1. What is one sort of severe test that many have experienced?

Nhiều người đã trải qua một loại thử thách cam go nào?

2. Severe: Four-hour delay associated with severe impairment.

Chân chỉ có 4 ngón (kém 1 ngón so với voi hiện nay), da dày.

3. This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.

Một số người bị tê cóng bàn chân, số khác bị tình trạng này ở mũi.

4. When Discipline Is Severe

Khi bị kỷ luật nặng

5. Beginning of Severe Tests

Những thử thách gay go bắt đầu

6. My son has severe ADHD.

Con trai tôi có rắc rối nghiêm trọng với hội chứng " Rối loạn tăng động giảm chú ý ".

7. A Time of Severe Trials

Thời gian thử thách cam go

8. Severe damage to your fuselage.

... thiệt hại nghiêm trọng ở thân máy bay.

9. Then a severe famine occurred.

Thế rồi có nạn đói kém trầm trọng.

10. How severe was such penance?

Sự khổ hạnh thể ấy nghiêm khắc đến mức nào?

11. Severe cases are usually caused by ingesting the allergen, but some people experience a severe reaction upon contact.

Các trường hợp nghiêm trọng thường do nuốt phải chất gây dị ứng , nhưng một số người gặp phản ứng nặng khi tiếp xúc chúng.

12. * Staphylococcus aureus : Causes moderate to severe illness with rapid onset of nausea , severe vomiting , dizziness , and abdominal cramping .

* Khuẩn tụ cầu : Loại vi khuẩn này gây bệnh ( ngộ độc thực phẩm ) từ mức độ trung bình đến dữ dội gồm buồn nôn nhanh chóng , ói mửa dữ dội , chóng mặt , và chuột rút ở bụng .

13. The penalty for perjury was severe.

Việc khai man bị nghiêm trị.

14. It wouldn't be causing severe disease.

Nó sẽ không gây ra bệnh nghiêm trọng.

15. Test drive.

Chạy thử.

16. I had stomach ulcers and severe heartburn.

Tôi bị loét dạ dày và chứng ợ nóng nặng.

17. Severe losses were inflicted on the Allies.

Quân Đồng Minh chịu thiệt hại nặng nề.

18. These offences rarely led to severe penalties.

Những hành vi vi phạm thường bị phạt nặng.

19. A severe sprain may tear the ligaments .

Trường hợp bong gân mắt cá nặng có thể làm rách dây chằng .

20. How can we endure even severe hardships?

Làm sao chúng ta có thể chịu đựng ngay cả những sự gian khổ cùng cực?

21. Sometimes you get very, very severe queues.

Đôi khi bạn phải xếp hàng chờ rất, rất lâu.

22. Professor Boardman has sustained severe internal injuries.

Giáo sư Boardman đã dính phải nội thương nghiêm trọng.

23. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

24. Good test.

Kiểm tra thành công.

25. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

26. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

27. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

28. Severe crop losses were reported throughout northern Luzon.

Mùa màng được báo cáo mất mát nghiêm trọng khắp vùng Bắc Luzon.

29. This was a severe blow to Fabius’ prestige.

Đây là một đòn nghiêm trọng đối với uy tín của Fabius.

30. Huguenots who were found fleeing faced severe punishment.

Những người Huguenot chạy trốn mà bị bắt thì phải chịu hình phạt nặng nề.

31. You must not be so severe upon yourself.

Cha không phải khắt khe với bản thân thế đâu.

32. Real estate can be destroyed by severe storms.

Bất động sản có thể bị hủy hoại bởi những cơn bão dữ dội.

33. Severe complications caused by DTaP immunization are rare .

Các biến chứng nghiêm trọng do chủng ngừa DTaP rất hiếm .

34. Test the Claims

Thử những lời hô hào

35. This time the torture was even more severe.

Lần này cực hình còn khủng khiếp hơn.

36. Endometriosis is one cause of severe menstrual pain .

Lạc nội mạc tử cung là nguyên nhân gây đau kinh nguyệt dữ dội .

37. Because of this, they are experiencing severe distress.

Chính vì thế, họ đã phải chịu khốn khổ cùng cực.

38. If he's seeing anything, it's probably severe hallucinations.

Nếu ông ấy nhìn thấy bất cứ thứ gì, nó có thể là một ảo giác nghiêm trọng.

39. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

40. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

41. If a trial confronting us seems severe, remembering the hard test Abraham faced when he was asked to offer up his son Isaac would certainly encourage us not to give up in the contest of faith.

Nếu thử thách mà chúng ta gặp phải có vẻ gay go, hãy nhớ lại thử thách khó mà Áp-ra-ham đã đương đầu khi Đức Chúa Trời bảo ông dâng con là Y-sác. Điều này chắc chắn sẽ khuyến khích chúng ta không bỏ cuộc trong cuộc thi đua về đức tin.

42. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

43. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

44. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

45. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

46. Print Test Page

In tráng thử

47. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

48. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

49. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

50. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

51. The bigger the tilt, the more severe they'll be.

Góc nghiêng càng lớn tác động càng lớn.

52. Family life today, however, has come under severe pressures.

Tuy nhiên, ngày nay đời sống gia đình đang gặp áp lực gay cấn.

53. It's like riding a bike, or severe childhood trauma.

Nó cũng như việc đi xe đạp hoặc bị chấn động tuổi thơ.

54. Severe sufferers may feel anxious or suffer panic attacks.

Những người bị bệnh nặng có thể cảm thấy lo lắng hoặc bị các cơn hoảng loạn.

55. I mean 100 percent death rate is pretty severe.

Tôi muốn nói rằng tỷ lệ 100% tử vong thì quá kinh khủng.

56. The temperature dropped dramatically and Ekblaw suffered severe frostbite.

Nhiệt độ giảm đáng kể và Ekblaw bị tê cóng nghiêm trọng.

57. ▪ Has a stiff neck or sudden severe headache

▪ Cổ bị cứng hoặc có những cơn nhức đầu dữ dội

58. THE writer of Psalm 119 faced a severe trial.

NGƯỜI viết bài Thi-thiên 119 đương đầu với thử thách gay go.

59. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

60. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

61. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

62. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

63. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

64. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

65. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

66. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

67. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

68. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

69. Take a test drive.

Lái thử đi

70. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

71. According to the coroner, cause of death was severe anaphylaxis.

Theo như báo cáo, nguyên nhân tử vong sốc phản vệ quá nặng.

72. Registers the most severe injury and blocks out the others.

Ghi nhận cơn đau dữ dội nhất và bỏ qua những cơn đau khác.

73. George Hancock suffers from severe psychiatric problems including paranoid delusions.

George Hancock đang bị các vấn đề nghiêm trọng về thần kinh, bao gồm chứng hoang tưởng.

74. They often endure severe hardships and surmount seemingly impossible obstacles.

Họ chịu trải những lúc hiểm nghèo và khắc phục trở ngại dường như quá sức.

75. 3 Regular prayer can also help us face severe trials.

3 Thường xuyên cầu nguyện cũng có thể giúp chúng ta đương đầu với những thử thách cam go.

76. The failure of the attack had severe consequences for England.

Sự thất bại của cuộc tấn công đã tạo nên hậu quả tai hại cho nước Anh.

77. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.

78. Does he not deserve a greater ‘reward’ —a severe punishment?

Chẳng phải là kẻ đó phải trả giá gấp bội—tức bị trừng phạt nặng hơn hay sao?

79. * Clostridium botulinum ( botulism ) : Causes severe illness affecting the nervous system .

* Vi khuẩn Clostridium botulinum ( ngộ độc bô-tu-lin ) : Loại vi khuẩn này gây bệnh ( ngộ độc thực phẩm ) nghiêm trọng làm ảnh hưởng đến hệ thần kinh .

80. All of Shaw County remains under a severe thunderstorm warning.

Toàn bộ quận Shaw được báo động đón bão kèm sấm sét.