1. The breed was named Deutscher Schäferhund by von Stephanitz, literally translating to "German Shepherd Dog".

Giống chó này được gọi là Deutscher Schäferhund bởi Von Stephanitz, dịch là "chó chăn cừu Đức".

2. Horand was declared to be the first German Shepherd Dog and was the first dog added to the society's breed register.

Horand được chọn để làm con chó nòi chăn cừu Đức đầu tiên, và là con chó đầu tiên được đăng ký bởi hiệp hội.