1. Do you enjoy looking non- symmetric?

Anh thích vẻ ngoài không cân đối ư?

2. Attepted uninvited connection from %#: connection refused

Chấp nhận kết nối không giấy mời từ % #: kết nối bị từ chối

3. In a spherically symmetric Earth, gravity would point directly towards the sphere's centre.

Trong một Trái Đất đối xứng hình cầu, trọng lực sẽ hướng thẳng vào tâm của quả cầu.

4. Semi-automatic firing mechanism.

Cơ chế bắn bán tự động.

5. That's a semi-automatic.

Đó là bán tự động.

6. Rorschach experimented with both asymmetric and symmetric images before finally opting for the latter.

Rorschach thử nghiệm cả hình ảnh bất đối xứng (asymmetric) và đối xứng (symmetric) trước khi cuối cùng chọn cho cái đối xứng.

7. Eugene Stoner-designed semi-auto.

Eugene Stoner thiết kế, bán tự động.

8. some semi-nude posing today.

chụp vài kiểu bán khỏa thân.

9. Semi finals kelas 55-kg.

Bán kết hạng cân 55 kg.

10. End the connection.

Ngắt kết nối.

11. Click a connection to highlight only the Events related to that connection.

Nhấp vào một kết nối để chỉ đánh dấu Sự kiện liên quan đến kết nối đó.

12. Semi-automatic, at least 10 chambers.

Đưa tôi loại bán tự động băng đạn trên 10 viên ấy.

13. A career includes all types of employment ranging from semi-skilled through skilled, and semi professional to professional.

Một sự nghiệp bao gồm tất cả các loại công việc khác nhau, từ có kỹ năng cho đến lành nghề, và bán chuyên nghiệp đến chuyên nghiệp.

14. I felt a connection

Anh cảm thấy một mối dây gắn kết

15. The server terminated the connection

Máy phục vụ ngắt kết nối

16. Connection to host %# is broken

Kết nối đến máy % # bị ngắt

17. Bit of a bad connection.

Chắc là đường kết nối bị chạm.

18. They come in lowrider, semi and monster.

Sử dụng ở những nơi hoang dã, lồi lõm và kinh dị.

19. And that connection, that visceral connection to our atmosphere feels to me like an antidote.

Và sự kết nối đó, sự kết nối về cảm giác với bầu trời với tôi đó là phương thuốc chữa lành.

20. In 2005, however, two symmetric spiral arms were discovered in near-infrared (NIR) images of M82.

Tuy nhiên, trong năm 2005, hai xoắn ốc đối xứng được phát hiện trong hình ảnh cận Hồng ngoại (NIR) của M82.

21. Usually a 3" female connection.

Bí thư Phụ nữ Liên khu 3.

22. Korea Semi-Professional Football League was a semi-professional football league between corporate teams in South Korea from 1964 to 2002.

Giải bóng đá bán chuyên Hàn Quốc từng là một giải bóng đá chuyên nghiệp giữa các câu lạc bộ của doanh nghiệp ở Hàn Quốc từ 1964 tới 2002.

23. DUN distinguishes the initiator (DUN Terminal) of the connection and the provider (DUN Gateway) of the connection.

DUN phân biệt điểm khởi đầu (DUN Terminal) của kết nối và cung cấp dịch vụ (DUN Gateway) của kết nối.

24. Users of Microsoft Office may access external data via connection-specifications saved in Office Data Connection (.odc) files.

Người dùng Microsoft Office có thể truy cập dữ liệu ngoại vi bằng file.odc (Office Data Connection).

25. Pilot-to-pilot connection protocol sequence.

Giao thức kết nối phi công.

26. My connection is making us wait.

Người liên lạc của tôi đang bắt chúng ta đợi.

27. The top three goods exported by the municipality were crude petroleum (40%), semi finished iron product (16%), and semi finished steel products (11%).

Ba hàng hoá xuất khẩu hàng đầu của đô thị là dầu thô (40%), sắt bán thành phẩm (16%), và thép bán thành phẩm (11%).

28. Click + to create a new connection.

Nhấp vào dấu + để tạo kết nối mới.

29. About 850 species of crab are freshwater, terrestrial or semi-terrestrial species; they are found throughout the world's tropical and semi-tropical regions.

Khoảng 850 loài cua sống nước ngọt, trên cạn hoặc nửa cạn; có mặt khắp các vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới.

30. Additionally, Yerevan is divided into twelve semi-autonomous districts.

Ngoài ra, Yerevan được chia thành 12 quận bán tự trị.

31. I did my graduate thesis on semi-conductor memory.

Tôi đã làm đề tài luận văn tốt nghiệp về bộ nhớ bán dẫn.

32. Actors were either amateur or at best semi-professional.

Diễn viên hoặc là nghiệp dư, cùng lắm là bán chuyên nghiệp.

33. AMO theory includes classical, semi-classical and quantum treatments.

Lý thuyết AMO bao gồm các nghiên cứu/tương tác cổ điển, bán cổ điển và lượng tử.

34. It can fire in automatic and semi-automatic modes.

Loại súng này có thể bắn với chế độ bán tự động và tự động.

35. Most people want to make a connection.

Đa phần ai cũng muốn tạo dựng quan hệ.

36. Butterflies, Plants, and Ants—A Vital Connection

Bướm, cây và kiến —Mối tương quan thiết yếu

37. By seeking intimate connection with your inwardness.

Bằng việc tìm kiếm kết nối mật thiết với nội tâm của bạn.

38. Yeah, and what's his connection to Billy?

Ừ và mối liên hệ giữa anh ta và Billy là gì?

39. He's our only connection to the traitor.

Hắn đã bắt tay với tên phản bội đó.

40. Much of the southern region is semi-arid and desert.

Đa phần vùng phía nam là đất đai bán khô cằn và sa mạc.

41. Prefers full sun but can also manage when semi-shaded.

Ngâu ưa ánh nắng trực tiếp, nhưng cũng có thể chịu bóng râm bán phần.

42. CZH 2003 Sport: Semi-automatic only variant for civilian consumption.

CZH 2003 Sport: Phiên bản bán tự động dùng cho thị trường dân sự.

43. Some experts believe that there is a connection.

Một số chuyên gia tin rằng có sự liên hệ giữa chủ nghĩa cá nhân và chứng trầm cảm.

44. Brie may be produced from whole or semi-skimmed milk.

Brie có thể được làm từ sữa nguyên kem hoặc ít béo.

45. It was a landscape with figures, semi- dressed, drinking wine.

Đó là một bức tranh phong cảnh với những nhân vật chỉ mặc một nửa, đang uống rượu.

46. Most of these are probably mythical or only semi-historical.

Hầu hết trong số này có thể là huyền thoại hoặc chỉ đúng một nửa lịch sử.

47. Retrieved March 2007 Semi-finalist of Miss World 2007 - Image

Truy cập March 2007 Bán kết Hoa hậu Thế giới 2007 - Hình ảnh

48. Semi-transparent is only available for desktop and mobile web.

Nửa công khai chỉ khả dụng với web di động và web trên máy tính để bàn.

49. We're at Juventus midweek, semi - final of the European Cup.

Giữa tuần sau mình đá bán kết Cúp châu Âu với Juventus.

50. The district eventually integrated races in a semi-peaceful manner.

Khu học chánh Houston đã hội nhập các chủng tộc theo cách thức hài hòa.

51. There's a beautiful connection between music and life.

Có một sự kết nối đẹp giữa âm nhạc và cuộc sống.

52. Their connection with the Americans is invaluable, brother.

Sự móc nối của chúng với bọn Mẽo rất có giá đấy.

53. Explain the connection between birthday celebrations and superstition.

Hãy giải thích sự liên hệ giữa việc ăn mừng sinh nhật và sự mê tín.

54. His only connection is to Scarlett's character, Natasha.

Sự kết nối duy nhất là nhân vật của Scarlett, Natasha.

55. “If you’re a stepchild, there’s a biological connection.

“Nếu là con riêng, bạn có mối quan hệ huyết thống với cha hoặc mẹ ruột mình.

56. Please enter the password for the database connection

Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

57. Another name for the formal breed is the Moscow Semi-Longhair.

Một tên gọi khác chính thức cho giống mèo là Mèo lông nửa dài Moscow.

58. She also competed at Miss Universe 1969, becoming a semi-finalist.

Cô cũng tham gia tại Hoa hậu Hoàn vũ năm 1969, trở thành một thí được lọt vào vòng bán kết.

59. It protects about 5432 km2 of lakes, steppes and semi deserts.

Nó bảo vệ về 5.432 km2 diện tích là các hồ, thảo nguyên và bán sa mạc.

60. An object is therefore congruent to its mirror image (even if it is not symmetric), but not to a scaled version.

Do đó một đối tượng tương đẳng với hình ảnh phản chiếu của nó (ngay cả khi nó không đối xứng), nhưng không phải với một phiên bản thu phóng.

61. "CHAN 2014: Nigeria stun Morocco to make the semi-final". allsports.com.gh.

Truy cập 12 tháng 3 năm 2014. ^ “CHAN 2014: Nigeria stun Morocco to make the semi-final”. allsports.com.gh.

62. My cat was a semi- auto. 50 caliber Barrett M82- A3

Con mèo của tôi là một bán tự động cỡ nòng 0, 50 Barrett M82- A3

63. Real security is hungering for connection rather than power.

An toàn thực sự là thèm khát kết nối hơn là quyền lực.

64. The semi-submersible design was first developed for offshore drilling activities.

Bản thiết kế của giàn khoan bán tiềm thủy được đưa ra lần đầu tiên cho các hoạt động khoan xa bờ.

65. Also, UK skilled and semi-skilled tradespeople style themselves as "engineers".

Và các ngành nghề có tay nghề và tay nghề của Anh quốc tự cho mình là "Kỹ sư".

66. The primary weapons in this class area are semi-automatic rifles.

Vũ khí chính của lớp này là súng trường bán tự động.

67. He's Pablo's mouthpiece and his connection to the government.

Hắn là sứ giả của Pablo để móc nối tới chính quyền.

68. What questions arise in connection with Malachi 4:1?

Chúng ta có thể nêu lên những câu hỏi nào liên quan đến Ma-la-chi 4:1?

69. Iconifies kppp 's window when a connection is established

Thu cửa sổ kppp thành biểu tượng một khi thiết lập kết nối

70. You make a connection with Enoch to this extraterrestrials.

Bạn tạo một mối liên hệ giữa Enoch với những người ngoài trái đất này.

71. You have that single neural connection, that one synapse.

Bạn chỉ có 1 kết nối thần kinh, bạn chỉ có 1 khớp thần kinh.

72. All the living classmates check out spotless, no connection.

Kiểm tra thì tất cả các bạn học còn sống đều trong sạch, không liên hệ.

73. Regarding the connection between agency and discipline, Elder D.

Khi nói về mối liên hệ giữa quyền tự quyết và kỷ luật, Anh Cả D.

74. Uncles, nephews, cousins, in-laws of increasingly tenuous connection.

Bà con, cô bác sui gia và hơn thế nữa.

75. Steppes/shortgrass prairies are short grasslands that occur in semi-arid climates.

Steppe/prairie cỏ thấp là những vùng đồng cỏ cỏ thấp xuất hiện ở khí hậu bán khô hạn.

76. The M14 has a charger and is semi- automatic. it automatically feeds.

M14 có một bộ sạc và bán tự động. nó sẽ tự động nguồn cấp dữ liệu.

77. Remove the pipe plug from the air gun connection fitting

Loại bỏ các plug ống từ phù hợp kết nối không khí súng

78. Getty said: “Money doesn’t necessarily have any connection with happiness.

Getty đã nói: “Tiền bạc không nhất thiết có liên quan đến hạnh phúc.

79. How was God’s power shown in connection with his Son?

Đức Chúa Trời đã bày tỏ quyền năng liên quan đến Con Ngài như thế nào?

80. Sixty-five percent of Mali’s land area is desert or semi-desert.

65% diện tích đất của Mali là hoang mạc mạc hoặc bán hoang mạc.