1. Setup screen saver

Thiết lập ảnh bảo vệ màn hình

2. Mail Summary Setup

Công cụ cài đặt Samba Name

3. Here's the setup.

Đây là sự dàn dựng.

4. It's a setup.

Đây chỉ là dàn dựng thôi.

5. What's your setup here?

Bố trí thế nào?

6. Setup Polygon Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Đa giác

7. Setup Euphoria Screen Saver

Cài đặt Ảnh bào vệ Màn hình Trạng thái phởn phơ

8. Setup Default Icon Effect

Đặt hiệu ứng biểu tượng mặc định

9. Setup Slide Show Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu

10. To fix, free up space on your system disk (usually disk C).

Để khắc phục, hãy giải phóng dung lượng trên đĩa hệ thống (thường là đĩa C).

11. Disk activated and synchronized.

Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

12. CIA thinks the desert was a setup.

CIA nghĩ rằng vụ ở sa mạc đã được dàn xếp.

13. The case against Jane was a setup.

Vụ án khởi tố Jane chỉ là dàn dựng.

14. Your device will restart the setup process.

Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại quá trình thiết lập.

15. Learn more about troubleshooting common tracking setup mistakes.

Tìm hiểu thêm về gỡ rối lỗi thiết lập theo dõi phổ biến.

16. Sheriff setup gear for everybody was a deephole.

Tôi biết nơi đây rõ hơn ai hết.

17. Almost the entire disk is covered.

Gần như toàn bộ đĩa Mặt Trời đã bị che khuất.

18. But now we got this surround sound setup.

Nhưng giờ bọn anh đang lắp đặt hệ thống âm thanh vòm...

19. This is step 2b of local inventory ads setup.

Đây là bước 2b trong quy trình thiết lập quảng cáo hàng lưu kho tại cửa hàng gần nhất.

20. It's a setup to announce Rigg is the accomplice.

Nó là một sự sắp đặt để thông báo Rigg như là một kẻ đồng loã.

21. Ask whether to save to disk instead

Hỏi ghi lên đĩa hay không

22. I couldn't possibly memorize the entire disk.

Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

23. Click the tool icon and choose Billing & payments under “Setup”.

Nhấp vào biểu tượng công cụ và chọn Lập hóa đơn và thanh toán trong mục “Cài đặt”.

24. I don't know anything about a setup or another crew.

Tôi chả biết tí gì về gài bẫy hay nhóm nào hết.

25. We’ll give you an overview of the setup process below.

Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn tổng quan về quá trình thiết lập bên dưới.

26. While the program was hard disk installable, the user had to insert the original floppy disk when starting 1-2-3 up.

Trong khi chương trình được cài đặt trên đĩa cứng, người dùng phải chèn đĩa mềm gốc khi khởi động 1-2-3.

27. When you create a draft, you’re mirroring your campaign’s setup.

Khi tạo một bản nháp, bạn sẽ mô phỏng quá trình thiết lập của chiến dịch.

28. Listen, the whole thing has been a setup since the beginning.

Nghe này, mọ việc đều chỉ là xếp đặt từ lúc đầu.

29. Learn more about setting up your basic Google Analytics code setup.

Tìm hiểu thêm về thiết lập mã theo dõi cơ bản của bạn.

30. Bid strategies are set at the campaign level during campaign setup.

Chiến lược giá thầu được đặt ở cấp chiến dịch trong quá trình thiết lập chiến dịch.

31. So, this was told to me in a setup of elders.

Và tôi được nghe kể câu chuyện này trong buổi họp của các bô lão.

32. To implement AdSense for video, please follow the setup process guidelines.

Để triển khai AdSense cho video, vui lòng tuân thủ nguyên tắc về quy trình thiết lập.

33. To implement AdSense for games, please follow the setup process guidelines.

Để triển khai AdSense cho trò chơi, vui lòng tuân thủ nguyên tắc về quy trình thiết lập.

34. November 2002: Introduces a DVD recorder with hard disk.

Tháng 11 năm 2002: Giới thiệu một máy ghi DVD với đĩa cứng.

35. With the integrated microscope and computer analysis, Rebecca and her colleagues have been able to create a van that has both a diagnostic setup and a treatment setup.

Với chiếc kính hiển vi được tích hợp và phân tích bằng máy tính, Rebecca và đồng nghiệp có thể tạo ra chiếc xe được thiết lập cả chẩn đoán và chữa trị bệnh.

36. I don't see us investing hugely in a mouse and keyboard setup.

Chúng tôi không đầu tư mạnh mẽ vào cài đặt bàn phím và chuột.

37. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

38. This file was changed (deleted) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã xóa) trên đĩa bởi một chương trình khác

39. This file was changed (created) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khác

40. Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.

Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.

41. It checks and repairs file systems errors on a disk drive.

Nó kiểm tra và sửa chữa các lỗi hệ thống tập tin trên một ổ đĩa.

42. This file was changed (modified) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khác

43. Could not write to file %#. The disk in drive %# is probably full

Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

44. With the key switch still in Setup mode and the operator doors now open

Với việc chuyển đổi chính vẫn còn trong thiết lập chế độ và cửa ra vào nhà điều hành bây giờ mở

45. The full IP address is never written to disk in this case.

Địa chỉ IP đầy đủ không bao giờ được ghi vào ổ đĩa trong trường hợp này.

46. A hard disk was required for the first time to install Windows.

Lần đầu tiên một đĩa cứng được yêu cầu để cài đặt Windows.

47. Through this chip human memory.... can be extracted on a computer disk

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người...... có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

48. The disk is a giant platter with a thickness of several thousand miles.

Nó có dạng một cái đĩa khổng lồ, dày vài nghìn dặm.

49. Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.

Ethan, chỉ duy một người trên trái đất có thể mở được ổ đĩa đó

50. Through this chip human memory.. .. can be extracted on a computer disk.

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

51. A representative disk is a three-dimensional volume element of a solid of revolution.

Cách biểu diễn bằng đĩa là một nguyên tố thể tích (volume element) 3 chiều của khối tròn xoay.

52. A flat disk would more often appear as an ellipse, not a circle.

Một vật phẳng hình đĩa thường trông như một hình bầu dục hơn là một vòng tròn.

53. The stigma or stamen are attached to a spiked disk inside the flower.

Đầu nhụy hay nhị được gắn vào một đĩa có mấu nhọn bên trong hoa.

54. In a defensive setup, Bureau's forces built an artillery park out of range from Castillon's guns.

Trong khi bố trí phòng thủ, quân của Bureau đã tạo nên một khu pháo nằm ngoài tầm bắn của quân Castillon.

55. And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.

Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

56. The disk in my chest and in yours demand that one of us must die.

Ổ cứng trong lồng ngực ta và ngươi đòi 1 trong 2 ta phải chết.

57. Just press a button, and a disk-shaped robot goes to work vacuuming your floors.

Chỉ cần nhấn nút, một robot hình chiếc đĩa sẽ bắt đầu hút bụi sàn nhà của bạn.

58. Whenever you give your invoice setup a name, make it a memorable one, such as "consolidated billing."

Mỗi khi bạn đặt tên cho thông tin lập hóa đơn, hãy đặt tên dễ nhớ, chẳng hạn như "thanh toán tổng hợp".

59. Access denied. Could not write to %#. The disk in drive %# is probably write-protected

Truy cập bị cấm Không ghi được tới % #. Đĩa trong ổ % # có thể là được bảo vệ chống ghi

60. Okay, it's a little storage disk that you stick in the side of a laptop.

Đó là 1 thiết bị lưu trữ được cắm vào 1 bên của laptop

61. It was about a space in which I put half a semi-circular yellow disk.

Nó bao gồm một không gian nơi tôi đặt vào đó một đĩa bán nguyệt màu vàng.

62. It was about a space in which I put half a semi- circular yellow disk.

Nó bao gồm một không gian nơi tôi đặt vào đó một đĩa bán nguyệt màu vàng.

63. Optic disk, or blind spot, is where nerve fibers join to form the optic nerve

Điểm mù, nơi các sợi thần kinh tập hợp lại thành thần kinh thị giác

64. Below the memory lock switch is the Setup Mode switch which we will be focusing on here

Dưới đây bộ nhớ khóa là thiết lập chế độ chuyển đổi mà chúng tôi sẽ tập trung vào đây

65. Hence a typical DSLAM setup may contain power converters, DSLAM chassis, aggregation cards, cabling, and upstream links.

Do đó, thiết lập DSLAM thông thường có thể chứa bộ chuyển đổi nguồn, khung DSLAM, thẻ tổng hợp, cáp và liên kết ngược dòng.

66. They’ll help with everything from growing ad revenue to strategizing across many areas including setup, optimization, and maintenance.

Họ sẽ giúp bạn trong mọi việc, từ việc tăng doanh thu quảng cáo đến việc lập chiến lược trong nhiều lĩnh vực, bao gồm cả việc thiết lập, tối ưu hóa và duy trì.

67. ""Siebold's abalone (Nordotis gigantea), disk abalone (Nrodotis discus), and red sea cucumber (Holothroidea) in Fukuoka Prefecture"".

H. gigantea is đặc hữu của the waters off Nhật Bản and Hàn Quốc. ^ “"Siebold's abalone (Nordotis gigantea), disk abalone (Nrodotis discus), and red sea cucumber (Holothroidea) in Fukuoka Prefecture"”.

68. And that is because we live in a galaxy which has a flattened, disk-like structure.

Đó là vì chúng ta đang sống trong một thiên hà có cấu trúc phẳng giống như một cái đĩa.

69. The most common parameters are related to costs: fixed (ordering or setup) cost, production cost and inventory holding cost.

Các thông số phổ biến nhất liên quan đến chi phí: chi phí cố định (đặt hàng hoặc thiết lập), chi phí sản xuất và chi phí lưu kho.

70. And that is because we live in a galaxy which has a flattened, disk- like structure.

Đó là vì chúng ta đang sống trong một thiên hà có cấu trúc phẳng giống như một cái đĩa.

71. The first electromagnetic generator, the Faraday disk, was invented in 1831 by British scientist Michael Faraday.

Máy phát điện đầu tiên được sáng chế vào năm 1831 là đĩa Faraday, do nhà khoa học người Anh Michael Faraday.

72. When the terrestrial planets were forming, they remained immersed in a disk of gas and dust.

Khi các hành tinh đất đá hình thành, chúng vẫn ngập chìm trong đĩa khí bụi.

73. 16 However, the apostasy brought in concepts derived from the Jewish clergy and eventually from pagan Rome’s religious setup.

16 Tuy nhiên, sự bội đạo du nhập các khái niệm bắt nguồn từ giới chức giáo phẩm Do-thái và sau đó từ hệ thống tôn giáo La-mã tà tịch.

74. Turbo Pascal was compactly written and could compile, run, and debug all from memory without accessing disk.

Turbo Pascal được viết gọn nhẹ và có thể biên dịch, chạy và gỡ lỗi tất cả từ bộ nhớ mà không cần truy cập đĩa.

75. Some meteorites contain microscopic diamonds that were formed when the solar system was still a protoplanetary disk.

Một số thiên thạch chứa các kim cương vi tinh thể, loại được hình thành khi hệ Mặt Trời vẫn còn là một đĩa tiền hành tinh.

76. To boost performance for tasks like printing or making movies, adjust the memory or disk cache size.

Để tăng hiệu suất cho các nhiệm vụ như in ấn hoặc làm phim, hãy điều chỉnh kích thước bộ nhớ cache của đĩa hoặc bộ nhớ.

77. The second generation disk data storage units were able to store tens of millions of letters and digits.

Đơn vị lưu trữ dữ liệu dạng đĩa thế hệ thứ hai có thể lưu trữ hàng chục triệu ký tự và chữ số.

78. In terms of disk space in the cloud , SkyDrive offers you the most bang for your non-buck .

Xét về dung lượng lưu trữ trực tuyến , SkyDrive cung cấp dung lượng miễn phí lớn nhất .

79. It is the tortilla, the flat disk of corn that is a basic element of the Mexican diet.

Đó là bánh ngô, một cái bánh dẹp hình đĩa, là món ăn cơ bản của người Mexico.

80. However, a version of Ghost 8.0 is included on the Ghost 9 recovery disk to support existing Ghost customers.

Tuy nhiên, một phiên bản của Ghost 8,0 trên đĩa cứu trợ Ghost 9 để hỗ trợ khách hàng Ghost hiện có.