1. bang for the buck

đáng giá đồng tiền bỏ ra; đáng giá hơn số tiền bỏ ra

2. You're a grand host, Buck.

Ông là một chủ nhà tốt bụng, Buck.

3. Buck-ninety, my ass.

Nặng 85 ký cái khỉ mốc.

4. 85 consecutive buck-offs...

85 lần hất ngã liên tiếp...

5. That's what this buck said.

Đó là những gì tên da đỏ đó nói.

6. Hey, buck up, you sad sacks!

lũ chán chường!

7. Hey, Buck, get the Kodak.

Buck, lấy máy chụp hình.

8. Picked up a buck here and there.

Kiếm chút tiền chỗ này chỗ nọ.

9. Not just the buck, but the margin, too.

Không chỉ một củ, mà cả khoản ký quỹ.

10. Unlike the criminals who pass the buck.

Không giống bọn xấu các người, có chuyện gì chỉ biết ganh đua khiêu khích.

11. Big and green and buck-ass nude.

Khổng lồ, xanh lè và trần như nhộng

12. This bull has 74 consecutive buck-offs.

Con bò này đã có 7 4 lần hất ngã liên tiếp.

13. And he gives the stable buck hell too.

Và ổng chửi lây qua gã chăn ngựa luôn.

14. "Best And Worst School Districts For The Buck".

“Các học khu tồi tệ nhất và tốt nhất tính theo tổn phí tài chánh”.

15. They flight there alone was a buck and all.

Nội chuyến bay đã là một cuộc chè chén!

16. Bruce Buck has been practising law in Europe since 1983.

Bruce Buck được hành nghề luật ở châu Âu từ năm 1983.

17. He and David Buck collaborated to add several more features.

Ông và David Buck đã hợp tác làm việc đề bổ sung thêm nhiều chức năng.

18. Saw us land, saw us off.

Thấy chúng tôi cập bến và thấy chúng tôi rút quân.

19. You saw the crossbow, you saw his body.

Em đã thấy cây nỏ, em đã thấy xác cha.

20. When he shoots a buck, it feels a sting and the arrow drops out.

Khi anh ta bắn con hươu, nó sẽ cảm thấy hơi nhói đau, mũi tên sẽ rơi ra.

21. Saw, stitcher

Cưa, kim khâu

22. It was created by a gunmaker who goes by the pseudonym Buck O'Fama.

Nó được tạo ra bởi một người làm súng với bút danh Buck O'Fama.

23. Dr. William T. Hornaday, director of the Bronx Zoo, had recommended Buck for the job.

William T. Hornaday, giám đốc Sở thú Bronx, đã đề xuất Buck cho công việc này.

24. A buck can lose 30% of its weight during mating season, chasing does around.

1 con hươu đực sẽ giảm 30% trọng lượng trong mùa giao phối để chạy theo con cái?

25. I saw something.

Tôi đã nhìn thấy một cái gì đó.

26. " Critics claim the Saw 12 is 6 times better than Saw 2 "

" Giới phê bình đánh giá Saw 12 hay gấp 6 lần Saw 2 "

27. I saw you.

Chính mắt tôi thấy.

28. It thinks in terms of how much bang do we get for our buck.

Nó cân nhắc xem chúng ta thu được bao nhiêu lợi ích từ cái giá mình phải trả.

29. Buck Nelson believed the friendly occupants of the spacecraft to be humans from the planet Venus.

Buck Nelson tin rằng những du khách vũ trụ thân thiện của phi thuyền này là chủng người đến từ Kim tinh.

30. On average, a buck before breeding season can weigh up to 180 pounds (82 kg).

Trung bình, một con hươu đực trước mùa sinh sản có thể nặng tới 180 pound (82 kg).

31. Canadian English, like American English, used the slang term "buck" for a former paper dollar.

Tiếng Anh Canada, giống tiếng Anh Mỹ, sử dụng từ lóng "buck" để chỉ đô la.

32. i saw you today.

Tớ đã gặp cậu hôm nay mà.

33. • Chain saw —110 decibels

• Tiếng máy cưa xích—110 đêxiben

34. I saw the wall.

Tôi đã nhìn thấy bức tường.

35. I saw your notice.

Tôi đã nhìn thấy bảng thông báo.

36. We saw them falling".

Tôi thấy họ chia rẽ quá."

37. I saw you shot.

Tôi đã thấy ông bị bắn chỗ cái lán.

38. I saw the scenario.

À, tôi đã đọc kịch bản bộ phim đó rồi.

39. I saw him blink.

Tôi thấy ông ta nháy mắt

40. She saw a ghost.

Cô ấy đã thấy một hồn ma.

41. A power bone saw?

máy cưa xương?

42. I saw the bruises.

Tôi thấy những vết bầm.

43. So the three of you have come to buck each other up, because I'm so frightening?

Vậy ba người các ngươi tới Để hợp lực với nhau vì ta quá đáng sợ

44. Chelsea Chairman Bruce Buck, said: "Chelsea should always be grateful to those who invested in CPO.

Chủ tịch Chelsea Bruce Buck, phát biểu: "Chelsea luôn luôn biết ơn những người đã đầu tư vào CPO.

45. You saw the hibernation pods?

Ông đã kiểm tra kén ngủ đông chưa?

46. All we saw were tentacles.

Tất cả những gì chúng tôi thấy là những cái xúc tu.

47. Others saw visions from God.

Số khác thì được Đức Chúa Trời ban khải tượng, tức cảnh tượng hiện ra trong trí.

48. They saw my sword's crest.

Họ đã nhìn thấy chuôi kiếm của tôi.

49. We saw geysers coming out.

Chúng tôi đã nhìn thấy các mạch nước phun ra ngoài.

50. Jason saw right through me.

Jason hiểu thấu tôi.

51. I saw her late afternoon.

Tôi thấy cô bé buổi chiều tà.

52. I saw him do it.

Anh đã chứng kiến.

53. Sir, I saw suspicious activity.

Chỉ huy, tôi tìm thấy đối tượng khả nghi

54. I saw her death certificate.

Tôi đã thấy giấy chứng tử của bà ấy.

55. I believe he saw something.

Thì tôi tin anh ta đã thấy thứ gì đó.

56. I saw guilt in him.

Tôi thấy sự dằn vặt trong mắt hắn.

57. Then I saw this hawk.

Rồi tôi thấy con chim ưng đó.

58. I saw that accident too.

em đã chứng kiến vụ tai nạn đó.

59. I saw your body burn.

Ta thấy xác ngươi cháy rụi.

60. I even saw a psychiatrist.

thậm chí là chuyên gia về tâm thần học

61. Best move I ever saw.

Đòng thế hiểm nhất con từng thấy.

62. Perhaps he saw their imperfections.

Có lẽ hắn thấy khuyết điểm nào đó nơi họ.

63. Romero never saw the belt.

Romero chưa từng thấy cái thắt lưng.

64. I brought the chain saw.

Tôi mang cưa máy theo.

65. All i saw was black.

Tôi chỉ thấy một màu đen.

66. I saw... stagehands, production crew...

Tôi thấy... nhân viên hậu đài, đội ngũ sản xuất...

67. You saw the death certificate.

Cậu đã xem giấy chứng tử rồi à?

68. They saw your press conference.

Họ đã xem buổi họp báo của cô.

69. They saw you doing what?

Chúng thấy con làm gì cơ?

70. In terms of disk space in the cloud , SkyDrive offers you the most bang for your non-buck .

Xét về dung lượng lưu trữ trực tuyến , SkyDrive cung cấp dung lượng miễn phí lớn nhất .

71. I saw the gathering of trunks.

Tôi đã thấy hòm đồ.

72. He likely saw faults in Moses.

Ông có lẽ đã nhìn thấy những khuyết điểm của Môi-se.

73. I saw the wild boar first.

Tôi lúc nào cũng thấy heo rừng trước tiên.

74. I saw a foot next to...

Anh thấy một bàn chân bên cạnh...

75. He saw them setting it up.

Nó thấy bọn họ chuẩn bị.

76. Saw the front door, called 911.

Nhìn thấy cửa trước bị phá, đã gọi 911.

77. There's an old saw that says:

Có một câu ngạn ngữ cổ nói:

78. Next , Love saw Sadness passing by .

Và rồi , Tình yêu trông thấy Nỗi buồn ở gần đó .

79. " He that saw it bares record.

" Chính hắn là người đã chứng kiến kỳ tích đó.

80. Saw a movement in these rocks.

Tao thấy khả nghi chỗ núi đá này.