1. Runtime License: Used to run SAP applications such as SAP Business Warehouse powered by SAP HANA and SAP S/4HANA.

Runtime License (giấy phép thực thi): Sử dụng để chạy các ứng dụng SAP như SAP Business Warehouse được hỗ trợ bởi SAP HANA và SAP S/4HANA.

2. the forest service Would give him access to service roads.

Kiểm lâm sẽ cho hắn đi vào đường dịch vụ.

3. Full Use License: Used to run both SAP and non-SAP applications.

Full Use License (giấy phép đầy đủ): Sử dụng để chạy cả ứng dụng thuộc SAP và không thuộc SAP.

4. When you see grumpy customer service, point it out.

Khi bạn thấy dịch vụ khách hàng gắt như mắm, hãy chỉ cho chúng thấy.

5. The backward-flowing Tonle Sap River deposits rich layers of alluvial sediment in the Tonle Sap basin.

Khi chảy ngược, sông Tonle Sap bồi đắp phù sa cho cả vùng trũng dọc theo sông.

6. Again, to prove his point, he applied for regular pioneer service.

Một lần nữa để chứng minh điều này, anh nộp đơn làm tiên phong đều đều.

7. Beneath the gruff exterior, you're a sap.

Bên dưới vẻ ngoài cứng rắn, con chỉ là 1 kẻ khờ dại.

8. The fragrance was produced from the sap.

Nhựa cây được dùng để chế biến ra hương thơm này.

9. He made you think you needed it, you sap

Hắn làm cô nghĩ là cô cần nó, cô khù khờ ơi

10. He made you think you needed it, you sap.

Hắn làm cô nghĩ là cô cần nó, cô khù khờ ơi.

11. Few things can sap the spirit faster than seasickness.

Vài thứ có thể làm suy sụp tinh thần còn hơn bệnh tật nữa.

12. SAP ERP incorporates the key business functions of an organization.

Một hệ thống ERP điển hình là nó bao hàm tất cả những chức năng cơ bản của một tổ chức.

13. The Service Tunnel Transport System (STTS) allows fast access to all areas of the tunnel.

Hệ thống Giao thông Hầm Dịch vụ (STTS) cho phép tiếp cận nhanh mọi khu vực của hầm.

14. There is only one service elevator that facilitates access to the top nine floors (93-101).

Chỉ có một thang máy để lên chín tầng trên cùng (93-101).

15. The integrated web browser can access most web content through the service provider's XHTML/HTML gateway.

Trình duyệt web đi kèm có thể truy cập vào hầu hết các nội dung web thông qua gateway XHTML/HTML của nhà cung cấp dịch vụ.

16. The milky sap, roots, and seeds of this succulent plant contain a deadly poison.

Rễ, hạt và nhựa màu trắng đục của loại cây mọng nước này chứa một chất độc chết người.

17. The report also suggests to reduce differences in service and employment access between those with permanent and temporary registration status.

Báo cáo cũng đề xuất các biện pháp nhằm giảm bớt sự khác biệt trong tiếp cận dịch vụ và việc làm giữa những người có hộ khẩu thường trú và tạm trú.

18. As the level of the Tonle Sap retreats, it deposits a new layer of sediment.

Sau khi nước rút khỏi Tonle Sap, nó để lại một lớp trầm tích mới.

19. “Daily life is full of challenges that can sap me of physical and emotional energy.

“Đời sống hàng ngày có nhiều thử thách khiến tôi hao mòn về thể chất lẫn tinh thần.

20. It also forms a layer that seals the break, so the plant does not lose sap.

Nó cũng hình thành một lớp niêm kín vết đứt, vì thế mà cây sẽ không bị mất nhựa.

21. This beak can pierce plant or animal tissue to suck up liquids like sap or blood.

Chiếc vòi này có thể chọc thủng mô động và thực vật để hút chất lỏng như nhựa hoặc máu.

22. Amber is fossilized sap from tree trunks; it is used for jewelry and may contain ancient animals.

Hổ phách là nhựa cây hóa thạch từ các thân cây, nó được sử dụng làm đồ trang sức và có thể chứa động vật cổ đại.

23. Floodwaters back up into the Tonlé Sap, causing the lake to inundate as much as 10,000 square kilometers.

Nước lũ chảy ngược vào hồ Tonlé Sap, làm cho hồ ngập tràn và mở rộng ra đến 10.000 km vuông.

24. But it could be very different, because having access to those state- backed facilities could incentivize this consortium to seriously invest in the service.

Nhưng nó có thể rất khác nhau, bởi vì việc sử dụng những tiện ích từ Nhà nước có thể khuyến khích liên doanh này đầu tư nghiêm túc vào dịch vụ.

25. It flows through 6 districts and 27 communes in Battambang province before draining into the Tonlé Sap lake.

Nó chảy qua 6 huyện và 27 xã thuộc tỉnh Battambang trước khi đổ vào hồ Tonlé Sap.

26. But it could be very different, because having access to those state-backed facilities could incentivize this consortium to seriously invest in the service.

Nhưng nó có thể rất khác nhau, bởi vì việc sử dụng những tiện ích từ Nhà nước có thể khuyến khích liên doanh này đầu tư nghiêm túc vào dịch vụ.

27. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

28. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

29. Service Systems and Service Management, 2009.

Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.

30. In contrast, trees in the Tonle Sap region do not shed leaves until they are submerged by the flooding rains.

Ngược lại, cây cối ở Tonle Sap không rụng lá cho đến khi bị ngập trong nước lũ.

31. By 1927 field service was organized to the point that Sunday was designated as the most suitable day for participating in the house-to-house preaching work.

Đến năm 1927, công việc rao giảng được tổ chức một cách qui củ và Chủ Nhật được chọn là ngày thích hợp nhất để rao giảng từng nhà.

32. Exclamation point?

Thêm dấu chấm than?

33. Sea Point.

Mũi đất nhô ra biển

34. Exclamation point.

chấm than.

35. If you do not have access to Google Contacts, the Contacts service will need to be turned on for your work, school, or other group domain.

Nếu bạn không có quyền truy cập vào Danh bạ Google, sẽ cần bật dịch vụ Danh bạ cho nơi làm việc, trường học hoặc tên miền nhóm khác của bạn.

36. A Network TAP (Terminal Access Point) denotes a system that monitors events on a local network and in order to aid administrators (or attackers) in analyzing the network.

Network TAP (Terminal Access Point) là một hệ thống theo dõi các sự kiện trên mạng cục bộ để hỗ trợ quản trị viên (hoặc kẻ tấn công) phân tích mạng.

37. Trying to repress a guilty conscience can sap us of vigor, even as a tree loses moisture in summer’s intense heat.

Như một cây bị mất nước vì sức nóng mùa hè, lương tâm tội lỗi bị dồn nén có thể làm chúng ta mòn mỏi.

38. The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).

Đường hầm dịch vụ sử dụng Hệ thống Dịch vụ Vận tải Đường hầm (STTS) và các Phương tiện Dịch vụ Đường hầm Hạng nhẹ (LADOGS).

39. The cicada spends seven years in nymph form drinking sap from plant roots underground before emerging from the earth as an adult.

Loài ve này dành bảy năm ở dạng nhộng uống nhựa từ rễ cây dưới lòng đất trước khi trồi lên từ mặt đất như một con trưởng thành.

40. Faster access, such as random access, is not feasible.

Truy cập nhanh hơn, ví dụ như truy cập ngẫu nhiên, là không khả thi.

41. There's no point.

Chưa hấp hối.

42. Inclined chisel point...

Chạm bởi cái đục...

43. The point person?

Nhân vật mũi nhọn ư?

44. A Turning Point

Bước ngoặt cuộc đời

45. 1 Starting point

1 Điểm khởi hành

46. What's the point?

Ý nghĩa là gì?

47. That's the point!

Nguy hiểm ở chỗ đó!

48. Find Minimum Point

Tìm Điểm Cực tiểu

49. New service.

Một dịch vụ mới.

50. Add Service

Thêm dịch vụ

51. Rank, service?

Quân hàm, nghĩa vụ?

52. Service Discovery

Khám phá dịch vụComment

53. Room service.

Hầu phòng.

54. " That misses the point. "

" Điều này khiến mục đích chính bị lệch lạc. "

55. I see your point.

Tao hiểu ý mày.

56. Deception is the point!

Mánh khoé lừa bịp chính là mục đích

57. I've proved my point.

Tao đã chứng minh luận điểm của tao.

58. Move out, next point!

Dọn đi, điểm tiếp theo.

59. Eight-point acupressure cuffs?

Gông bát huyệt sao?

60. You're missing the point.

Chính anh mới đang hiểu lệch vấn đề.

61. with an exclamation point.

với một dấu chấm than.

62. Point, Cock and Bulls.

Điểm, con gà trống và Bulls.

63. Turning Point in History

Khúc quanh trong lịch sử

64. Or “parapet; highest point.”

Hay “lan can; nơi cao nhất”.

65. Third point, very briefly.

Điểm thứ ba, rất ngắn gọn.

66. Quick Access Terminal

Dòng lệnh truy cập nhanhName

67. To Missionary Service

Lên đường làm giáo sĩ

68. At your service.

Sẵn sàng phục vụ ngài.

69. Service Meeting Schedule

Chương trình buổi họp công tác

70. * Summer of Service

* Mùa Hè của Sự Phục Vụ

71. Show service menus

Hiện trình đơn dịch vụ

72. Configure service discovery

Cấu hình khả năng khám phám dịch vụName

73. After 24 months of service, volunteers can request an extension of service.

Sau 24 tháng làm việc, các tình nguyện viên có thể xin gia hạn thêm thời gian phục vụ.

74. Before the service?

Trước khi làm lễ sao?

75. KTTSD Speech Service

Dịch vụ Giọng nói KTTSD

76. The escort service.

Dịch vụ hộ tống ấy.

77. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

78. Faith, Service, Constancy

Đức Tin, Sự Phục Vụ, Sự Bền Lòng

79. Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.

Accenture Thi Hành tập trung vào mô hình cung cấp dịch vụ "như một dịch vụ".

80. Ask your mobile service provider to downgrade to a basic voicemail service.

Đề nghị nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn hạ cấp xuống dịch vụ thư thoại cơ bản.