1. Dubai enacted an Electronic Transactions and Commerce Law in 2002 which deals with digital signatures and electronic registers.

Năm 2002, Dubai đã ban hành luật Thương mại và giao dịch điện tử, đề cập đến chữ ký điện tử và sổ đăng ký điện tử.

2. You can set up a screen lock to help secure your Android phone or tablet.

Bạn có thể thiết lập phương thức khóa màn hình để giúp bảo mật điện thoại hoặc máy tính bảng Android.

3. Secure the bridges, get units on both sides of the island, set up a perimeter.

Bảo vệ những cây cầu, cho người đến cả hai phía của hòn đảo, thiết lập bao vậy.

4. Peace having now set in, courageous steps were promptly taken by the brothers on the outside to secure their release.

Sau khi hòa-bình trở lại, những người anh em được tự-do bên ngoài liền can-đảm nộp đơn để xin cho họ được ra khỏi tù.

5. Go secure.

Báo cáo tin mật.

6. A secure.

Khu A an toàn.

7. B secure.

Khu B an toàn.

8. Non-Open Bidding transactions

Giao dịch không phải đấu thầu trao đổi

9. We've seen that, for example, Africa must be food secure, Africa must be energy secure, Africa must be water secure.

Ta đã thấy, ví như, Châu Phi phải có nguồn lương thực đảm bảo.

10. Sector One secure.

Khu vực 1 an toàn.

11. Secure the area.

Khu vực đã an toàn.

12. Secure the hatch.

Gài cửa hầm

13. Secure the stables!

Kiểm tra các lán rồng!

14. " Hatches are secure. "

Cửa hầm đã được gài

15. Sector Two secure.

Khu vực 2 an toàn.

16. Secure all sails!

Hạ tất cả buồm xuống!

17. A standard television set is composed of multiple internal electronic circuits, including a tuner for receiving and decoding broadcast signals.

Một TV tiêu chuẩn được bao gồm nhiều mạch điện tử nội bộ, bao gồm các mạch tiếp nhận và giải mã tín hiệu truyền hình.

18. Hallway is secure.

Hành lang an toàn.

19. Secure the perimeter!

Phong toả khhu vực!

20. Secure the perimeter.

Canh chừng xung quanh.

21. Secure the shadow.

Để cái mờ, giữ cái bóng.

22. Ad Exchange has added support for secure ad serving through Secure Sockets Layer (SSL) on Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) web pages.

Ad Exchange đã thêm hỗ trợ cho việc phân phát quảng cáo bảo mật thông qua Lớp cổng bảo mật (SSL) trên trang web Giao thức truyền siêu văn bản có bảo mật (HTTPS).

23. Open secure line 0405.

Bảo đảm an toàn đường liên lạc số 0405.

24. This extends far beyond financial transactions .

Điều này áp dụng vượt ra khỏi phạm vi các giao dịch tài chính .

25. The number of transactions for a 'Transactions (Sales)' activity is the same as the number of conversions.

Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.

26. Secure a Good Education

Đạt Được một Học vấn Cao

27. Well we will soon transactions there

Từ nay trở đi chúng ta dùng cái này để liên lạc.

28. Zen added support for AMD's Secure Memory Encryption (SME) and AMD's Secure Encrypted Virtualization (SEV).

Zen đã thêm hỗ trợ cho Mã hóa bộ nhớ an toàn (SME) của AMD và ảo hóa mã hóa bảo mật (SEV) của AMD.

29. No other protections apply to Traditional transactions.

Không áp dụng biện pháp bảo vệ nào khác cho các Giao dịch truyền thống.

30. SMS-based financial transactions and money management

Giao dịch tài chính dựa trên SMS và quản lý tiền

31. How can Christians formalize important business transactions?

Tín đồ đấng Christ có thể hợp thức hóa thế nào những khế ước thương nghiệp quan trọng?

32. Is this a secure line?

Đường dây này an toàn chứ?

33. Secure with tech two encryption.

Bảo mật với hai công nghệ mã hóa.

34. Mr Arrow, secure those sails!

Ông Arrow, hạ tất cả buồm xuống!

35. Let's secure all nuclear sites.

Hãy bảo mật tất cả các bệ phóng hạt nhân.

36. Dutch, is this line secure?

Dutch, đường dây an toàn chưa?

37. Now, upload your offline transactions and events data.

Bây giờ, hãy tải dữ liệu giao dịch ngoại tuyến và dữ liệu sự kiện của bạn lên.

38. Learn more about how to Upload offline transactions.

Hãy tìm hiểu thêm về cách Tải lên các giao dịch ngoại tuyến.

39. “Jehovah will become a secure height for anyone crushed, a secure height in times of distress.”

“Đức Giê-hô-va sẽ làm nơi náu-ẩn cao cho kẻ bị hà-hiếp, một nơi náu-ẩn cao trong thì gian-truân”.

40. Electronic Fun: 64.

Diễn viên hài nghiêm túc; 64.

41. In many cases, the overall volume of B2B (business-to-business) transactions is much higher than the volume of B2C transactions.

Khối lượng tổng thể của giao dịch B2B là cao hơn nhiều so với khối lượng giao dịch B2C.

42. Archiving ends all transactions and stops ad serving.

Việc lưu trữ sẽ kết thúc tất cả các giao dịch và ngừng phân phát quảng cáo.

43. Secure yourself inside the open pod.

Hãy vào trong 1 khoang cứu sinh còn trống.

44. Stage V. Secure Decision and Action.

Giai đoạn V. Quyết định và hành động an toàn.

45. The Pentagon's on the secure line.

Lầu Năm Góc đang ở đường dây an toàn.

46. You two help secure the rig!

Hai anh giúp đóng kín giàn khoan!

47. So keep that buffer zone secure.

Vậy chúng ta hãy giữ khu hoãn xung đó cho an toàn.

48. Money makes you secure and happy.

Tiền bạc mang lại an ổn và hạnh phúc cho bạn.

49. The Bible indicates that financial transactions should be documented.

Kinh-thánh cho thấy rằng những giao dịch tài chính phải được ghi nhận.

50. Programamtic transactions currently support the following native ad formats:

Giao dịch có lập trình hiện hỗ trợ các định dạng quảng cáo gốc sau:

51. Here's a record of transactions from the bank.

Đây là bản ghi của các giao dịch từ ngân hàng.

52. Built as a secure haven for magi.

cung thủ sẵn sàng

53. Enterprises Need Encryption to Secure Private Data

Doanh nghiệp Cần Mã hoá Để Bảo mật Dữ liệu Riêng tư

54. Secure a Lasting Future for Your Family

Bảo đảm tương lai lâu bền cho gia đình bạn

55. How can we gain this secure future?

Làm thế nào chúng ta có được tương lai an toàn này?

56. You completely failed to secure the battlefield.

Cậu thất bại hoàn toàn trong việc kiếm soát chiến trường.

57. Life back then was simple but secure.

Đời sống lúc ấy rất đơn giản và an ninh.

58. The crew's in a secure hibernation room.

Phi hành đoàn ở trong phòng ngủ đông an toàn đó.

59. We use data encryption and secure servers.

Chúng tôi sử dụng phương thức mã hóa dữ liệu và máy chủ bảo mật.

60. Transactions can be arranged for amounts as small as $100,000.

Giao dịch có thể được sắp xếp với số tiền nhỏ nhất là 100.000 đô la.

61. Helping Families to Secure a Lasting Future

Giúp cho các gia đình có được một tương lai lâu dài

62. Get me Medford on a secure line.

Gọi giám đốc Medford, đường dây an toàn cho tôi.

63. One of their secure facilities was penetrated.

Một trong những cơ sở an ninh của họ bị đột nhập.

64. Google keeps your data private and secure.

Google giữ bí mật và bảo vệ dữ liệu của bạn.

65. What about the electronic revolution?

Vậy còn về cách mạng điện tử thì sao?

66. And electronic tattoos also shout.

Và các hình xăm điện tử cũng la làng.

67. Learn more about pending transactions when sending or receiving money.

Tìm hiểu thêm về giao dịch đang chờ xử lý khi gửi hoặc nhận tiền.

68. Similar bookkeeping transactions are used to record amortization and depletion.

Các giao dịch kế toán tương tự được sử dụng để ghi lại khấu hao và cạn kiệt.

69. 1000 crores, which includes transactions on IVR and mobile payments.

1000 crores, bao gồm các giao dịch trên IVR và thanh toán di động.

70. It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.

Cửa hàng này biến các giao dịch thành các tương tác, và sự hào phóng thành tiền.

71. Note: This section doesn't apply to accounts using electronic document flow with a certified electronic signature.

Lưu ý: Phần này không áp dụng cho các tài khoản sử dụng quy trình chứng từ điện tử có chữ ký điện tử được chứng nhận.

72. Proposal line items contain additional features to assist in programmatic transactions.

Mục hàng đề xuất chứa các tính năng bổ sung để hỗ trợ giao dịch có lập trình.

73. Secure the hostage, and stay the enemy advance.

Bảo vệ con tin và ở lại cản đường kẻ thù.

74. 14 Housing will be secure and work satisfying.

14 Sẽ có đầy đủ nhà cửa và việc làm vừa ý.

75. The house and the grounds are completely secure.

Ngôi nhà và khu vườn tuyệt đối an toàn.

76. IN BENDWATER'S CASE, IT'S THE SECURE HOUSING UNIT.

Ở nhà tù Bendwaters... đó là khu biệt giam

77. Please buckle up and secure any loose items.

Vui lòng thắt dây an toàn và buộc chặt những đồ đạc lỏng lẻo.

78. 16 Secure a Lasting Future for Your Family

16 Bảo đảm tương lai lâu bền cho gia đình bạn

79. In secure dwellings and in tranquil resting-places.

Nơi cư ngụ an ổn và chốn nghỉ ngơi yên bình.

80. It took three regiments to secure the creature.

Cần đến ba cánh quân mới có thể bắt được sinh vật đó.