1. Gypsy creep.

Tên Di-gan ghê rợn.

2. What a creep!

Đúng là đê tiện!

3. The overall rate of infection was also affected by the short duration of the infectious stage.

Tỷ lệ lây nhiễm cũng bị ảnh hưởng bởi thời gian ngắn trong giai đoạn lây nhiễm.

4. These houses creep me out, so...

Mấy ngôi nhà này làm tớ hơi rợn, nên..

5. Okay, first, there was no creep.

Đầu tiên, không có lọ mọ gì cả.

6. Fell things creep beneath those trees.

Những thứ ghê tởm len lỏi dưới những tán cây.

7. You are a nasty little creep.

Ông là thằng biến thái.

8. Don't creep up on me like that.

Đừng lẻn theo tôi như vậy.

9. Why would the baby creep me out?

Sao loại em bé lại làm em sợ?

10. Why would the little girl creep you out?

Thế đứa bé gái thì sao?

11. There's some creep out there with a telescope!

Có gã ghê tởm ngoài kia với cái kính viễn vọng.

12. 13 How could such a spirit creep in?

13 Làm sao tinh thần ấy có thể len lỏi vào hội thánh?

13. Duration of the concession.

Thời hạn hiệu lực của hợp đồng.

14. How did disloyalty creep into the history of Jerusalem?

Sự bất trung bén rễ trong quá trình lịch sử của Giê-ru-sa-lem như thế nào?

15. Chaster the creep chinaman, though jitjitsu was in Israel.

Chester Ming, một thằng người Hoa trụy lạc, cứ tưởng jujitsu là của Israel.

16. (New International Version) On the other hand, the life span of imperfect humans is “a mere sleep” of short duration —comparable to just one night’s slumber.

(New International Version) Mặt khác, đời người bất toàn chẳng khác nào một “giấc-ngủ” ngắn ngủi—một cái chợp mắt về đêm.

17. Duration: According to the need.

• Thời gian: Tùy theo nhu cầu địa phương.

18. Duration of roughly 2–3 minutes.

Tốc độ bắn chừng 2-3 viên/phút.

19. Or maybe your parts are beginning to creep out of tolerance

Hoặc có lẽ các bộ phận của bạn đang bắt đầu leo ra khỏi lòng khoan dung

20. Audience member: What factors determine the duration of a pandemic?

Khán giả: Các yếu tố nào quyết định thời gian kéo dài của một dịch bệnh?

21. Duration of paralysis depends on the amount of chlorotoxin injected.

Thời gian tê liệt phụ thuộc vào lượng chlorotoxin tiêm vào.

22. Let me just say 3 words: Size, duration and technique.

Khi chiến đấu thì quan trọng kích thước đấy, thời gian kéo dài và cả kỹ xảo.

23. In one way or another, pride can easily creep up on you and corrode your personality.

Bằng cách này hay cách khác, sự tự cao có thể dễ dàng thâm nhập và hủy hoại cá tính bạn.

24. She has short hair and is rather short.

Nó có lớp lông ngắn và bện chặt chẽ.

25. The Greek adjective aionios does not primarily denote duration, but quality.

Tĩnh tự Hy Lạp aionios căn bản không biểu thị khoảng thời gian mà biểu hiện phẩm chất.

26. Fixed-wing aircraft operate from Air Stations on long-duration missions.

Phi cơ cánh cố định hoạt động tại các Trạm Không lực cho các sứ mệnh kéo dài.

27. It usually asks that the nation experience material prosperity and long duration.

Quốc ca thường cầu mong cho quốc gia được thịnh vượng và lâu bền.

28. You're short.

Các người giao thiếu.

29. Short recoil.

Khẩu độ giật ngắn.

30. But maintain that thought for the entire duration of the eight seconds.

Nhưng hãy giữ ý nghĩ đó trong thời lượng 8 giây. 1,2,3, nào Ok.

31. You can filter videos by upload date, view count, duration and more.

Bạn có thể lọc video theo ngày tải lên, số lượt xem, thời lượng và các bộ lọc khác.

32. " Sleep Duration , Sleep Regularity , Body Weight , and Metabolic Homeostasis in School-aged Children . "

" Thời gian ngủ , thói quen ngủ , trọng lượng cơ thể , và hiện tượng nội cân bằng chuyển hóa ở trẻ em trong độ tuổi đi học . "

33. And then I creep up to the point that I get a score of 79, which is just below average.

Và khi mà tôi dần đến điểm mà tôi đạt 79 điểm, đây là mức điểm dưới trung bình.

34. Hollows for short.

Gọi tắt là Hồn Rỗng.

35. Rosie for short.

Gọi tắt là Rosie.

36. Mike, you're short.

Mike, như vậy là không đạt chỉ tiêu.

37. Short range ballistic.

Tên lửa đạn đạo tầm ngắn.

38. And you're short.

Còn con lùn tịt.

39. Sound is characterized in three ways —by duration, by frequency, and by amplitude.

Âm thanh có ba đặc tính: trường độ, tần số và cường độ.

40. Early in its duration, Isa caused light rainfall and moderate winds on Pohnpei.

Trong giai đoạn hoạt động đầu, Isa gây mưa nhỏ và gió tương đối tại Pohnpei.

41. When I wake, they skulk in the shadows, shapeless, but no sooner am I asleep than they creep forward again.

Khi tôi thức giấc, chúng lẩn khuất trong bóng tối, vô hình, nhưng khi vừa thiếp đi thì chúng lại trườn đến.

42. Clearly, minor mistakes did creep into the text of the Bible as it was copied and recopied over the centuries.

Vì trong quá trình sao chép qua hàng thế kỷ, một số lỗi nhỏ quả đã len lỏi vào văn bản.

43. Here you can customize the duration of the " visible bell " effect being shown

Ở đây bạn có thể chỉnh khoảng thời gian hiển thị của hiệu ứng " chuông nhìn thấy "

44. Life is short, brethren.

Thưa các anh em, cuộc đời rất ngắn ngủi.

45. I'm short-sighted too.

Anh cũng cận thị.

46. Seem short to you?

Có vẻ hơi ngắn đối với anh hả?

47. Short black guy, right?

Anh da đen lùn tịt, phải không?

48. It's 5 votes short.

Đó chỉ là 5 lá phiếu nhỏ nhoi.

49. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

50. Materials in a high-radiation environment (such as a reactor) can undergo unique behaviors such as swelling and non-thermal creep.

Các vật liệu trong một môi trường bức xạ cao (chẳng hạn như một lò phản ứng) có thể trải qua các tính chất độc đáo như swelling và leo-thermal.

51. I'll make it short.

Tôi sẽ nói ngắn gọn

52. These factors can affect the number of workers, the duration of unemployment, and wage levels.

Những nhân tố này có thể tác động tới số lượng lao động, thời gian thất nghiệp và mức lương.

53. It' s # votes short

Đó chỉ là # lá phiếu nhỏ nhoi

54. He's a short guy?

Cái anh mà lùn ấy?

55. No, Mallory, they're short.

Không, Mallory, chúng lùn tịt.

56. Brella, short for umbrella.

Brella, viết tắt của cây dù.

57. Specify in your title that your wireless product requires a contract of a certain duration.

Nêu rõ trong tiêu đề rằng sản phẩm không dây của bạn cần có hợp đồng với thời hạn nhất định.

58. In the Eastern Pacific Ocean, the totality exceeded a duration of more than 4 minutes.

Trong Đông Thái Bình Dương, nhật thực toàn phần kéo dài hơn 4 phút.

59. The U.S. Navy set up an observation post for the duration of World War II.

Hải quân Hoa Kỳ dựng một đài quan sát trong suốt Chiến tranh thế giới thứ hai.

60. What shape is the bill—short and pointed, short and stout, long, curved or hooked?

Mỏ chim có hình dạng gì—ngắn và nhọn, ngắn và to, dài, hơi uốn cong hoặc cong như cái móc?

61. We're using very short wavelengths.

Chúng ta đang sử dụng những sóng âm cực ngắn.

62. Short range scan, Mr. Chekov.

Quét dò tìm ở tầm gần, Chekov.

63. Have short daily reading sessions.

Với trẻ khiếm khuyết kỹ năng đọc, hãy sắp xếp những buổi tập đọc ngắn mỗi ngày.

64. Once ejected, these particles move in one of three possible ways, depending on their size, shape and density; suspension, saltation or creep.

Khi bị đẩy, các hạt chuyển động theo một trong 3 cách, tùy thuộc vào kích thước, hình dạng và tỉ trọng của chúng; lơ lửng, nhảy cóc, hoặc lăn.

65. Or, for short the FLDSMDFR.

Hay gọi ngắn gọn là, " Máy tạo thức ăn FLINT "

66. Listen, it's a short sale.

Nghe đây, đó là bán hạ giá.

67. He's cutting his remarks short.

Anh ta đã cắt ngắn bài diễn văn.

68. So I cut it short.

Nên tôi cắt bớt nó đi.

69. I love your hair short.

Anh thích kiểu tóc ngắn này của em đấy.

70. She's got short, spiky hair.

Cô ấy có tóc ngắn, dựng.

71. We'll have a short ceremony.

Chúng ta làm lễ nhanh đi

72. Very dangerous over short distances.

ở cự ly gần chúng tôi nguy hiểm hơn.

73. You can't cut it short.

Cô không thể dứt bỏ nó.

74. Don't get short with me.

Đừng có mà cộc lốc với tôi

75. Best Short Animation: Good Boy .

Cả Mẹo (sứ giả TÀI LỘC): Bạn thân của Trạng Tí.

76. A short audience, Your Majesty.

Một cuộc yết kiến ngắn, thưa bệ hạ.

77. Intensity and duration of the electrical current will increase substantially each time I repeat a question.

Cường độ và thời gian của dòng điện sẽ tăng đáng kể mỗi khi tôi lặp lại một câu hỏi.

78. Due to the short growing season, North American cultivation requires short-maturity varieties, typically of Bolivian origin.

Do mùa sinh trưởng ngắn, việc trồng diêm mạch tại Bắc Mỹ đòi hỏi các giống cây ngắn ngày, thường có xuất xứ từ Bolivia.

79. By the time Radiohead began their first North American tour in June 1993, the music video for "Creep" was in heavy rotation on MTV.

Radiohead đi tour Bắc Mỹ ngay tháng 6 năm 1993, và video âm nhạc của "Creep" thực sự khuấy đảo kênh truyền hình MTV.

80. I short-circuited the air conditioning.

Tôi đã ngắt mạch cái máy điều hòa.