1. Hypotensive anesthesia.

Gây mê giảm huyết áp.

2. No anesthesia?

Không thuốc gây mê?

3. Regional anesthesia is a new symptom.

Mất cảm giác đau cục bộ là triệu chứng mới.

4. Until anesthesia, the absence of sensation.

Cho đến tận thời kì gây tê- làm mất cảm giác

5. Yeah, I just do anesthesia these days.

Ừ, tôi chỉ lo gây mê thôi.

6. Hypotensive anesthesia facilitates hip surgery, MEDICAL NEWS.

Gây mê giảm huyết áp làm phẫu thuật hông được dễ dàng, MEDICAL NEWS.

7. Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

8. Anesthesia machine: multi- parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

9. After your surgery experience, we can't give you anesthesia.

Sau khi trải qua cuộc phẫu thuật trước, chúng tôi không thể gây tê cô được.

10. It's a common surgical anesthesia derived from hydrochloric salt.

Đó là một loại gây mê phẫu thuật phổ biến có nguồn gốc từ muối clohydric.

11. This was done under local anesthesia, as an outpatient.

Tất cả được làm khi gây tê cục bộ, người hiến không phải ở qua đêm.

12. In the background there is a very sophisticated anesthesia machine.

Ở đằng sau trong bức ảnh là một thiết bị gây mê hiện đại.

13. ▪ Hypotensive anesthesia reduces blood loss by lowering blood pressure.

▪ Gây mê giảm huyết áp làm bệnh nhân ít mất máu bằng cách hạ áp huyết.

14. This common office procedure is performed with topical local anesthesia .

Thủ thuật này được thực hiện bằng gây tê cục bộ .

15. Open-ended, open hearth, open source, open door policy, open bar.

Kết thúc mở, lò sưởi mở nguồn mở, chính sách mở cửa quán rượu mở.

16. The mortality from blood transfusion equals that from ether anesthesia or appendectomy.

Số người tử vong do truyền máu bằng số tử vong do sự gây mê bằng ether hoặc mổ ruột thừa.

17. Sometimes patients are given anesthesia and are " asleep " when this procedure is done .

Đôi khi bệnh nhân cũng được gây mê và làm cho " buồn ngủ " suốt quá trình nội soi .

18. In 1959, Frumin described the use of apneic oxygenation during anesthesia and surgery.

Năm 1959, Frumin miêu tả việc sử dụng bão hoà ôxy do ngừng thở trong lúc gây mê và phẫu thuật.

19. Nitrous oxide was discovered between 1772 and 1793 and used for anesthesia in 1844.

Nitơ oxit được phát hiện từ năm 1772 đến 1793 và được sử dụng để gây mê vào năm 1844.

20. Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.

Gây mê giúp bác sĩ tự do phẫu thuật và thí nghiệm để bắt đầu can thiệp sâu hơn vào cơ thể người

21. Well we have a whole O.R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me.

Vâng, chúng tôi có nguyên một binh đoàn bác sĩ phòng mổ, y tá gây mê, và một anh bác sĩ đứng đối diện với tôi.

22. When you use anesthesia, there is a chance, although it is small, of a biochemical anomaly.

Khi đó, có một khả năng, dù nhỏ, của sự bất thường sinh học.

23. Well we have a whole O. R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me.

Vâng, chúng tôi có nguyên một binh đoàn bác sĩ phòng mổ, y tá gây mê, và một anh bác sĩ đứng đối diện với tôi.

24. With the use of hypotensive anesthesia to minimize blood loss, she had a total hip and shoulder replacement.

Người ta gây mê giảm huyết áp để giảm thiểu sự mất máu và thay nguyên cả vai và hông cho bà ấy.

25. Open... sesame!

Vừng ơi mở ra.

26. Open Sesame!

Vừng ơi mở ra!

27. Open up!

Cảnh sát trưởng, mở cửa!

28. Punctuation, Open

Dấu chấm câu mở

29. Free, open.

Tự do, cởi mở.

30. Open, Sesame.

" Vừng ơi mở ra. "

31. Open Sesame.

Vừng ơi mở ra.

32. Open Ocean.

Cửa biển.

33. Open up.

Há miệng ra.

34. Open-Geomorphometry Project

Địa mạo học Địa hình Open-Geomorphometry Project

35. " Open your mouth. "

" Há miệng con ra ".

36. Open the bolt!

Mở két sắt ra!

37. Open the back!

Mở cửa sau ra!

38. No open seats.

Ko có chỗ trống, phải đợi

39. But what is exactly that stuff that we lose under anesthesia, or when we are in deep, dreamless sleep?

Nhưng chính xác thì, thực ra những thứ mà chúng ta mất đi khi bị gây mê hay trong những giấc ngủ sâu không mộng mị, là gì?

40. Open tenders, open calls for tenders, or advertised tenders are open to all vendors or contractors who can guarantee performance.

Mở thầu, mở cuộc gọi cho đấu thầu, hoặc đấu thầu được quảng cáo được mở cho tất cả các nhà cung cấp hoặc nhà thầu có thể đảm bảo khả năng đáp ứng.

41. Young kids tend to interpret events literally , so this can conjure up scary misconceptions about sleep or surgery and anesthesia .

Trẻ em thường có xu hướng giải thích sự việc theo nghĩa đen , vì vậy điều này có thể gợi lên quan niệm sai lầm đáng sợ về giấc ngủ hoặc phẫu thuật và gây mê .

42. Clearly, the most painful part would be the gradual opening of the cervix, which otherwise was always done under anesthesia.

Phần đau đớn nhất là mở cổ tử cung ra từ từ thường luôn được làm dưới tác dụng của thuốc mê.

43. Open your mouth.

Há miệng ra.

44. Now, it's open.

Bây giờ, cửa mở.

45. OPEN-ANGLE GLAUCOMA

GLAUCOMA GÓC MỞ

46. Now they're open.

Sau đó, sẽ bị dắt mũi.

47. Open the door

Vừng ơi mở ra

48. Open the door!

Mở cửa ra!

49. Open the hatch.

Mở cửa sập ra.

50. Open the door.

Mở cửa ra.

51. Declaring open war.

Tuyên bố chiến tranh mở.

52. Open your mouth!

Há miệng ra!

53. I came to the Heart Institute in 2006, as part of my elective in my anesthesia and intensive care program.

Tôi tới Viện Tim vào năm 2006 như 1 phần trong chương trình học gây mê hồi sức.

54. It's open-season.

Thế là mùa săn bắt bắt đầu.

55. Open your safe.

Mở két của anh ra.

56. Okay, open wide.

Được rồi, mở rộng miệng ra.

57. What's it open?

Chìa khóa này mở cái gì?

58. Wide-open Holiday weekend.

Kỳ nghỉ cuối tuần lớn.

59. All units, open fire.

Tất cả các đơn vị khai hỏa!

60. Haku, open your mouth.

Anh Haku, há miệng ra nào!

61. Open the glove box.

Mở ngăn đựng găng tay ra.

62. Let's open the shutters.

Mở cửa chớp ra đi.

63. Lit., “split it open.”

Ds: “làm nó nứt toác”.

64. children, open your sketchbooks

Các em, hãy mở vở tập vẽ, và lấy bút chì ra.

65. The line is open.

Kết nối đã thông.

66. Keep your eyes open.

Ráng quan sát kỹ.

67. Open a garage together.

Chúng ta hùn vốn mở tiệm sửa xe nha?

68. Look, an open window.

Xem này, một khung cửa sổ mở.

69. Open an antiques store.

Mở một cửa hàng đồ cổ.

70. Treatment endometriosis Open surgery

Điều trị lạc nội mạc tử cung bằng phẫu thuật hở

71. The portal is open.

Các cổng thông tin mở cửa.

72. Non-Open Bidding transactions

Giao dịch không phải đấu thầu trao đổi

73. Open secure line 0405.

Bảo đảm an toàn đường liên lạc số 0405.

74. I'm an open book.

Tôi " chơi bài ngửa ".

75. Now open the compactor.

Giờ thì mở máy ủi đi.

76. Open your mouth, Spartacus!

Há miệng ra, Spartacus!

77. Okay, crack her open

Được rồi, giựt mạnh cho nó mở ra đi

78. Open your mouth, Anne.

Mở miệng ra nào, Anne.

79. Open Educational Resources Commons.

Chương trình Tài nguyên Giáo dục Mở Việt Nam (Vietnam Open Educational Resources).

80. You, open the storeroom!

Cậu mở kho vũ khí ra!