1. Take out the coolant pump to access the middle leveling screw on this side

Đưa ra các máy bơm nước làm mát để truy cập vào giữa San lấp mặt bằng đinh ốc bên này

2. Screw poetry.

Dụt bỏ thi ca đi, Oliver.

3. Screw football.

Môn bóng gàn dở.

4. Screw the cost.

Quên chi phí đi.

5. Screw your mama

Giao cấu với mẹ anh luôn thể

6. Screw you, Dave.

Anh hài hước quá, Dave.

7. Screw the girl

Lo mà hú hí với con bé thì hơn

8. Screw the Germans.

Quỷ tha ma bắt lũ Đức Quốc Xã.

9. Screw the paper towels.

Bỏ qua chuyện cái khăn giấy đi.

10. But don't screw up.

Nhưng đừng có mím môi.

11. I won't screw up.

Tớ sẽ không làm hỏng chuyện đâu.

12. You want to talk to me, get to know me, See into my soul and screw and screw and screw Until you're done with me.

Cậu muốn nói chuyện, muốn hiểu tôi nhìn thấy tâm can tôi và ngủ với tôi, ngủ với tôi đến khi chán chê.

13. Should be to get off or out of to tear out.

Nên là để có được tắt hoặc ngoài để xé.

14. Burned off, the molars pulled out, too.

Bị đốt cháy, răng hàm cũng bị kéo ra.

15. The rebels can be held off out...

Quân phiến loạn có thể bị ngăn chặn

16. Don't screw around with me.

Đừng ba hoa lên gân với tôi.

17. Take the suit off, or I'll blow your brains out and peel it off.

Cởi bộ áo ra hoặc tao sẽ bắn lủng óc mày và gỡ nó ra.

18. Blood gushed out of the sawed- off opening

Máu tuôn ra từ vết thương toang hoác...

19. An Air Cav platoon cut-off out there!

Một trung đội kỵ binh bay bị chia cắt!

20. Assume that Cameron didn't screw up.

Cứ coi như Cameron không nhầm lẫn đi.

21. Turn off Oprah and send out a résumé.

Ngừng hát ca kịch và quay lại công việc cho tôi.

22. I'm such a complete screw-up.

Tôi đúng là một đứa rách việc.

23. You're not a doctor, so stop playing games, because I am a vampire, and I will rip your head off if you screw this up.

Anh đâu phải bác sĩ, nên đừng có quậy, bởi vì tôi là ma cà rồng, và tôi sẽ bẻ cổ anh nếu anh dám giở trò.

24. What a sure way to screw up.

Hỏng hết cả việc.

25. I'd be better off if she had died out -

Tôi hẳn sẽ khá hơn nếu cô ta chết ngoài đó.

26. Tobias, please, don't screw yourself like this.

Tobias, làm ơn, đừng tự hủy hoại bản thân như vậy nữa.

27. We couldn't afford to screw this up.

Ta không thể liều làm hỏng mọi việc.

28. We don't want to screw it up.

Chúng ta không muốn làm hỏng.

29. You trying to screw up this operation?

Ông muốn phá hư chiến dịch này sao?

30. We don't have time to screw around!

Chúng ta không có thời gian để lãng phí.

31. You didn't have to screw with me.

Việc gì phải chơi xỏ tôi.

32. What will you do with this loose screw?

Anh sẽ làm gì với những ốc vít lỏng lẻo?

33. I couldn't figure out why the cops let Strickland off.

Không thể hình dung ra vì sao cảnh sát thả Strickland.

34. So you can go out there and show off again?

Để em có thể ra ngoài đó và khoe mẽ thêm nữa sao?

35. Or maybe the pooch is gonna screw us.

Hoặc có thể con chó đói đó phải kiềm chế chúng ta lại.

36. Besides, why would I screw over my guys?

thêm nữa, vì sao tôi lại phải nói giối các anh, hả những người bạn.

37. Even oncologists don't screw up for eight years.

Ngay cả những nhà ung bướu cũng không thể nhầm đến tám năm được.

38. It didn't pay off, but you did it out of love.

Tuy là nó không có tác dụng, nhưng cậu làm vì lòng thương yêu.

39. They can close off their ears to keep the water out.

Chuột xạ có thể cụp kín đôi tai để tránh nước bên ngoài.

40. To loosen a screw, turn it to the left.

Vặn sang trái để xoay cái ốc vít ra.

41. No need to screw them at work as well.

Không cần phải keo kiệt với họ.

42. I was just as well off out there in the hall.

Tôi chỉ ngồi ngoài hành lang chơi thôi.

43. Well, try not to screw this up, huh, detective?

Chà, cố để không bị gây sức ép hả thanh tra?

44. Old Cesare used to rent it to screw hookers.

Ol'Cesare thường thuê đề chơi gái

45. Dreadnoughts were propelled by two to four screw propellers.

Dreadnought được vận hành nhờ từ hai đến bốn chân vịt cánh quạt.

46. When the puck and screw have stopped turning by hand use the ratchet wrench to tighten the screw an additional 10 degrees of rotation

Khi puck và vít đã ngừng chuyển bằng tay sử dụng chìa khoá ratchet để thắt chặt các vít một thêm 10 độ xoay

47. And we can't cool them off cause we're all out of water!

Không thể làm nguội chúng được vì ta hết nước rồi.

48. I am completely going off the wall. How did you find out?

Tớ bị khuất bởi cái mái kia Không có nó chưa biết ai hơn ai.

49. No drug angles panned out yet, so cross that off the list.

Không phát hiện dấu hiệu của thuốc phiện nên gạch bỏ được rồi.

50. They might still be a out there looking to finish this off.

Có thể chúng vẫn còn ngoài kia tìm cơ hội kết liễu chúng ta.

51. How could I screw up a simple bleeding-time test?

Làm sao mà tôi lại làm sai một kiểm tra đếm thời gian đơn giản như vậy nhỉ?

52. Things tend to get complicated when you screw your boss.

Chuyện trở nên phức tạp từ khi cô dan díu với cấp trên của mình.

53. A most uncomfortable screw But I fuck the princess too

" đinh vít " của ta cực kỳ khó chơi nhưng ta đã fuck được Công chúa

54. Take this filthy shit off, put this on and get out of here

Thay cái quần hôi thối này và biến đi cho

55. I suppose she sent you to find out if I cut it off.

Tôi đoán cổ nhờ cô tới coi tôi có cắt đứt ngón tay chưa.

56. I'll buy them off with money we pull out of this place alone.

Tôi sẽ mua đứt bọn họ với tiền chúng ta lôi ( in ) ra từ chỉ một chỗ này không thôi.

57. That's why I brought you out here, to get your mind off bullshit.

Cho nên mới dẫn ông ra đây giải khuây nè.

58. Now to figure out how much money I'm raking in off those kids.

Bây giờ để tìm ra bao nhiêu tiền Tôi hốt ra từ những đứa trẻ.

59. If these drugs are real, it could screw up her liver.

Nếu thuốc này là thật, nó có thể làm hỏng gan cô ấy.

60. Who would screw around with an army that could do that? "

Ai mà dám chọc tức một đội quân như thế chứ?

61. That maybe it's not just medical mistakes that screw things up.

Rằng không chỉ có sai lầm về y học mới làm chuyện rối tung lên.

62. Now, personally, I don't a give rat's ass who you screw.

Giờ thì, cá nhân tôi chả quan tâm cái mông chuột gì đến người mà anh chọc.

63. If any of you try to screw me, you'll be dead.

Bất kỳ ai trong các anh định chơi tôi, các anh sẽ chết hết.

64. She's gonna screw this whole thing up and get herself killed.

Cô ta sẽ phá hỏng chuyện này và tự đâm đầu vào chỗ chết.

65. Way off the grid, out of the grind, right where I need to be.

Nhiệm vụ của ta là bí mật, luôn di chuyển, không có hỗ trợ, tiếp cận mục tiêu chính xác.

66. They'll blow his head off if he goes out West with that flea incubator.

Họ sẽ bắn bay đầu nó nếu nó đi ra Miền Tây với cái lò ấp trứng rận này.

67. Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's.

Hóa ra giải câu đố chữ có thể giảm một số tác động của Alzheimer's.

68. And if they wanted to take this out of the country, they could take off without a flight plan and turn off their transponder.

Và nếu chúng muốn vượt biên ra khỏi đất nước, chúng có thể cất cánh mà không cần kế hoạch cũng như tắt luôn máy phát tín hiệu.

69. Besides, I've always had a thing about people who screw with veterans.

Bên cạnh đó, tôi luôn khó chịu với những kẻ gây khó khăn cho cựu chiến binh.

70. How many Harvard men does it take to screw in a lightbulb?

Bao nhiêu chàng trai Harvard biết cách vặn cái bóng đèn nào?

71. If any of you try to screw me, you' il be dead

Bất kỳ ai trong các anh định chơi tôi, các anh sẽ chết hết

72. Jack has his hand out, and I see a piece of his skull come off.

Jack giơ tay ra, và tôi thấy một mảnh hộp sọ của anh ấy rơi xuống.

73. A car cut him off, and he stuck his arm out across the front seat.

1 chiếc xe qua mặt ổng, và ổng giơ tay ra, trên ghế trước.

74. Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all off us have.

Vâng, hoá ra nó chính là cùng một bộ máy đặc biệt mà chúng ta đều sở hữu.

75. I love coming here, getting drunk, slugging it out with anyone who pisses me off...

Tôi thích tới đây, rồi say mèm, say bét nhè rồi cự cãi lung tung...

76. Get the fuck out of here before I tear your head off, you old fuck.

Biến mẹ khỏi đây không tao bẻ cổ, thằng già điên.

77. Ultimately, he decided his only choice was to screw Julia after all.

Cuối cùng, cậu ấy quyết định cơ hội duy nhất là làm rối trí Julia.

78. I put you on guard and you screw around with these puppets?

Tôi giao nơi này cho các cậu canh giữ, để các cậu lại đi giao du với bọn khốn này sao?

79. And we dropped off tablets with no instructions and let the children figure it out.

Chúng tôi phát máy tính bảng mà không hướng dẫn gì và để trẻ tự tìm hiểu chúng.

80. The last man to screw you this hard then disappear was LeBron James.

Người cuối cùng làm náo loạn khu này rồi biến mất là LeBron James.