1. This includes no response to pain and no cranial nerve reflexes.

Điều này không bao gồm phản ứng đau và không phản xạ dây thần kinh sọ.

2. Cranial nerves intact.

Các dây thần kinh sọ còn nguyên.

3. So allometric cranial ontogeny is relative skull growth.

Thế nên sự phát triển tương quan sọ não tương đương với sự lớn lên của hộp sọ.

4. Galen conducted many nerve ligation experiments that supported the theory, which is still accepted today, that the brain controls all the motions of the muscles by means of the cranial and peripheral nervous systems.

Galen đã thực hiện một số thí nghiệm thắt dây thần kinh để lý giải cho học thuyết rằng não điều khiển mọi chuyển động của cơ liên quan đến hệ thần kinh ngoại biên và sọ.

5. However, Biological anthropology (especially the cranial index) has been devalued.

Tuy nhiên, nhân chủng học sinh học (đặc biệt là chỉ số sọ não) đã bị mất giá.

6. The seventh seal opened (1-6)

Gỡ con dấu thứ bảy (1-6)

7. Seventh Heaven (Official Website) (in Japanese) Seventh Heaven blog (in Japanese) Aoi Nanase at Anime News Network's encyclopedia

Seventh Heaven (Official Website) (tiếng Nhật) Seventh Heaven blog (tiếng Nhật) Nanase Aoi tại từ điển bách khoa của Anime News Network

8. That's some nerve!

Gan ông lớn thật.

9. The ulnar nerve is the largest nerve in the human body that is unprotected.

Dây thần kinh trụ là dây thần kinh lớn nhất trong cơ thể con người mà không được bao bọc.

10. It's a nerve toxin.

Độc tố thần kinh.

11. Don't lose your nerve.

Không bị mất dây thần kinh của bạn.

12. And all was accomplished through the Seventh Gate.

Bản cương lĩnh này được thông qua tại Đại hội VII.

13. He should shave it on the seventh day.

Người phải cạo đầu vào ngày thứ bảy.

14. Optic disk, or blind spot, is where nerve fibers join to form the optic nerve

Điểm mù, nơi các sợi thần kinh tập hợp lại thành thần kinh thị giác

15. Test for peripheral nerve damage.

Kiểm tra tổn thương thần kinh ngoại biên.

16. Remember the magic square from seventh grade math?

Bạn còn nhớ ma phương trong toán lớp bảy không?

17. And thus ended the thirty and seventh year.

Và như vậy là chấm dứt năm thứ ba mươi bảy.

18. Store on Seventh Street sells this for 2.50.

Cửa hàng trên đường 7 bán cái này có $ 2.50 thôi.

19. Do not lose your nerve

Đừng có mất bình tĩnh nhé.

20. You have got some nerve.

Anh chính là cái gã láo toét đó sao.

21. Is Smeagol losing his nerve?

Có phải Sméagol mất bình tĩnh không?

22. Who would have the nerve?

Ai mà cả gan...

23. What dramatic disclosures are made in the seventh vision?

Sự hiện thấy thứ bảy mở màn cho những điều tiết lộ đột ngột nào?

24. The seventh generation are still fighting for their rights.

Thế hệ thứ bảy vẫn đang chiến đấu cho quyền lợi của mình.

25. Where do you get the nerve...?

Không ai chứa chấp được bà đâu...?

26. Could've left her with nerve damage.

Có thể để lại tổn thương thần kinh.

27. The antibiotics hit the nerve strands.

Thuốc kháng sinh tấn công vào thần kinh ngoại biên.

28. Accompanying vasculitis causes nerve damage- No.

Kèm theo viêm mạch gây tổn thương thần kinh...

29. Or perhaps you'll lose your nerve.

Hay có thể cô sẽ mất tinh thần.

30. Cortical nerve clusters show complete inactivity.

Các bó dây thần kinh vỏ não hoàn toàn không phản ứng.

31. This is the seventh time these grants are on offer.

Đây là năm thứ 7 của chương trình tài trợ quy mô nhỏ này.

32. It was the seventh generation in the line of Adam.

Họ là cháu bảy đời của A-đam.

33. Your boyfriend has a lot of nerve.

Bạn trai em có vẻ ghê gớm đấy

34. A nerve block may be another option.

Gây tê dây thần kinh có thể là một lựa chọn khác.

35. It was a long, nerve-wracking job.

Đó là một công việc tàn phá tinh thần dai dẳng

36. That's some fucking nerve you got, buddy.

Anh gan quá thể đấy, anh bạn.

37. Jesus, some people have got a nerve.

Chúa ơi, phải có ai đó lên cơn điên.

38. Lui Jianxing, you have some bloody nerve!

Lỗ Kiếm Tinh, Ngươi quả to gan lơn mật!

39. Until the day you lose your nerve.

Cho tới một ngày anh mất dũng khí.

40. you remember meeting anyone on the seventh day of the month?

Cô có nhớ gặp ai vào ngày 7 hàng tháng không?

41. My mother died during childbirth when I was in seventh grade.

Mẹ tôi chết khi sinh con lúc tôi đang học lớp bảy.

42. Optic nerve carries visual impulses to the brain

Thần kinh thị giác truyền tín hiệu đến bộ não

43. You got by the dragons mostly on nerve.

Cậu vượt qua con rồng gần như nhờ sự can đảm.

44. Heart rate, blood pressure, nerve conduction all normal.

Nhịp tim, huyết áp, dẫn truyền thần kinh đều bình thường.

45. These were written in the second half of the seventh century B.C.E.

Những chữ trên các mảnh gốm này được viết vào hậu bán thế kỷ thứ bảy TCN.

46. We were no match for his nerve attach.

Chúng con không thể chống lại đòn điểm huyệt của hắn.

47. It must have been either Wednesday the seventh or Saturday the tenth. "

Nó phải có được một trong hai thứ tư thứ bảy hay thứ bảy phần mười. "

48. But on this occasion President Monson said, “Let’s sing the seventh verse.”

Nhưng nhân dịp này, Chủ Tịch Monson nói: 'Chúng ta hãy hát câu thứ bảy.'

49. In the middle of the seventh century B.C.E., he raised up Jeremiah.

Giữa thế kỷ thứ 7 TCN ngài dấy lên Giê-rê-mi.

50. I suggest that, in fact, technology is the seventh kingdom of life.

Tôi đề nghị, thực sự, công nghệ là vương quốc thứ bay của sự sống.

51. It cannot imprison one’s soul, mind, and nerve.”

Làm sao có thể giam cầm được tâm hồn, trí tuệ và khí phách.”

52. Could impinge the ulnar nerve, cut the blood flow.

Có thể tác động lên dây thần kinh trụ, làm nghẽn mạch máu xuống đó.

53. After the seventh time, Naaman came up out of the water completely healed.

Tới lần thứ bảy, Na-a-man đã hoàn toàn khỏi bệnh.

54. And God blessed the seventh day, and sanctified it” (Genesis 2:2–3).

Rồi Ngài ban phước cho ngày thứ bảy, đặt là ngày thánh” (Sáng Thế Ký 2:2–3).

55. West Virginia was hit by seven torpedoes, the seventh tearing away her rudder.

Thiết giáp hạm USS West Virginia trúng phải bảy ngư lôi, quả thứ bảy xé rách bánh lái của nó.

56. But remember I told you about the nerve damage.

Hãy nhớ lại, khi nãy, tôi có để cập về tổn thương thần kinh.

57. " Toxicology of the Eye. " " Morphology of the Optic Nerve. "

" Độc Chất Học của Mắt. " " Cấu Trúc Học của Thần Kinh Thị Giác. "

58. The fifth volume of Fairy Tail was ranked seventh in a list of the top ten manga, and the series once again placed seventh after the release of the sixth volume.

Tại Nhật Bản, vol thứ năm của Fairy Tail được xếp hạng 7 trong danh sách top ten manga và loạt truyện một lần nữa được đứng thứ bảy sau khi phát hành vol thứ sáu .

59. With the seventh day, God finished all the work that He had done.

"Ngày thứ bảy, Thiên Chúa đã hoàn thành công việc Người làm.

60. Who occupy a “holy place” that the seventh world power attempts to desolate?

Ai ở trong “nơi thánh” mà cường quốc thế giới thứ bảy cố phá cho tan hoang?

61. In seventh grade he decided to go out for the cross-country team .

Năm lớp bảy nó quyết định đăng ký vào đội chạy việt dã .

62. Yeah, suddenly those 100 girls you nailed in the seventh grade aren't so impressive.

Phải, bỗng nhiên 100 đứa con gái cậu đã " neo " hồi lớp 7 không ấn tượng tí nào nhỉ

63. A seventh wound corresponded to a wound on the left side of his face.

34 tuổi, có một vết sẹo ở bên phải khuôn mặt.

64. (Exodus 9:17) Moses now announced the seventh plague —hail that devastated the land.

(Xuất Ê-díp-tô Ký 9:17, Nguyễn Thế Thuấn) Kế đó Môi-se tuyên bố tai vạ thứ bảy—mưa đá tàn phá xứ Ai Cập.

65. He promoted different doctrinal beliefs than Victor Houteff's original Davidian Seventh-day Adventist organization.

Ông thúc đẩy niềm tin giáo lý hơi khác với Davidian Sevent-day của Victor Houteff.

66. 19:24 To read the confession of tithes every fourth and seventh year — Deut.

Để đọc kinh xưng tội của một phần mười mọi năm thứ tư và thứ bảy — Deut.

67. So this is the moment when I started thinking, okay, cranial drilling, laparoscopic surgery, why not other areas of medicine?

Và từ đó tôi bắt đầu suy nghĩ, Được rồi, khoan sọ, mổ nội soi, tại sao không phải những lĩnh vực y tế khác?

68. The success rate of the nerve transfers is very high.

Tị lệ thành công trong việc dịch chuyển các dây thần kinh là rất cao.

69. He's got a sponsor that's got more nerve than cash.

Hắn có một nhà bảo trợ có nhiều dũng khí hơn tiền mặt.

70. But the seventh one , looking at his bed , found Snow White lying there asleep .

Nhưng chú lùn thứ bảy , khi nhìn vào giường của mình thì thấy nàng Bạch Tuyết đang nằm ở đó ngủ .

71. During World War II, how did the seventh world power commit a notable “transgression”?

Trong Thế Chiến II, cường quốc thế giới thứ bảy đã phạm “tội-lỗi” đáng kể nào?

72. In time, I took a Bible correspondence course sponsored by the Seventh-Day Adventist Church.

Sau đó tôi học lớp Kinh Thánh hàm thụ với nhà thờ Cơ Đốc Phục Lâm.

73. The seventh volume of the manga revealed that the project would be a theatrical film.

Tập thứ 7 của manga đã tiết lộ dự án chuyển thể sẽ là một bộ phim điện ảnh chiếu rạp.

74. Then we simply connect the muscles, tear ducts and nerve endings.

Xong chỉ việc nối các thứ cơ, tuyến lệ và đầu mút thần kinh lại.

75. Above it is a nerve cord with a single frontal eye.

Trên đó là một dây thần kinh với một con mắt duy nhất phía trước trán.

76. Right now, you are both breathing in a deadly nerve gas.

Bây giờ cả căn phòng này đầy khí ga.

77. Stress triggers the release of cortisol, which can disrupt nerve interactions.

Lúc căng thẳng, cơ thể tiết ra chất cortisol, chất này phá vỡ mạch liên kết các tế bào thần kinh.

78. Even with my metal plates and my fucked up nerve endings,

Ngay cả với bộ khung bằng kim loại và mấy cái dây thần kinh hỏng hóc chết tiệt...

79. The inauguration must have taken place in the seventh month of the year 1026 B.C.E.

Lễ khánh thành hẳn được tổ chức vào tháng 7 năm 1026 TCN.

80. Madonna's seventh studio album, Ray of Light (1998), sold more than 16 million copies worldwide.

Album phòng thu thứ bảy, Ray of Light (1998) bán hơn 16 triệu đĩa trên khắp thế giới.