1. Sample Teaching Plan

Kế Hoạch Giảng Dạy Mẫu

2. Sample Family Schedule

Thời biểu mẫu của gia đình

3. Selling add-on services is another form of cross-selling.

Bán các dịch vụ bổ trợ là một hình thức bán chéo khác.

4. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

5. Selling off your country.

Bán rẻ tổ quốc mình.

6. This guy's selling smoke.

Gã này đang tung hoả mù.

7. But big selling bookcase.

Nhưng tủ sách bán chạy.

8. You're not selling it.

Ngươi không được bán nó.

9. I was selling insurance.

Bên mua thanh toán phí bảo hiểm.

10. This is a positive sample.

Đây là một mẫu dương tính.

11. Here's the sample sales process:

Dưới đây là quy trình bán hàng mẫu:

12. Stage 3: Building and Selling.

Bước 3: bắt đầu cưỡng chế và phạt.

13. I'm selling my fucking ass!

Bán thân cái con khỉ!

14. Now, Manya became so successful in selling cars that soon she moved on to selling airplanes.

Mania bán xe hơi thành công đến nỗi chẳng bao lâu cô ấy chuyển sang bán máy bay.

15. For a long time she was the best selling Crypton Future Media Vocaloid, selling 3,000+ units.

Trong một thời gian dài cô đã trở thành Vocaloid bán chạy nhất của Crypton Future Media bán được hơn 3,000 sản phẩm.

16. A poll's quality rests largely on its sample, and a sample can be bad in a few key ways.

Chất lượng của cuộc thăm dò phụ thuộc phần lớn vào mẫu của nó, và một mẫu có thể được coi là xấu nếu dựa trên một tiêu chuẩn cốt yếu sau

17. Mohamed is not simply selling flowers.

Mohamed không chỉ đơn giản là bán hoa.

18. Guided selling solutions are software systems.

Các giải pháp bán có hướng dẫn là các hệ thống phần mềm.

19. Are you selling your ass now?

Chúng mày bán thân à?

20. I can't believe they're selling it.

Em không thể tin được là họ đang rao bán chúng.

21. He's started selling the grain reserves.

Hắn ta bắt đầu bán hàng dự trữ ngũ cốc.

22. Selling dream was her only trade.

Chợ vừa là chợ bán sỉ vừa là chợ bán lẻ.

23. I'm tired of being a free sample.

Em đã quá chán làm một món hàng mẫu tặng không rồi.

24. You selling lawn furniture and crack?

Cậu bán đồ gỗ và phá sản à?

25. Review the sample schedules on page 6.

Duyệt lại các thời khóa biểu mẫu ở trang 6.

26. Sample Résumé for Those Without Work Experience

Bản lý lịch mẫu cho những người chưa có kinh nghiệm làm việc

27. You are prohibited from selling merchandise...

Bạn đang bị cấm buôn bán hàng hóa...

28. Genesis Chamber ready to analyze genetic sample.

Phòng Khởi Nguyên sẵn sàng phân tích mẫu vật.

29. I'm going to take a tissue sample.

Nhưng trước khi làm, tôi cần phải lấy mẫu mô đã.

30. Jane Fonda's Workout became the highest selling home video of the next few years, selling over a million copies.

Jane Fonda's Workout trở thành video bán chạy nhất trong nhiều năm sau đó, con số lên đến hàng triệu bản.

31. In a more recent follow- up study, we were able to look at a much greater sample, a much larger sample.

Trong một nghiên cứu theo dõi gần đây, chúng tôi đã có thể nhìn ra được nhiều mẫu thử lớn hơn, nhiều mẫu thử chi tiết hơn.

32. The Age of Kings was top selling game in October 1999, and the fourth highest selling game in 1999.

The Age of Kings đứng hàng đầu trong tháng 10 năm 1999 và là trò chơi bán chạy thứ 4 cao nhất vào năm 1999.

33. Are you selling wine or prostituting yourself?

Tôi hỏi cô đang bán rượu hay bán dâm?

34. Broadly speaking, cross-selling takes three forms.

Nói chung, bán chéo có ba hình thức.

35. Never get caught selling to both sides.

Không bao giờ để bị bắt khi bán cho cả hau phe.

36. She's selling her virginity on the Internet?

Nó chuẩn bị bán trinh trên mạng?

37. My stupid parents are selling this house.

Bố mẹ ngốc của cháu lại định bán căn nhà này.

38. The union does the buying and selling.

Công đoàn lo việc mua bán.

39. And he's been selling to Frazier exclusively?

Và hắn đã bán độc quyền cho Frazier?

40. What are we selling for these days?

Dạo này bán giá bao nhiêu?

41. I'm selling this particular piece for $ 1,000.

Tôi bán riêng đoạn này với giá 1000.

42. So we plot data for sample on this.

Vì vậy, chúng tôi đã vẽ đồ thị mẫu cho điều này.

43. We can't believe you're selling the house.

Bọn con không thể ngờ được là ba mẹ đang rao bán nhà.

44. We taste the sweet, yet sample the bitter.

Chúng ta nếm sự ngọt ngào, nhưng cũng trải qua nỗi cay đắng.

45. Therefore it is necessary to "wash" the filter and sample with deionized water after filtering the sample and before drying the filter.

Vì vậy nó là cần thiết để "rửa" bộ lọc và mẫu với nước cất sau khi lọc mẫu và trước khi làm khô bộ lọc.

46. I think he makes money by selling fish.

Tôi nghĩ anh ấy kiếm tiền từ việc buôn bán cá.

47. There, I saw many women selling native snacks.

Ở đó, tôi thấy nhiều phụ nữ bán đồ ăn nhẹ của địa phương.

48. We've been tipped off that you're selling copies.

Chúng tôi đã báo trước rằng các ông đang bán những bản sao bất hợp pháp.

49. To support ourselves financially, I began selling insurance.

Để chu cấp cho gia đình, tôi bắt đầu bán bảo hiểm.

50. Wish I was spending my days selling hammers.

Ước gì tao bận rộn bán đồ gia dụng mỗi ngày.

51. Social selling can be used in this scenario.

Bán hàng xã hội có thể được sử dụng trong trường hợp này.

52. Initial Call: (2 min. or less) See Sample Conversations.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Xem Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

53. The sample schedules in this issue may be helpful.

Thời biểu mẫu trong số này có thể giúp bạn.

54. You better not be selling drugs again, Carl.

Tốt nhất là em không nên bán ma túy nữa đâu nhé, Carl.

55. Yoshida Watch Shop was successful, selling imported pocketwatches.

Cửa hàng Đồng hồ Yoshida đã trở nên rất thành công với việc bán các mẫu đồng hồ quả lắc để túi.

56. The sample room is right down there, Claire-bear.

Nhà kho ở ngay đó, chú gấu con Claire.

57. To adapt this sample code for your own site:

Cách điều chỉnh mã mẫu này cho phù hợp với trang web của bạn:

58. Hover over the icon to see the sample size.

Hãy di chuột qua biểu tượng đó để xem kích thước mẫu.

59. Consider ways to adapt sample schedules that were provided.

Cho thấy vài cách để điều chỉnh thời khóa biểu mẫu để hợp với hoàn cảnh riêng.

60. Only one sample conversation video will be played per week.

Chỉ có một video về Gợi ý cho cuộc trò chuyện sẽ được mở vào mỗi tuần.

61. Income statement Net income "Selling, general and administrative expense".

Báo cáo thu nhập Thu nhập ròng ^ “Selling, general and administrative expense”.

62. Not if it meant selling out my own father.

Sẽ không nếu phải bán đứng bố ruột của mình.

63. Guided selling systems are a kind of Recommender systems.

Các hệ thống bán hàng có hướng dẫn là một loại hệ thống Khuyến nghị.

64. You know, the guy makes a fortune selling information.

Hắn kiếm cả gia tài nhờ bán thông tin.

65. The business of selling animals was also very profitable.

Việc buôn bán súc vật cũng sinh lợi cao.

66. We're not selling lids out of my dorm room.

Ta không ngồi bán vụn trong phòng ký túc xá.

67. The selling of girls is rampant across the planet.

Buôn bán phụ nữ đã trở thành tệ nạn trên toàn thế giới.

68. Did you get any evidence, like a blood sample, or...

Mọi người có lấy được chứng cứ gì, như mẫu máu hay là...

69. Who would ever include a drunken guy in a sample? "

Có ai mà lại cho một lão già say xỉn vào một thí nghiệm? "

70. I hope she is really not selling these stuffs

Chỉ mong cô ấy thật sự không bán những thứ đó

71. These are small boutique shops, selling locally produced products.

Đây là những cửa hàng nhỏ, bán các sản phẩm được sản xuất tại địa phương.

72. Four EU nations ban short-selling on banking stocks

Bốn nước EU cấm bán khống cổ phiếu ngân hàng

73. For a time I worked selling fruits and meat.

Có một thời gian tôi bán trái cây và thịt.

74. You need to show a sample when you sell goods

Ông phải cho xem hàng mẫu trước khi bán.

75. [Sample Google Search result showing rich results for physical stores.]

[Ví dụ về kết quả Google Tìm kiếm hiển thị kết quả nhiều định dạng cho các cửa hàng thực.]

76. Let's look at the components of the sample ad below:

Hãy xem các thành phần của quảng cáo mẫu bên dưới:

77. They even demonstrated sample presentations in Spanish and in Chinese.

Họ còn làm những trình diễn mẫu trong tiếng Tây Ban Nha và Trung Hoa.

78. Initial Call: (2 min. or less) Use the sample conversation.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

79. Again, descriptive statistics can be used to summarize the sample data.

Một lần nữa thống kê mô tả có thể được sử dụng để tổng hợp các dữ liệu mẫu.

80. The song became the world's best-selling single of 1998.

Bài hát trở thành đĩa đơn bán chạy nhất trên toàn cầu vào năm 1998.