1. "'Eega' to be screened at Busan film fest".

“'Tấm Cám' được mời tranh giải tại Liên hoan phim Busan”.

2. She then screened Maryland covering the southern supply routes.

Nó sau đó hộ tống cho thiết giáp hạm Maryland bảo vệ tuyến đường hàng hải tiếp liệu phía Nam.

3. Google Screened helps professional service firms build a trusted reputation online.

Huy hiệu Google Đã kiểm tra giúp các công ty dịch vụ chuyên nghiệp xây dựng danh tiếng trực tuyến đáng tin cậy.

4. A properly screened or an air-conditioned building can be a protection.

Lưới ngăn muỗi hoặc hệ thống điều hòa không khí là một trong những biện pháp bảo vệ hiệu quả cho ngôi nhà của bạn.

5. CIRCUIT OVERSEER:

GIÁM THỊ VÒNG QUANH:

6. She screened heavy fire support ships and laid smoke screens off Toulon.

Sau đó nó hộ tống các tàu hỗ trợ hỏa lực hạng nặng, và thả những màn khói ngoài khơi Toulon.

7. It was also screened at the Mar del Plata International Film Festival.

Phim cũng được chiếu tại liên hoan phim quốc tế Mar del Plata.

8. 49 Every year, two circuit assemblies are arranged for each circuit.

49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh.

9. Hard rock performances will now be screened in the Best Rock Performance category.

Các màn trình diễn Hard Rock sẽ được trình chiếu trong thể loại Rock hay nhất.

10. “You kept me screened off in my mother’s womb,” said a Bible writer.

Một người viết Kinh Thánh thốt lên: “[Ngài] che chắn con trong tử cung mẹ”.

11. Circuit-Op Amp

Mạch điện-Stencils

12. Circuit-Speaker (European

Mạch điện-Loa (châu Âu) Stencils

13. Circuit-PNP Transistor

Mạch điện-Bán dẫn PNPStencils

14. Circuit-NPN Transistor

Mạch điện-Bán dẫn NPNStencils

15. Circuit-Horizontal Capacitor

Mạch điện-Tụ điện nằm ngangStencils

16. The destroyer then screened the damaged ship as she was being towed into Casablanca.

Chiếc tàu khu trục sau đó hộ tống con tàu bị hư hại khi nó được kéo vào Casablanca.

17. Indeed, the psalmist David declared: “You kept me screened off in my mother’s womb.

Vì thế, thi sĩ Đa-vít từng nói: “Chính ngài... che chắn con trong tử cung mẹ.

18. Circuit-Vertical Resistor (European

Mạch điện-Điện trở thẳng đứng (châu Âu) Stencils

19. Circuit-NMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn NMOS (châu Âu) Stencils

20. Circuit-Vertical Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

21. Circuit-Horizontal Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì nằm ngang (châu Âu) Stencils

22. Circuit-PMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn PMOS (châu Âu) Stencils

23. Circuit-Horizontal Resistor (European

Mạch điện-Điện trở nằm ngang (châu Âu) Stencils

24. In a FILMCLUB season about democracy and government, we screened "Mr. Smith Goes to Washington."

Trong mùa chiếu của Câu lạc bộ phim về dân chủ và chính quyền, chúng tôi đã chiếu "Ông Smith đến Washington."

25. Circuit-Vertical Led (European

Mạch điện-Đèn LED thẳng đứng (châu Âu) Stencils

26. Emergency circuit and batteries.

Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

27. On 21 August, she screened the first American landings in the Aleutians at Adak Island.

Ngày 21 tháng 8, nó hỗ trợ cho những cuộc đổ bộ đầu tiên lên khu vực Aleut tại đảo Adak.

28. It is screened from the open sea by the North Frisian Islands and the Halligen.

Nó được che chắn khỏi biển bởi quần đảo Bắc Frisia và các đảo Halligen.

29. In a FlLMCLUB season about democracy and government, we screened " Mr. Smith Goes to Washington. "

Trong mùa chiếu của Câu lạc bộ phim về dân chủ và chính quyền, chúng tôi đã chiếu " Ông Smith đến Washington. "

30. These temples may be visited along the grand circuit or the small circuit routes.

Những ngôi đền này có thể được viếng thăm dọc theo mạch lớn hoặc các tuyến mạch nhỏ.

31. This time, the group screened 336 children and diagnosed 78 cases of congenital heart disease.

Lần này, nhóm khảo sát 336 em, chẩn đoán 78 trường hợp mắc bệnh bẩm sinh.

32. During the year, each circuit also has a two-day gathering called a circuit assembly.

Trong năm, mỗi vòng quanh cũng có một buổi họp hai ngày gọi là hội nghị vòng quanh.

33. Shutdown tripped the circuit breakers

Có lê việc ngừng hệ thống làm ngắt cầu dao tự động

34. I used uncoded circuit boards.

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã.

35. So the mothers are already at home and not screened by professionals who know the symptoms.”

Đến lúc ấy thì các bà mẹ đã về nhà và không còn được theo dõi bởi các bác sĩ chuyên môn am tường các triệu chứng”.

36. I used uncoded circuit boards

Tôi đã sử dụng bảng điện tử đã giải mã

37. Woodworth and the destroyer McCalla then screened a five-ship convoy to Ulithi on 2 January 1945.

Woodworth và tàu khu trục McCalla sau đó hộ tống một đoàn tàu năm chiếc đi Ulithi vào ngày 2 tháng 1 năm 1945.

38. In 12 days, volunteers screened almost 10,000 children and diagnosed more than 160 cases of congenital heart disease.

Trong 12 ngày, các tình nguyện viên kiểm tra gần 10.000 trẻ em, chẩn đoán hơn 160 trường hợp mắc bệnh tim bẩm sinh.

39. Appoints circuit overseers and Branch Committee members.

Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm giám thị vòng quanh và thành viên Ủy ban chi nhánh.

40. There's no closed-circuit I can tap?

Không có mạch kín nào cho tôi xâm nhập à?

41. Ok and so you can see here we've got the circuit for our lights and it's a pretty basic circuit.

Như bạn thấy ở đây chúng ta có mạch điện cho các bóng đèn Và nó khá là cơ bản.

42. Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

Linh kiện điện tử Ký hiệu điện tử Sơ đồ mạch điện Using a photoresistor to track light Connecting a photoresistor to a circuit Photoresistor overview - detailing operation, structure and circuit information

43. Baryte that is used as an aggregate in a "heavy" cement is crushed and screened to a uniform size.

Barit mà được sử dụng như một hỗn hợp xi măng "nặng" được nghiền nát và sàng lọc đến một kích thước đồng bộ.

44. Best circuit man on the East Coast.

Tay giỏi điện tử nhất miền Đông duyên hải.

45. Who taught you how to solder a circuit?

Thế ai dạy con cách hàn mạch điện?

46. The mobile carrier groups, screened by destroyers and cruisers, also began attacks on the Palau Islands on 25 July 1944.

Các đội tàu sân bay cơ động, được các tàu tuần dương và tàu khu trục hộ tống, cũng bắt đầu tấn công quần đảo Palau từ ngày 25 tháng 7.

47. She screened Langley on 25 January and witnessed an air attack upon the ship by planes of the "black" fleet.

Nó hộ tống cho Langley trong ngày 25 tháng 1, chứng kiến cuộc không kích của máy bay thuộc hạm đội "đen" nhắm vào tàu "đối phương".

48. We did substitute circuit work and convention work.

Chúng tôi làm công tác vòng quanh dự khuyết và giúp đỡ tại các hội nghị.

49. Those who were screened-out would be sent back to Vietnam and Laos, under an orderly and monitored repatriation program.

Những người không được công nhận là tị nạn bị trục xuất về Việt Nam và Lào theo một chương trình hồi hương có trật tự và được giám sát.

50. On 1 February 1943, De Haven screened six LCTs and a seaplane tender establishing a beachhead at Maravovo on Guadalcanal.

Vào ngày 1 tháng 2 năm 1943, De Haven hộ tống sáu tàu đổ bộ LCT và một tàu tiếp liệu thủy phi cơ mở một bãi đổ bộ tại Marovo thuộc Guadalcanal.

51. I was nervous about becoming a circuit overseer.

Tôi rất lo lắng về việc trở thành giám thị vòng quanh.

52. One of our accommodations while in circuit work

Một trong những chỗ ở của chúng tôi khi làm công tác vòng quanh

53. The vault itself is on a secure circuit.

Bản thân kho bạc là một mạch an toàn.

54. We were then granted permission for our circuit assembly.

Sau đó, chúng tôi được phép thuê giảng đường đó cho hội nghị vòng quanh.

55. “Be zealous for the service,” urged one circuit overseer.

Một giám thị vòng quanh khuyên: “Hãy sốt sắng làm thánh chức”.

56. It was the first James Bond film to be screened in IMAX venues, although it was not filmed with IMAX cameras.

Đây là phim James Bond đầu tiên được trình chiếu tại các rạp phim IMAX, mặc dù nó không được quay bằng những máy quay Imax.

57. The funeral in Vienna was broadcast live by Austrian Television and the requiem was also screened on big screens at Stephansplatz.

Tang lễ ở Vienna được Truyền hình Áo phát sóng trực tiếp và yêu cầu cũng được chiếu trên màn hình lớn tại Stephansplatz.

58. 2. (a) Why have some circuit overseers expressed concern?

2. (a) Một số giám thị vòng quanh bày tỏ mối lo ngại về điều gì?

59. For what purpose do circuit overseers visit the congregations?

Giám thị vòng quanh thăm các hội thánh với mục đích gì?

60. 16 Those who are appointed as circuit overseers by the Governing Body receive training and gain experience first by serving as substitute circuit overseers.

16 Những anh được Hội đồng Lãnh đạo bổ nhiệm làm giám thị vòng quanh trước tiên sẽ nhận sự huấn luyện và thu thập kinh nghiệm qua việc phục vụ với tư cách giám thị vòng quanh dự khuyết.

61. In those days, a circuit overseer received little training.

Thời đó, giám thị vòng quanh không được huấn luyện nhiều.

62. And for them, this looked like a circuit diagram.

Với McCulloch và Pitts, trông nó như một sơ đồ mạch điện.

63. Robots are also used to assemble electronic circuit boards.

Robot cũng được sử dụng để lắp ráp bản mạch điện tử.

64. A map of our travels in the circuit work

Các chuyến đi của chúng tôi trong công tác vòng quanh

65. How is the SOI Transistor Applied To The Circuit ?

Các bóng bán dẫn SOI được ứng dụng cho bảng mạch như thế nào ?

66. A Circuit Assembly to Help Us Safeguard Our Spirituality

Hội nghị vòng quanh giúp chúng ta gìn giữ mối quan hệ với Đức Chúa Trời

67. The Internet should be censured and any bad information , like the flies or mosquitoes outside the room , must be screened and filtered .

Mạng Internet nên được kiểm duyệt và mọi thông tin xấu , giống ruồi muỗi bên ngoài phòng , phải được sàng lọc .

68. I mustn't touch any part of the impulse conductor circuit.

Tôi không thể chạm bất kỳ phần nào của bo điều khiển truyền xung lực

69. One circuit overseer describes his first visit to Robinson Crusoe:

Một giám thị vòng quanh mô tả lần viếng thăm đầu tiên của anh tới đảo Robinson Crusoe:

70. In 1978, I was appointed substitute circuit overseer (traveling minister).

Vào năm 1978 tôi được bổ nhiệm làm giám thị vòng quanh dự khuyết (người truyền giáo lưu động).

71. Their current assignment is in the circuit work in Spain.

Trách nhiệm hiện nay của họ là công việc vòng quanh ở nước Tây Ban Nha.

72. (Acts 28:15) You can likewise encourage your circuit overseer.

(Công 28:15) Tương tự, anh chị cũng có thể khích lệ giám thị vòng quanh.

73. Mechanically-switched capacitor (MSC): capacitor is switched by circuit-breaker.

Mechanically Switched Capacitor (MSC): Tụ điện được đóng cắt bằng máy cắt.

74. They just happened to be alive instead of circuit boards.

Chúng chỉ tình cờ sống thay vì bo mạch điện tử.

75. With this system a protection circuit has been built in.

Với hệ thống này, mạch bảo vệ đã được thiết kế tích hợp bên trong.

76. I got the circuit judge to give me a writ.

Tôi có xin cho được cậu một giấy tạm tha.

77. There are three basic systems to a closed- circuit rebreather.

Có ba hệ thống chính của bình khí mạch kín

78. Make it your resolve not to miss this timely circuit assembly.

Hãy cương quyết đừng bỏ lỡ chương trình đúng lúc này.

79. These can be used for circuit analysis and for generating signals.

Đây có thể được sử dụng để phân tích mạch và để tạo ra các tín hiệu.

80. Bistable multivibrator, in which the circuit is stable in either state.

Đa hài song bền (Bistable multivibrator), trong đó mạch ổn định ở cả hai trạng thái.