1. Release the fucking gun or I sn ap your neck!

Bỏ súng ra không thì tôi bẻ cổ anh!

2. Click a red node exit bar to see exit details for that node.

Nhấp vào thanh lần thoát nút màu đỏ để xem các chi tiết thoát cho nút đó.

3. And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection.

Và sau đó nếu hạch có ung thư, phụ nữ sẽ tiếp tục có sự bóc tách các nút bạch huyết.

4. Biopsy the lymph node under the jaw.

Sinh thiết hạch bạch huyết dưới hàm.

5. Relay: A node able to retransmit messages.

Voice mail: Tính năng cho phép hệ thống nhận các thông điệp tin nhắn thoại.

6. The diamond denotes a very poorly supported node (<50% bootstrap support), the dot a poorly supported node (<80%).

Hình hoa rô biểu thị nhánh được hỗ trợ rất kém (&lt;50%), dấu chấm là nhánh được hỗ trợ kém (&lt;80%).

7. So biopsy a lymph node under the arm.

Vậy hãy sinh thiết hạch bạch huyết dưới tay.

8. His left armpit node has antibodies for C.D. 11.

Nách trái có kháng thể với CD 11.

9. Then the AV node is not the bad pathway.

Thế thì nút nhĩ thất không phải vấn đề.

10. A dirty block contains at least one obsolete node.

Bầu hạ, có 1 ô chứa 1 noãn.

11. That top node right there, that's literally single digit addition.

Mà đầu nút ngay tại đó, đó là chữ số duy nhất theo nghĩa đen bổ sung.

12. Each tree node in the structure implements the org.w3c.dom.Node interface.

Mỗi nốt cây trong cấu trúc thực hiện một giao diện org.w3c.dom.Node.

13. Preceding node reacts by replenishing from stock that is rebuilt immediately.

Nút trước phản ứng bằng cách bổ sung từ cổ phiếu được xây dựng lại ngay lập tức.

14. The compound crystallizes in the cadmium iodide motif, with the Sn(IV) situated in "octahedral holes' defined by six sulfide centers.

Hợp chất này kết tinh theo kiểu mô hình kết tinh của iodua cadmi, với Sn (IV) nằm ở các "hốc bát diện" xác định bởi 6 trung tâm sulfua.

15. No, but we would have picked it up somewhere else besides one lymph node.

Không, nhưng nếu thế ta đã phải tìm thấy cái gì đó khác ngoài mấy cái u bướu.

16. By default, path analysis calculates the event count for each node in the graph.

Theo mặc định, bản phân tích đường dẫn tính số lượng sự kiện cho mỗi nút trong biểu đồ.

17. In October 1604, a bright new evening star (SN 1604) appeared, but Kepler did not believe the rumors until he saw it himself.

Bài chi tiết: SN 1604 Tháng 10 năm 1604, một ngôi sao mới rất sáng xuất hiện lúc chập tối, nhưng Kepler không tin vào những tin đồn cho tới khi ông tận mắt nhìn thấy.

18. Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma.

Việc tách các hạch bạch huyết trọng yếu đã thật sự thay đổi cách chúng ta quản lý ung thư vú, ác tính.

19. An octree is a tree data structure in which each internal node has exactly eight children.

Cây octree là một cấu trúc dữ liệu dạng cây mà mỗi nút trong có chính xác tám con.

20. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

21. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

22. Service Systems and Service Management, 2009.

Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.

23. The descending node (June transits) moves forwards, so the transit of 3705 is the last member of #2.

Điểm nút xuống (quá cảnh vào tháng 6) sẽ đi tiến vậy nên lần quá cảnh vào năm 3705 sẽ là lần thứ hai của chu kỳ đó.

24. The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).

Đường hầm dịch vụ sử dụng Hệ thống Dịch vụ Vận tải Đường hầm (STTS) và các Phương tiện Dịch vụ Đường hầm Hạng nhẹ (LADOGS).

25. Now the cheapest node is 239 here, so we expand, finally, into Bucharest at a cost of 460.

Giờ giá trị nhỏ nhất là 239 tại nút này, vậy ta triển khai đến Bucharest, với tổng giá trị là 460.

26. the forest service Would give him access to service roads.

Kiểm lâm sẽ cho hắn đi vào đường dịch vụ.

27. New service.

Một dịch vụ mới.

28. Add Service

Thêm dịch vụ

29. Rank, service?

Quân hàm, nghĩa vụ?

30. Service Discovery

Khám phá dịch vụComment

31. Room service.

Hầu phòng.

32. To Missionary Service

Lên đường làm giáo sĩ

33. At your service.

Sẵn sàng phục vụ ngài.

34. Service Meeting Schedule

Chương trình buổi họp công tác

35. * Summer of Service

* Mùa Hè của Sự Phục Vụ

36. Show service menus

Hiện trình đơn dịch vụ

37. Configure service discovery

Cấu hình khả năng khám phám dịch vụName

38. After 24 months of service, volunteers can request an extension of service.

Sau 24 tháng làm việc, các tình nguyện viên có thể xin gia hạn thêm thời gian phục vụ.

39. Before the service?

Trước khi làm lễ sao?

40. KTTSD Speech Service

Dịch vụ Giọng nói KTTSD

41. The escort service.

Dịch vụ hộ tống ấy.

42. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

43. Faith, Service, Constancy

Đức Tin, Sự Phục Vụ, Sự Bền Lòng

44. Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.

Accenture Thi Hành tập trung vào mô hình cung cấp dịch vụ "như một dịch vụ".

45. Ask your mobile service provider to downgrade to a basic voicemail service.

Đề nghị nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn hạ cấp xuống dịch vụ thư thoại cơ bản.

46. Other products include Smart Wallet, a mobile wallet service, OK Cashbag, an integrated mileage service, and Gifticon, a mobile voucher service.

Các sản phẩm khác bao gồm Smart Wallet, dịch vụ ví di động, OK Cashbag, dịch vụ số dặm tích hợp và Gifticon, dịch vụ chứng từ di động.

47. The service is free.

Dịch vụ này miễn phí.

48. I got community service.

Chỉ phải lao động xã hội thôi.

49. Preparation for Foreign Service

Chuẩn bị phụng sự ở hải ngoại

50. In a disk-less client configuration, a client node doesn't even know its IP address or name until the server tells it.

Trong một cấu hình client không có ổ dĩa, một nút client thậm chí không biết địa chỉ IP hoặc tên của nó cho đến khi server nói cho nó biết.

51. Busy in Kingdom Service

Bận rộn trong công việc Nước Trời

52. Entering Full-Time Service

Tham gia thánh chức trọn thời gian

53. Wild boar, service please.

Phục vụ đâu, món heo rừng đây.

54. Service Is Seldom Convenient

Sự Phục Vụ Rất Hiếm Khi Là Thuận Tiện

55. At your service countess.

Hân hạnh phục vụ công tước.

56. Meetings for Field Service

Buổi nhóm họp rao giảng

57. So what that means is if the lymph node did not have cancer, the woman would be saved from having unnecessary surgery.

Điều đó có nghĩa là nếu hạch bạch huyết không gây ung thư, phụ nữ sẽ được cứu khỏi những phẫu thuật không cần thiết.

58. Reserve Service Ribbon: Awarded for 4000 hours of service as a Reserve Police officer.

Reserve Service Ribbon: Trao cho cảnh sát viên có 4000 giờ phục vụ.

59. The APC then travels to a lymph node, where it presents the displayed allergen to a CD4+ T-cell, or T-helper cell.

Sau đó, APC di chuyển tới một hạch bạch huyết, nơi nó trình bày các chất gây dị ứng được hiển thị cho tế bào T CD4, hoặc tế bào T-helper.

60. Talk by an elder based on the congregation service report for the 2004 service year.

Bài giảng do một trưởng lão phụ trách dựa trên báo cáo công tác năm 2004 của hội thánh.

61. Empirical has a car service?

Kinh nghiệm thực tế của cô à?

62. Except Njala and the Service.

Ngoại trừ Njala và Cục tình báo.

63. Discussion by the service overseer.

Bài giảng và thảo luận do anh giám thị công tác phụ trách.

64. Welcome to Hezbollah customer service.

Chào mừng đến với dịch vụ khách hàng của Hezbollah.

65. Our service has been satisfactory?

Thỏa mãn với dịch vụ của chúng tôi chứ?

66. My service record is spotless.

Thành tích phục vụ của tôi không tỳ vết.

67. Talk by the service overseer.

Bài giảng do giám thị công tác phụ trách.

68. We were discussing her service.

Đang bàn việc mai táng.

69. Take the travel service Nextpedition.

Lấy công ty lữ hành Nextpedition làm ví dụ.

70. Unable to start service %#. Error: %

Không thể khởi chạy dịch vụ của trình phục vụ. Lỗi: %

71. Those going out in service want to start their field service activity as soon as possible.

Những người đi rao giảng muốn bắt đầu càng sớm càng tốt.

72. Additionally, for offline message service:

Ngoài ra, đối với dịch vụ nhắn tin ngoại tuyến:

73. Sir Lancelot, at your service.

Sếp Lancelot, sẵn sàng giúp đỡ anh.

74. At your service, Your Highness

Thừa tướng, có Tưởng Cán.

75. Announce service & on the network

Thông báo về & dịch vụ trong mạng

76. Announce congregation’s field service arrangements.

Hãy thông báo các sự sắp đặt của hội thánh cho công việc rao giảng.

77. Service in the German Navy

Phục vụ trong Hải Quân Đức

78. Callings as Opportunities for Service

Các Chức Vụ Kêu Gọi là Các Cơ Hội để Phục Vụ

79. Meaningful Meetings for Field Service

Các buổi họp hữu ích để đi rao giảng

80. I'll call an escort service.

Tôi gọi dịch vụ gái bao đây.