn) của Israel hoặc bất cứ bằng chứng nhập cảnh Israel nào.

68. In order to answer that question -- you might think it's simple, but it's not simple.

Để trả lời câu hỏi này -- bạn có thể nghĩ là đơn giản, nhưng ko fải.

69. Okcheongjo Bridge serves as a symbolic entry to the courtyard.

Cầu Okcheongjo được sử dụng như biểu tượng khi bước vào sân điện.

70. Our investment strategy was simple.

Chiến lược đầu tư của bọn tôi rất đơn giản.

71. Somoza was denied entry to the U.S. by President Carter.

Somosa về sau cũng bị Tổng thống Mỹ Carter từ chối cho nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

72. We're doing a soft entry in case it's booby trapped.

Ta sẽ vào nhẹ nhàng phòng khi có bẫy mìn.

73. That should be very simple.

Vậy thì đơn giản thôi.

74. Jeff, it's a simple question.

Jeff, chỉ là câu hỏi đơn giản thôi.

75. Doctor says treatment is simple.

Bác sỹ nói cách chữa rất đơn giản.

76. / Doctor says treatment is simple.

Bác sỹ nói cách chữa rất đơn giản.

77. Adding matrices is pretty simple.

Cộng ma trận rất đơn giản.

78. Your story will be simple.

Câu chuyện của cô sẽ đơn giản.

79. A simple wooden notice board.

Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.

80. The window does not get an entry on the pager

Cửa sổ không có mục nào trên trình chuyển màn hình