1. If this is a totally self-contained ecosystem-

Nếu đây là một hệ sinh thái hoàn toàn khép kín...

2. So in scuba diving, you have a self-contained system.

Khi lặn có bình dưỡng khí, bạn có hệ thống thiết bị thở độc lập.

3. The Bureau of Prisons describes CMUs as "self-contained housing units."

Cục phụ trách Nhà tù mô tả CMU như những ''đơn vị nhà ở khép kín.''

4. This village is intended to be a self-contained home for all the participants.

Làng được dự định là một khu nhà khép kín dành cho toàn bộ những người tham gia đại hội.

5. Future elementary OS support for self-contained programs like Snappy or Flatpak is planned.

Hỗ trợ elementary OS trong tương lai cho các chương trình độc lập như Snappy hoặc Flatpak được lên kế hoạch.

6. These advanced digital microscope systems usually are self-contained and do not require a computer.

Những hệ thống kính hiển vi kỹ thuật số tiên tiến thường được khép kín, và không yêu cầu một máy tính.

7. Workers within the statue had to wear protective gear, dubbed "moon suits", with self-contained breathing circuits.

Các công nhân trong khu vực bức tượng phải mặc quần áo bảo vệ, được gán tên là "bộ đồ lên cung trăng", cùng với hệ thống mặt nạ dưỡng khí.

8. These rapidly grew into large, self-contained neighborhoods offering all manner of entertainment, including fine dining, free performances, and frequent festivals and parades.

Những khu này nhanh chóng phát triển thành những khu rộng lớn, khép kín và cung cấp toàn bộ các loại hình giải trí, bao gồm ẩm thực, biểu diễn tự do và các buổi lễ hội, diễu hành thường xuyên.

9. Video games and even the available spreadsheet, database and word processors for home computers were mostly self-contained programs that took over the machine completely.

Video games và thậm chí cả bảng tính, cơ sở dữ liệu và bộ xử lý văn bản có sẵn cho máy tính gia đình hầu hết là các chương trình độc lập đã chiếm lĩnh hoàn toàn máy.

10. A conglomeration of disused, condemned buildings clustered together to form a self-contained habitat, Limitless Fortress is subdivided into three specific tiers – Lower Town, the Beltline and Babylon City.

Sự kết hơp của các tòa nhà bị bỏ hoang, tòa án tạo nên một môi trường khép kín, Pháo đài vĩnh cửu chia nhỏ ra thành 3 phần: Lower Town (thị trấn bên dưới), Beltline (vành đai) và thành phố Babylon.