1. We were shipwrecked off the coast of Santa Catarina... southern Brazil.

Chúng tôi bị chìm tàu ở vùng duyên hải Santa Catarina... phía nam Brazil.

2. In 1845, whaling ship Manhattan (1843) rescued 22 Japanese shipwrecked sailors.

Năm 1845, tàu săn cá voi Manhattan (1843) cứu thoát 22 thủy thủ Nhật Bản bị đắm tàu.

3. After being shipwrecked on Malta, he no doubt took the opportunity to share the good news with those he healed.

Sau khi bị đắm thuyền ở gần đảo Man-ta, hẳn ông đã tận dụng cơ hội để rao giảng tin mừng cho những người mà ông chữa lành.

4. Did not an angel appear to Cornelius, then to Paul before he was shipwrecked and to John on the Isle of Patmos?

Một thiên sứ không hiện đến cùng Cọt Nây, và rồi cùng Phao Lô trước khi ông bị đắm tàu và cùng Giăng trên Đảo Bát Mô sao?

5. In 1863, a ship with a crew of 460 Chinese laborers and 23 American sailors, bound for the United States from China, was shipwrecked on the island.

Năm 1863, một con tàu gồm 460 lao động Trung Quốc và 23 thủy thủ Hoa Kỳ bị đắm tàu trên đảo.

6. In the spring of 1488, the shipwrecked Joseon crew of the Jeju Island official Choe Bu (1454–1504) were traveling up the Grand Canal while escorted by the Ming courier service en route back to Korea.

Vào mùa xuân năm 1488, chỉ huy của một con tàu bị đắm của Triều Tiên là Choe Bu (1454–1504) đang đi trên kênh Đại Vận Hà khi đang được hộ tống bởi tuyến chuyển phát của nhà Minh trên đường trở về Triều Tiên.