1. First question: What is the welding link?

Câu hỏi đầu tiên: Mối dây ràng buộc là gì?

2. And I definitely know the difference between a clunker welding a pipe and another one welding his fucking leg.

Và tôi biết sự khác biệt của một người cầm ống và người cầm chân.

3. I need a welding team on the number one nacelle.

Tôi cần 1 đội hàn cơ khí tới vỏ bọc động cơ số 1.

4. Watch shop.

Hiệu đồng hồ.

5. The most perfect music is a welding of two voices into one spiritual song.

Âm nhạc tuyệt vời nhất là một kết hợp của hai giọng vào một bài ca thuộc linh.

6. The butcher's shop

Lò thịt.

7. Bobby walked from shop to shop , looking into each decorated window .

Bobby đi từ cửa hiệu này sang cửa hiệu khác , nhìn vào ô cửa sổ được trang trí rực rỡ .

8. Second question: How does the welding link safeguard the earth from being smitten with a curse?

Câu hỏi thứ hai: Làm thế nào mối dây ràng buộc bảo vệ cho trái đất không bị đánh bằng sự rủa sả?

9. Though often considered an adhesive, it is actually functioning as a welding agent in this context.

Mặc dù thường được coi là một chất kết dính, nó thực sự hoạt động như một tác nhân hàn trong hoàn cảnh này.

10. Pornchai sport shop krab

Cửa hàng đồ thể thap Pornchai xin nghe

11. Especially at shop 2

Đặc biệt là ở cửa hàng số 2

12. The laser energy is intense enough to permit full melting (welding) of the particles to form solid metal.

Năng lượng laser đủ mạnh để cho phép sự tan chảy hoàn toàn (hàn) của các hạt tạo thành kim loại rắn.

13. I'm calling the shop.

Mẹ sẽ gọi cửa hàng.

14. Fatty Chen's oil shop

Cửa hàng bán dầu Chấn Mập

15. Two years later I was welding on a platform near high-tension wires when it began to rain.

Hai năm sau, khi tôi đang đứng hàn trên một giàn giáo gần dây điện cao thế thì trời mưa.

16. Yes, sir. He's in the ET shop on the second deck by the coffee shop.

Vâng, anh ấy ở khu kỹ thuật trên tầng 2 bên cạnh quán cafe.

17. Open up a shop then

Thế thì hành nghề đi

18. I'm not a shop boy.

Tôi không phải người bán hàng.

19. In December 2004, ZAZ adopted the Lanos chassis for full-scale production and installed new welding and painting lines.

Năm 2004, ZAZ đã chấp nhận khung gầm Lanos để sản xuất ở mức độ cao nhất và lắp đặt các dây chuyền hàn và sơn mới.

20. In 1910 the shop moved to Umeda Shinmichi and its name was changed to Mizuno Shop.

Đến năm 1910, cửa hiệu dời đến khu Umeda Shinmichi và đổi tên thành Cửa hàng Mizuno.

21. The U.S. firm Sermatech International, for a business specializing in aircraft construction processes such as special welding and brazing.

Công ty Sermatech International của Mỹ, cho một doanh nghiệp chuyên về các quy trình xây dựng máy bay như hàn và hàn cứng.

22. Pawn shop, First and Main.

Cửa hàng cầm đồ " First and Main ".

23. The unis checked the shop.

Đội cảnh sát thường phục đã kiểm tra cửa hàng.

24. Iron oxide mixed with aluminium powder can be ignited to create a thermite reaction, used in welding and purifying ores.

Ôxít sắt trộn với bột nhôm có thể được đốt cháy để tạo ra phản ứng nhiệt nhôm, được sử dụng trong hàn xì và tinh chế quặng.

25. His parents later owned a shop.

Cha mẹ của ông sau này sở hữu một cửa hàng.

26. This is only a butcher shop.

Chỉ là cửa hàng thịt thôi mà.

27. Kung fu isn't a closed shop.

Không, công phu là của thiên hạ.

28. I met yours in my shop.

Thần đã gặp cha của Người trong cửa hàng của mình.

29. I work in a fruit shop.

Tôi làm trong một cửa hàng trái cây.

30. They nearly broke the shop window.

Cảnh sát xông tới và suýt làm bể cửa kiếng.

31. There is a rice-miller's shop.

Có một cửa hàng xay lúa.

32. Seniors who shop frequently live longer

Người cao niên đi mua sắm thường xuyên sẽ sống lâu hơn

33. They call it the Toy Shop.

Chúng tôi gọi đây là cửa hiệu đồ chơi.

34. He recently had read how robots had been made that could be programmed to do different jobs such as welding car bodies.

Vừa rồi anh đọc sách thấy có nói đến người máy mà người ta chế tạo để làm những việc khác nhau như là hàn sườn xe hơi.

35. I can't work in your butcher shop.

Anh không thể làm việc ở lò mổ của em được.

36. We just came by the baker shop.

Chúng con vừa mới ghé qua hiệu bánh.

37. Tell him I saw the junk shop.

Nói với ổng tối đã tới cửa hàng phế liệu.

38. They also gather in a gelato shop.

Họ cũng tụ tập trong một cửa hàng món tráng miệng gelato.

39. Hey, let's hide in the malt shop.

Trốn vào mấy quầy mạch nha đi.

40. I want to empty this shop out.

Tôi mún cái xưởng này sạch nhẵn hết.

41. You know who runs the butcher shop?

Anh biết lò thịt của ai không?

42. His father ran a small music shop.

Cha của ông chủ một cửa hàng âm nhạc nhỏ.

43. Purble Shop is a code-breaker game.

Purble Shop là một trò chơi giải mã và phỏng đoán.

44. Did you have Metal Shop with Fishman?

Anh có một cửa hàng kim loại với Fishman phải không?

45. My sister operates a laundry shop there

Chị em mở tiệm giặt ủi ở đó

46. I work in a Hoover repair shop.

Tôi làm việc ở cửa hiệu sửa chữa máy hút bụi.

47. That doesn't interest me, the butcher's shop

Lò thịt không làm tôi hứng thú.

48. At around 340pm on 11/8/2018 in the Landmark 81 building a fire occurred in the 64 deck, due to welding activity.

Vào khoảng 15h40 chiều ngày 11/8/2018 tại tòa nhà Landmark 81 đã có hỏa hoạn xảy ra ở tầng 64 đang thi công, do sỉ hàn bắn vào xốp bảo ôn.

49. Hence, the region's nickname of "Aden's butcher's shop".

Do vậy, khu vực có biệt danh là "cửa hàng thịt của Aden".

50. Hear you've been attached to Winston's toy shop.

Tôi nghe nói anh đang gắn bó với cửa hàng đồ chơi của Winston.

51. Yoshida Watch Shop was successful, selling imported pocketwatches.

Cửa hàng Đồng hồ Yoshida đã trở nên rất thành công với việc bán các mẫu đồng hồ quả lắc để túi.

52. You make dolls in a toy shop... and you shop for sofas... and you, I don' t know what you do

Anh làm ra # con búp bê ở cửa hiệu đồ chơi... còn anh mua mấy bộ bàn ghế... còn anh, tôi không biết anh làm gì

53. So I opened up my own tobacco shop.

Vì thế tôi mở một cửa tiệm bán thuốc lá.

54. They think I work in a dress shop.

Họ vẫn nghĩ tôi đang làm việc ở cửa hiệu bán váy.

55. I'm looking after them well, at Kkotbun's Shop.

Con đang chăm sóc đàng hoàng, ở tiệm Kkotbun.

56. There is a village shop and post office.

Trong làng, có một cửa hàng và bưu điện.

57. It's not a bloody fish and chip shop.

Không phải một cửa hàng cá.

58. YOU'RE THE SHOP OWNER AND THE BOAT GUY.

Bác cũng là chủ tiệm và lái đò!

59. On the inside, it reveals the complex geometry of its cantilevered steel trusses, which was achieved by using robotic cutting and welding technology.

Ở bên trong, nó cho thấy hình dạng phức tạp của các giàn thép đúc hẫng của nó bằng cách sử dụng công nghệ cắt và hàn robot.

60. My father used to run a chop shop.

Bố tôi từng mở hàng tháo dỡ.

61. This is a shop for a bag company.

Đây là cửa hàng của công ty làm túi xách.

62. Workers needed in the miniature plastic bomb shop.

Cần công nhân ở cửa hàng bom chất dẽo thu nhỏ.

63. Yeah, I learned at my aunt's dog-grooming shop.

Yeah, Em học lõm ở của hàng chăm sóc thú nuôi của dì em.

64. Sibu was a small village with several shop-houses.

Sibu là một làng nhỏ có một số nhà buôn bán.

65. The world is like a toy shop for you.

Đối với ngài, thế giới này chỉ như một cửa hàng đồ chơi mà thôi.

66. Or wasting money by investing in a donut shop?

Hay là chuyện cửa hàng bánh ngọt cũng phá sản?

67. However, my in-law wants to open a shop

Nhưng con dâu tôi vẫn muốn mở một cửa hàng quần áo.

68. This is the best magic shop in the world.

Đây là cửa hàng ảo thuật tốt nhất trên thế giới.

69. I'm sure the shop on the corner is open.

Tôi chắc là cửa hàng ở góc phố vẫn mở cửa.

70. Niya turned around and went back to the shop.

Niya quay lại và đi trở lại cửa tiệm.

71. You rolled one of our fronts, the watch shop.

Mày cuộn mình trước một cửa hiệu đồng hồ của bọn tao.

72. And they helped my dad start a clothing shop.

Và họ giúp cha tôi mở một cửa hiệu quần áo.

73. Never buy a surf shop, look at this inventory.

Chưa bao giờ mua một cửa hàng bán đồ lướt sóng, nhìn xem đống đồ này đi.

74. Shop windows were smashed , with the stores then looted .

Những cửa kính bày hàng bị đập nát , còn các cửa hiệu thì bị cướp phá .

75. Opened a shop, turned it into a family affair.

Mở một cửa tiệm, biến nó thành một gia đình.

76. The institute's faculty and students contributed to and invented China's first analog computer, the first intelligent chess computer, and the first arc-welding robot.

Giảng viên và sinh viên của trường đã đóng góp và phát minh ra máy tính analog đầu tiên của Trung Quốc, máy tính cờ thông minh đầu tiên và robot hàn hồ quang đầu tiên.

77. The Metallurgical Laboratory eventually developed an improved welding technique with the help of General Electric, which was incorporated into the production process in October 1943.

Phòng thí nghiệm Luyện kim cuối cùng phát triển được một kĩ thuật hàn cải tiến với sự giúp đỡ của General Electric, kĩ thuật này được đưa vào quá trình sản xuất từ tháng 10 năm 1943.

78. I've an appointment with my client at coffee shop.

Tôi có hẹn với khách hàng ở quán cà phê!

79. You made me at that flower shop, didn't you?

Thế ông phát hiện ra ở chỗ cửa hàng hoa hả?

80. A duty-free shop works under the same system.

Một cửa hàng miễn thuế hoạt động theo cùng một hệ thống.