1. She has short hair and is rather short.

Nó có lớp lông ngắn và bện chặt chẽ.

2. I love your hair short.

Anh thích kiểu tóc ngắn này của em đấy.

3. She's got short, spiky hair.

Cô ấy có tóc ngắn, dựng.

4. Blond hair, sharp tongue, short man.

Tóc vàng, dẻo miệng, dáng người lùn.

5. He was tall... with short blond hair.

Hắn cao tóc vàng cắt ngắn.

6. This dog has a very short and smooth hair.

Giống chó này có một bộ lông dày đặc và mềm.

7. They have stiff short hair with variety of colors.

Chúng có lớp lông tóc ngắn cứng với nhiều màu sắc.

8. He would have had short hair and have been clean-shaven.

Tóc ông cắt ngắn và không để râu.

9. Short dark brown hair, wearing army green jacket and black trousers.

Tóc ngắn màu nâu đen, mặc áo jacket quân đội xanh và quần màu đen

10. Short hair for fashionable men was a product of the Neoclassical movement.

Tóc ngắn cho thời trang nam giới là một sản phẩm của phong trào tân cổ điển.

11. When the hair was over some cun long, it would be cut short.

Khi tóc dài quá vài thốn, nó sẽ bị cắt ngắn.

12. He had his hair clipped short in Cenʹchre·ae,+ for he had made a vow.

Tại Sen-cơ-rê,+ Phao-lô cắt tóc ngắn vì đã có một lời thề.

13. The horses he described had a small body, large and thick heads, short frizzly manes and short tail hair, as well as pinned ears.

Những con ngựa ông mô tả đã có một cơ thể nhỏ, đầu to và dày, bờm dợn sóng ngắn và đuôi tóc ngắn, cũng như tai ghim chặt.

14. In order to portray Sung Na-jung, she cut her hair short, and gained 18 lbs.

Để vào vai Sung Na-jung, cô đã cắt tóc và tăng 8 kg.

15. The thick hide of its belly is a real advantage as short-legged Behemoth drags its body over stones in riverbeds.

Da bụng dày cộm của Bê-hê-mốt chân ngắn này là một lợi điểm cho nó vì nhờ đó nó có thể lê cả thân mình trên đá sỏi ở lòng sông.

16. It has been recorded that Herod the Great, who was a contemporary of Jesus Christ, dyed his graying hair to hide his age.

Người ta ghi lại rằng Hê-rốt Đại Đế, người sống cùng thời với Chúa Giê-su, đã nhuộm mái tóc bạc để giấu tuổi của ông.

17. 11:14) To her pleasant surprise, the next day he was clean-shaven and had short hair!

(1 Cô 11:14) Chị thật ngạc nhiên, qua ngày sau ông cạo râu sạch sẽ và tóc hớt ngắn!

18. Manual hair clippers are used extensively by barbers in India to give short back and sides haircuts.

Các thợ cắt tóc ở Ấn Độ sử dụng rộng rãi các loại kéo xén tóc chạy tay để cắt ngắn phần tóc hai bên và sau đầu.

19. There is a short mane of brownish hair, as well as tufts of black hair above the hooves, at the end of the tail, and on the ears.

Chúng có một cái bờm tóc ngắn màu nâu, cũng như những túm lông đen trên móng guốc, ở phần cuối của đuôi, và trên tai.

20. Before leaving Cenchreae, though, Paul “had the hair of his head clipped short . . . , for he had a vow.”

Nhưng trước khi rời Sen-cơ-rê, Phao-lô “cắt tóc ngắn vì đã có một lời thề”* (Công 18:18).

21. To prepare for his role, Chan cut his hair short to fit the look of a mainland officer.

Để chuẩn bị cho vai diễn của mình, Thành Long cắt tóc ngắn để phù hợp với vẻ bề ngoài của một cảnh sát đại lục.

22. She began to comp and arrange her hair , now cut very short , in the best way she could .

Nàng bắt đầu chải tóc , mái tóc đã bị cắt ngắn , nàng sửa soạn nó sao cho dễ nhìn nhất .

23. Hide & local users

Ẩn người dùng & cục bộ

24. Hide Mouse & Cursor

& Giấu Con trỏ Chuột

25. Hide the girl.

Trước tiên giấu con bé này đi

26. You cannot hide.

Đừng hòng chạy trốn.

27. These events conspired to popularize short hair and clean-shaven faces as the only acceptable style for decades to come.

Những sự kiện này kết hợp để phổ biến tóc ngắn và khuôn mặt cạo râu sạch sẽ như là kiểu duy nhất được chấp nhận trong nhiều thập kỷ tới.

28. The hair in summer coat is short and coarse and even in adult males is more reddish-buff in colour.

Những bộ lông trong mùa hè là lớp lông ngắn và thô và thậm chí cả ở con đực trưởng thành là hơn màu đỏ màu da bò.

29. A single fiber —such as flax, wool, or goat’s hair— is too fragile and too short to be of use.

Một sợi, chẳng hạn như bằng lanh, len hay lông dê, thì không thể sử dụng được vì rất ngắn và dễ đứt.

30. (18:18-22) Before that trip ‘he had the hair of his head clipped short, for he had a vow.’

Trước khi lên tàu, ông “đã chịu cạo đầu, vì có lời thề-nguyện”.

31. Hide.. fast faster fastest!

Trốn. nhanh, nhanh hơn, nhanh hết cỡ!

32. Nothing to hide behind.

Không có chỗ nào để núp.

33. Hide the mouse cursor

Giấu con trỏ chuột

34. Show/hide advanced options

Hiện/ẩn tùy chọn cấp cao

35. They'll skin your hide.

Nhưng sẽ làm trầy da anh đó.

36. Hide in the brush.

Trốn trong bụi rậm.

37. A burr under my hide.

Một cái gai trong mắt tôi.

38. Goku, hide inside my house!

Lo quá đi mất hay con vào nhà trốn đi!

39. Smothered to hide the evidence.

Đứa bé bị che phủ để giấu nhẹm bằng chứng.

40. I can't hide it anymore.

Tôi không thể giấu giếm nó được nữa.

41. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

42. One of the first evidences of his change was that he cut short his long hair and shaved off his straggly beard.

Một trong những bằng chứng đầu tiên cho thấy sự thay đổi là ông hớt tóc ngắn và cạo hết hàm râu xồm xoàm.

43. Dehydration could hide an infection.

Sự mất nước có lẽ đã làm ẩn đi sự nhiễm trùng.

44. Hide & thumbbar in fullscreen mode

Ẩn & thanh ảnh mẫu trong chế độ toàn màn hình

45. This guy got something to hide?

Gã này có gì giấu giếm à?

46. Worse, they hide God’s name, Jehovah.

Tệ hơn nữa, họ đã giấu danh của Đức Chúa Trời, là Giê-hô-va.

47. Unless they have something to hide.

trừ khi họ có gì đó phải dấu kín.

48. To hide their crime from you!

Để che dấu các ngài tội ác của họ!

49. Because I have nothing to hide. "

Tôi hoàn toàn không có gì khuất tất phải che dấu.

50. “Those Who Hide What They Are”

“Bọn che giấu bộ mặt thật”

51. Why should I hide who I am?

Tại sao tôi lại phải che giấu con người thật của mình nhỉ?

52. Barrie repositions his hide to keep watch.

Barrie đổi chỗ trú ẩn để quay cho bằng được.

53. A heavy fog might hide an ambush.

Bọn chúng sợ phục binh sẽ không dám tiếp cận đâu.

54. "You can run, but you can't hide."

Chúng tôi có thể bỏ chạy nhưng không thể lẩn trốn được".

55. What'd you go hide under your bed?

Anh vừa trốn dưới gầm giường của mình đấy à?

56. You better hide that big-ass forehead.

Cậu tốt hơn nên giấu cái trán to đùng đi.

57. A superhero must hide his true identity.

Mọi siêu anh hùng đều phải ấn dấu thân phận thật của mình

58. We can hide it under the flowerpots.

Có thể dấu dưới các chậu hoa.

59. Two days of torture had left her legs bruised and her short black hair matted with pus and blood...She crawled outside, vomited, and collapsed.

Hai ngày bị tra tấn đã khiến chân cô thâm tím và mái tóc đen ngắn cô bê bết máu...

60. Both trying to hide who we are.

Cả hai cùng dấu danh tánh và thân phận.

61. Hey, let's hide in the malt shop.

Trốn vào mấy quầy mạch nha đi.

62. And the dark clouds hide the sun

Khi những đám mây đen che khuất mặt trời

63. Why'd you pick this place to hide?

Tại sao cậu khoét cái lỗ nơi này để trốn hả

64. I cannot hide behind someone else's back.

Cháu không muốn núp sau lưng một người nào khác.

65. Hmm. Paint can't hide your true skin.

Hình vẽ không thể che được lớp da thật của ngươi đâu.

66. I'll find a place to hide her.

Ta dẽ tìm nơi giấu công chúa.

67. He tried to hide it pretty well.

Hắn đã cố giấu khá tốt.

68. You hide over here in the brush.

Mày trốn trong bụi rậm.

69. The Latin historian William of Tyre described John as short and unusually ugly, with eyes, hair and complexion so dark he was known as 'the Moor'.

Nhà sử học người Latinh William thành Tyre đã mô tả Ioannes trông lùn tịt và xấu xí một cách bất thường, với đôi mắt, mái tóc và làn da sậm màu khiến ông được mệnh danh là 'gã người Moor'.

70. To hide silent notifications on your lock screen:

Để ẩn thông báo im lặng trên màn hình khóa, hãy làm như sau:

71. Dan didn't even try to hide that feeling.

Dan thậm chí chẳng cố giấu cảm xúc đó.

72. She was making up shit to hide it.

Cô ta đã dựng nên cái chuyện ngớ ngẩn ấy.

73. I really like eating hair, any kind of hair...

Con thực sự thích ăn tốc bất kỳ một loại tóc nào...

74. He can now cut through tough animal hide.

Kanzi giờ có thể cắt được da động vật dày.

75. “DO NOT HIDE YOUR EAR TO MY RELIEF”

“XIN ĐỪNG BỊT TAI KHỎI. . . LỜI KÊU-VAN TÔI”

76. Hide the window to the tray on startup

Ẩn cửa sổ vào khay khi khởi động

77. generals don't hide in their offices like cowards.

Ở nơi tôi đến, tướng lĩnh không trốn trong văn phòng như những tên hèn.

78. Ridiculous to hide down here from dead men!

Tôi không muốn núp hoài ở đây trong khi họ chết hết rồi.

79. So's I can hide money and save it.

Để tôi có thể giấu tiền và dành dụm.

80. • Should I hide my grief from my child?

• Tôi có nên giấu cảm xúc của mình trước mặt con cái không?