1. Another seizure?

Lại co giật à?

2. He's having a seizure.

Cậu ấy đang lên cơn.

3. This isn't a seizure.

Đây không phải là co giật.

4. Even explains the seizure.

Thậm chí giải thích cả cơn co giật nữa.

5. Voice: OK, he's having a seizure.

Giọng nói: Anh kia đang lên cơn co giật.

6. We're left with temporal lobe seizure.

Vậy chỉ còn lại là do cơn co giật từ thùy thái dương.

7. Tonic-clonic seizure in the bathroom.

Động kinh co cứng-co giật trong bồn tắm.

8. Could be epilepsy or seizure disorder.

Có thể là động kinh hoặc rối loạn co giật.

9. In case the seizure was too subtle?

Đề phòng giật cả người khó nhận ra ư?

10. LeAnn, my husband just had a seizure.

LeAnn, chồng tôi vừa mới lên cơn tai biến.

11. I'm gonna try to provoke a seizure.

Tôi đang cố kích thích cơn co giật của anh.

12. Explains the seizure and the stomach pain.

Giải thích việc co giật và đau bụng.

13. Heart attack, stroke, seizure, death or worse.

Suy tim, đột quị, co giật, chết hay thậm chí tệ hơn.

14. The mailman saw you having a seizure.

Một người đưa thư đã thấy ông lên cơn co giật

15. It explains the seizure and the bruising.

Nó giải thích được co giật và mấy vết bầm.

16. After the seizure, he may feel light-headed.

Sau cơn động kinh, người ấy có thể cảm thấy choáng váng.

17. She could be having a partial seizure right now.

Cô ta có thể bị co giật cục bộ ngay bây giờ.

18. A 26-year-old woman had a tonic clonic seizure.

Một phụ nữ 26 tuổi lên cơn động kinh co cứng giật.

19. This event is known as the Machtergreifung (seizure of power).

Sự kiện này được biết đến như Machtergreifung (Quốc xã chiếm quyền lực).

20. Kluver-bucy wouldn't explain the seizure or the cytokine storm.

Klüver-Bucy không giải thích được co giật hay là bão Cytokine.

21. Generally, significant advance notice is given before levy or seizure.

Nói chung, thông báo trước đáng kể được đưa ra trước khi thu tiền hoặc động kinh.

22. Strobing lights and high-pitched sounds can provoke a seizure.

Ánh sáng nhấp nháy và âm thanh cao có thể gây ra một cơn co giật.

23. So, barely out the door and she has another seizure.

Vậy là vừa ra khỏi cửa là cô ta bị một cơn co giật khác.

24. I think the seizure was a physical response to psychological stress.

Tôi nghĩ cơn co giật là một phản ứng cơ thể do khủng hoảng tâm lý.

25. The seizure could be the result of dehydration or something neurological.

Co giật có thể do thiếu nước hoặc là một vấn đề thần kinh.

26. Under federal asset seizure the government can take the entire house.

Theo quy định về tịch thu tài sản của bang... Chính phủ có thể tịch biên toàn bộ căn nhà.

27. After Justin was given anti-seizure medication, the change in him was amazing.

Sau khi Justin được cho sử dụng thuốc chống co giật, sự thay đổi ở cậu bé thật kinh ngạc.

28. Smoke signal.

Tín hiệu khói.

29. Following the seizure there is typically either a period of confusion or coma.

Sau khi co giật sản phụ thường có một khoảng thời gian rối loạn hoặc hôn mê.

30. After Justin was given anti- seizure medication, the change in him was amazing.

Sau khi Justin được cho sử dụng thuốc chống co giật, sự thay đổi ở cậu bé thật kinh ngạc.

31. And some work has been done training dogs to warn before a seizure occurs .

Bên cạnh đó người ta còn huấn luyện chó có thể cảnh báo trước khi cơn động kinh xảy ra .

32. A distress signal.

Khi bắn ra có tia sáng đỏ, tín hiệu báo lâm nguy.

33. That's his signal.

Đó là ám hiệu của anh ấy.

34. The Hong Kong Observatory has lowered the signal to a signal 3.

Cục khí tượng Hồng Kông Kông đã giảm mức báo động xuống mức 3.

35. When the October Revolution broke out the same year, Branting condemned the Bolshevik seizure of power.

Khi cuộc Cách mạng Tháng Mười nổ ra trong cùng năm, Branting lên án việc phái Bolshevik cướp chính quyền.

36. Wait for my signal.

Đợi ám hiệu của tôi.

37. The signal is jammed.

Hắn chiếm quyền điều khiển và làm nhiễu tín hiệu rồi.

38. Upon my signal only.

Theo ám hiệu của ta.

39. Signal decoy in place.

Bộ tín hiệu giả đã được lắp đặt.

40. Wait for the signal.

Chờ ám hiệu đi.

41. This enhances the signal.

Điều này làm cho chất lượng tín hiệu tốt hơn.

42. They're jamming our signal

Họ đang làm nghẽn tín hiệu.

43. Headquarters acknowledges your signal.

Bộ chỉ huy đã nhận được thông điệp của ông.

44. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

45. I'm gonna signal the ants.

Tôi sẽ ra hiệu cho bọn kiến.

46. A signal from the gods!

Một tín hiệu từ thần linh!

47. We've received the transponder signal.

Phán quan, ta vừa nhận được một tín hiệu phản hồi.

48. Other sensors signal an itch.

Các tế bào thụ cảm khác báo hiệu chỗ ngứa.

49. “A Signal for the Peoples”

“Dấu hiệu cho muôn dân”

50. She was also angry about the arrest of her household and seizure of her lands in 1324.

Hoàng hậu cũng giận dữ về chuyện gia trang và đất đai của bà bị cầm giữ năm 1324.

51. Keeping him up all night in the seizure lab is not the way to advance his recovery.

Giữ anh ấy cả đêm trong phòng thí nghiệm co giật không phải cách để anh ấy hồi phục.

52. The affected children had seizure-like activity, which is an occasional side-effect of severe GHB overdose.

Những trẻ em bị ảnh hưởng đã có các triệu chứng co giật - hiệu ứng phụ đôi khi gặp của việc dùng GHB quá liều.

53. I'm gonna give you a cocktail of insulin for seizure and colchicine to kill your white count.

Tôi sẽ tiêm một hỗn hợp của Insulin gây co giật và Colchicine để giết tế bào bạch cầu.

54. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

55. Rivière's seizure of Nam Định marked a significant escalation of French ambitions in Tonkin, and had important consequences.

Việc Rivière đánh chiếm Nam Định đánh dấu một bước leo thang quan trọng thể hiện tham vọng của người Pháp tại Bắc Kỳ, và có hệ quả nghiêm trọng.

56. There's an encrypted local signal competing.

Có tín hiệu mã hóa ở khu vực này đang xung đột.

57. How will we see your signal?

Làm sao để chúng tôi thấy hiệu lệnh?

58. Eagle, we're getting a signal interference.

Đại bàng, tín hiệu bị nhiễu.

59. I figured that was the signal.

Tôi lấy nó đó là ám hiệu.

60. Beads of scarabs, scarab signal rings.

Những vòng cườm và nhẫn hình bọ hung.

61. It is a signal broadcasting system.

Nó là một hệ thống truyền tín hiệu.

62. We have a good signal today.

Hôm nay chúng ta có tín hiệu tốt.

63. The company manufactures analog, mixed-signal and digital signal processing (DSP) integrated circuits (ICs) used in electronic equipment.

Công ty sản xuất ra các vi mạch (IC) analog, tín hiệu hỗn hợp và xử lý tín hiệu số (DSP) được sử dụng trong các thiết bị điện tử.

64. This is an international seizure warrant, authorizing us access to the safety deposit box belonging to Pavel Medved.

Đây là lệnh tịch thu quốc tế cho phép chúng tôi truy cập hộp ký gửi an toàn thuộc quyền sở hữu Pavel Medved.

65. We're trying to boost your signal.

Chúng tôi đang cố gắng khuếch đại tần số của cô.

66. CA: You're sitting there with the American flag, and the American Constitution guarantees freedom from unreasonable search and seizure.

CA: Ông đang ngồi kế quốc kỳ, và lời tuyên thệ của Hiến pháp Mỹ không khám xét và tịch thu vô cớ.

67. After Curtis takes more than the prescribed dose of a sedative and has a seizure, Samantha calls an ambulance.

Sau khi Curtis uống thuốc quá liều của bác sĩ và khạc ra máu, Sam gọi cấp cứu.

68. He'd yell at the kids for no reason and then he would shake like he was having a seizure.

rồi sau đó run lên như là lên cơn vậy.

69. But even Cohaagen himself is gonna have a difficult time selling the forced seizure and mass displacement of billions.

Nhưng thâm chí bản thân Cohaagen sẽ có những lúc khó khăn phải bán đi nhưng thứ buộc phải cất giữ và chuyển đổi khối lượng đáng giá hàng tỷ $.

70. As the name implies, wideband FM (WFM) requires a wider signal bandwidth than amplitude modulation by an equivalent modulating signal; this also makes the signal more robust against noise and interference.

Như tên gọi của nó, FM băng rộng (WFM) cần một băng thông tín hiệu rộng hơn so với điều biên cùng một tín hiệu điều chế tương đương, nhưng điều này cũng làm cho tín hiệu kháng tạp âm và nhiễu tốt hơn.

71. It's a distress signal from the Acheron.

Nó là một tín hiệu cầu cứu từ tàu Acheron.

72. He gave us the signal to begin.

Anh ta đã bật đèn xanh cho chúng tôi bắt đầu.

73. Light a fire signal over Beth-hac·cheʹrem!

Đốt lửa báo hiệu trên Bết-hác-kê-rem!

74. Confirmation must occur within three periods of the last bar of the signal for the signal to be considered valid.

Xác nhận phải xảy ra trong ba giai đoạn của thanh cuối cùng của tín hiệu để tín hiệu được coi là hợp lệ.

75. In the USA, the time signal station WWVL began transmitting a 500 W signal on 20 kHz in August 1963.

Ở Mỹ, trạm tín hiệu thời gian WWVL bắt đầu phát một tín hiệu 500 W trên tần số 20 kHz vào tháng 8 năm 1963.

76. A signal from a system-tethered device.

Tín hiệu từ một thiết bị liên kết hệ thống.

77. The most important hand signal is Code 4.

Tín hiệu tay quan trọng nhất là Mã 4.

78. We've got no phone signal, got no radio.

Chúng ta không có điện thoại, không có sóng vô tuyến...

79. I designed this signal defense system for them.

Tôi đã thiết kế hệ thống phòng thủ tín hiệu này cho chúng.

80. Then why is the signal an animal noise?

Vậy tại sao tín hiệu lại là tiếng động vật?