1. Supply is more elastic in the long run than in the short run, for two reasons.

Cung co giãn hơn trong dài hạn so với trong ngắn hạn, vì hai lý do.

2. In the short run, there will be troubles and Satan will roar.

Trong tầm nhìn gần, sẽ có rắc rối và Sa Tan sẽ gầm thét.

3. “In the short run, the subdued economic growth is linked to soft domestic demand.

“Trong ngắn hạn, tăng trưởng kinh tế vẫn ở mức khiêm tốn do cầu trong nước còn yếu.

4. Such goods often have no labor component or are not produced, limiting the short run prospects of expansion.

Những hàng hóa như vậy thường không có thành phần lao động hoặc không được sản xuất, hạn chế triển vọng mở rộng ngắn hạn.

5. Make adjustments where needed.

Nếu không, hãy giảm bớt thời lượng lên mạng.

6. A guide to bid adjustments

Hướng dẫn điều chỉnh giá thầu

7. Learn more About bid adjustments.

Tham khảo bài viết Giới thiệu về điều chỉnh giá thầu.

8. Last-minute adjustments to your speech?

5 phút cuối điều chỉnh bài diễn văn à?

9. Find out more About bid adjustments.

Tham khảo bài viết Giới thiệu về điều chỉnh giá thầu.

10. THRILLING ADJUSTMENTS FOR TRAINING AND SERVICE

CÁC ĐIỀU CHỈNH THÚ VỊ TRONG VIỆC HUẤN LUYỆN VÀ THÁNH CHỨC

11. Find out more about bid adjustments.

Tham khảo bài viết Giới thiệu về điều chỉnh giá thầu.

12. The range for these new bid adjustments, as well as for mobile bid adjustments, is -90% to +900%.

Phạm vi cho các điều chỉnh giá thầu mới này, cũng như cho điều chỉnh giá thầu thiết bị di động, là -90% đến +900%.

13. Cost of goods sold may also reflect adjustments.

Giá vốn hàng bán cũng có thể phản ánh sự điều chỉnh.

14. Ammunition and food were beginning to run short, and the Ottoman troops were becoming increasingly dispirited by the failure of their attacks and their losses.

Đạn dược và lương thục khan hiếm, binh sĩ Ottoman ngày càng mất tinh thần bởi các cuộc tấn công thất bại và thương vong.

15. Learn more about bid adjustments for Hotel ads

Tìm hiểu thêm về tùy chọn điều chỉnh giá thầu cho Quảng cáo khách sạn

16. Make adjustments to its settings and click Apply.

Thực hiện điều chỉnh cài đặt của bộ lọc và nhấp vào Áp dụng.

17. Gross income is reduced by adjustments and deductions.

Tổng thu nhập được giảm bởi các điều chỉnh và khấu trừ.

18. 13. (a) What purpose have organizational adjustments served?

13. (a) Những cải tiến trong tổ chức nhằm mục đích nào?

19. They may be fast enough to run in real time or may be so slow as to only be able to analyze short sections of songs.

Chúng có thể đủ nhanh để chạy được trong hệ thống thời gian thực hoặc đủ chậm để chỉ có thể phân tích được trong từng khổ của nguồn âm thanh phát ra.

20. Let's run.

Mau chạy đi.

21. Run program.

Khởi động chương trình.

22. A physician may prescribe medication or recommend dietary adjustments.

Bác sĩ có thể kê toa thuốc hoặc đề nghị điều chỉnh chế độ ăn uống.

23. You can set adjustments for desktop, tablet, and mobile.

Bạn có thể đặt điều chỉnh cho máy tính để bàn, máy tính bảng và thiết bị di động.

24. Select the hue and saturation adjustments of the image

Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh độ bão hoà và sắc màu của ảnh

25. How have some made adjustments so as to regular pioneer?

Một số người đã điều chỉnh hoàn cảnh của họ như thế nào để làm tiên phong đều đều?

26. She has short hair and is rather short.

Nó có lớp lông ngắn và bện chặt chẽ.

27. Labour-market adjustments Nominal wages are slow to adjust downwards.

Điều chỉnh thị trường lao động tiền lương danh nghĩa là chậm để điều chỉnh.

28. Bid adjustments are applied after you set the initial bid.

Điều chỉnh giá thầu được áp dụng sau khi bạn đặt giá thầu ban đầu.

29. What adjustments are they making in order to auxiliary pioneer?

Họ đã phải điều chỉnh những gì để có thể làm tiên phong phụ trợ?

30. These alerts and details were available for legacy forecast adjustments.

Những thông báo và chi tiết này cũng có sẵn cho nội dung điều chỉnh dự báo cũ.

31. Evolution run amok.

Chúng ta mất dấu nó rồi.

32. Run him over.

Chẹt qua hắn.

33. Run last program.

Khởi động chương trình cuối cùng.

34. Bastard, don't run.

Chó chết, chạy hả?

35. What adjustments did they make in order to regular pioneer?

Họ đã điều chỉnh hoàn cảnh như thế nào để làm tiên phong đều đều?

36. Yes, but you will need to make a few adjustments.

Có. Nhưng phải có một vài điều chỉnh.

37. Noting Chris’ effort to change, the workmate also made adjustments.

Thấy anh Chris nỗ lực thay đổi, người bạn đồng nghiệp ấy cũng điều chỉnh chính mình.

38. Run, don't walk!

Chạy đi, đừng có đi bộ!

39. “With Footmen You Have Run . . . Can You Run a Race With Horses?”

‘Anh chị chạy thi với người chạy bộ thì làm sao thi được với ngựa?’

40. But they need to be better prepared for potentially disruptive adjustments.

Nhưng họ cũng phải chuẩn bị tốt hơn trong trường hợp có những điều chỉnh bất thường.

41. John makes the needed adjustments and turns the machine on again.

Ông John làm những điều chỉnh nói trên rồi bật máy lên.

42. What adjustments do they plan to make in order to pioneer?

Họ định điều chỉnh những gì để làm tiên phong?

43. IRS computers routinely make adjustments to correct mechanical errors in returns.

Các máy tính IRS thường xuyên thực hiện các điều chỉnh để sửa các lỗi cơ học trong trả về.

44. If you're not being run by us, you're being run by someone else.

Nếu tao không bảo kê mày, thì cũng có thằng bảo kê mày, hiểu chưa.

45. Be flexible, and make adjustments as you progress toward your goal.

Hãy linh động và sẵn sàng điều chỉnh trong khi thực hiện mục tiêu.

46. You're short.

Các người giao thiếu.

47. Short recoil.

Khẩu độ giật ngắn.

48. Most of the time, adjustments come in the form of credits.

Các điều chỉnh chủ yếu xảy ra đối với hình thức tín dụng.

49. Go run a CT.

Chụp cắt lớp đi.

50. Cocksuck hit and run.

Một thằng khốn đụng tôi rồi bỏ chạy

51. I run this side.

Tôi liền né sang bên.

52. You should run now.

Bây giờ thì em nên chạy đi.

53. Being on the run?

Đang rong ruổi?

54. There's nowhere to run!

Hết đường chạy rồi!

55. What adjustments do publishers often need to make in order to pioneer?

Người công bố thường cần điều chỉnh những gì để làm tiên phong?

56. My run-fast trainers?

Giày thể thao của tôi?

57. Your Highness, please run!

Hoàng tử! Chạy thôi!

58. Run for your life.

Chạy mau không chết cả lũ!

59. And then run away?

Và chạy đi chỗ khác?

60. Ever run into him?

Có khi nào chạm trán hắn không?

61. Oil might run out?

Dầu có thể cạn kiệt không?

62. Then why'd you run?

Vậy tại sao lại bỏ trốn?

63. Run with realtime & scheduling

Chạy với & kế hoạch thời gian thực

64. Run the donor banks.

Kiểm tra ngân hàng tuỷ.

65. Run me a bath.

Chuẩn bị bồn tắm cho anh.

66. Run to your brother.

Chạy tới chỗ anh của mày ấy.

67. With the twist and bow adjustments complete carefully remove the leveling tool

Với twist và mũi điều chỉnh hoàn chỉnh cẩn thận loại bỏ các công cụ leveling

68. If adjustments are made, can the family live on just one income?

Nếu điều chỉnh được, gia đình có thể sống chỉ nhờ một nguồn thu nhập không?

69. Can you make adjustments in your daily affairs to serve full- time?

Bạn có thể điều chỉnh công việc hàng ngày để phụng sự toàn thời gian không?

70. Few now require or even permit configuration adjustments at first install time.

Hiện nay rất ít cho phép yêu cầu hay thậm chí là cho phép thay đổi cấu hình trong quá trình cài đặt.

71. India does not observe daylight saving time (DST) or other seasonal adjustments.

Ấn Độ không quy định giờ Án sáng ban ngày (DST) hay các điều chỉnh giờ theo mùa.

72. Applications that run in Windows 7 will also run on Windows 8 's traditional desktop .

Những ứng dụng chạy trên Windows 7 cũng sẽ chạy trên giao diện desktop truyền thống của Windows 8 .

73. David Schwimmer (who directed Run Fatboy Run) called the actress "the queen of practical jokes."

David Schwimmer (người đạo diễn phim Tại) gọi là nữ diễn viên "nữ hoàng của đùa thực tế."

74. These adjustments include team-talks, simplified training and in-game help screens.

Những sự điều chỉnh này bao gồm chế độ nói chuyện với cầu thủ (team-talks), đơn giản hóa việc tập luyện, và màn hình trợ giúp trong game.

75. Make whatever adjustments are needed to carry out your scheduled theocratic activity.

Hãy thích nghi với tình cảnh sao cho giữ đúng theo chương trình sinh hoạt thần quyền.

76. Further boundary adjustments were made with Jackson and Lane Counties in 1915.

Một vài lần điều chỉnh biên giới được tiến hành với Quận Jackson và Quận Lane năm 1915.

77. Today, most governments relatively limit interventions in demand management to tackling short-term crises, and rely on policies like independent central banks and fiscal policy rules to prevent long-run economic disruption.

Ngày nay, hầu hết các chính phủ tương đối hạn chế các biện pháp can thiệp trong quản lý nhu cầu để giải quyết các cuộc khủng hoảng ngắn hạn, và dựa vào các chính sách như ngân hàng trung ương độc lập và các quy tắc chính sách tài khóa để ngăn chặn sự gián đoạn kinh tế dài hạn.

78. Hollows for short.

Gọi tắt là Hồn Rỗng.

79. Rosie for short.

Gọi tắt là Rosie.

80. Mike, you're short.

Mike, như vậy là không đạt chỉ tiêu.