1. It's a worm.

Đó là một con giun.

2. The worm has turned.

Gió đổi chiều rồi.

3. Early bird catch the worm.

Chim dậy sớm bắt được sâu.

4. Dracunculus medinensis or Guinea worm is a nematode that causes dracunculiasis, also known as guinea worm disease.

Dracunculus medinensis hay giun Guinea là một loài giun tròn gây ra bệnh dracunculiasis cũng được biết đến như bệnh giun Guinea.

5. It's a little brain worm.

*Fluke vừa có nghĩa là trùng hợp vừa có nghĩa là con sán.

6. This here... is a worm larva.

Cái này đây chính là ấu trùng sán.

7. How fares our worm today, Adam?

Hôm nay con sán thế nào rồi, Adam?

8. The worm on the hook again?

Lại một con giun trên móc câu.

9. He's digging for something, maybe a worm.

Nó đang đào bới gì đó, có thể là đào giun.

10. Wort of worm and hair of cat.

Rễ cây và lông mèo. Wort of worm and hair of cat.

11. The flashing lights keep the worm safe.

Những ánh đèn chớp tắt này giúp sâu tàu lửa an toàn.

12. Ser Worm is stronger than he looks.

Ngài Worm mạnh hơn vẻ bề ngoài.

13. Gusano Coco Cervello... better known as the Polynesian Worm.

Gusano Coco Cervello, tức sán não vùng Polynesia.

14. The sand!

Bãi cát!

15. Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.

Đây là con cua với cái càng bám lấy cái ống của giun đợi cho giun thò đầu ra

16. The tapeworm and the Gordian worm are not alone.

Sán dây và giun Gordian không phải là duy nhất.

17. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

18. He sent a worm to attack and kill the plant.

Ngài dùng một con sâu cắn chết dây dưa đó.

19. You're lucky we aren't worm food after your last performance.

Mày không ngủ với giun sau vụ rồi là may lắm rồi

20. The Master gave you the white, yes, but not the worm.

Chúa Tể cho ông... chất dịch trắng, đúng thế, nhưng sâu ký sinh thì không.

21. In a healthy worm- bin habitat, worm reproduction will occur when the wigglers become sexually mature, indicated by an elongation of the segments into a bulbous structure.

Trong môi trường thuận lợi, quá trình sinh sản sẽ diễn ra khi giun đã trưởng thành về mặt giới tính ta nhận biết khi vài đốt trên người giun phồng ra.

22. It's not really a worm, but a poisonous, caterpillar-like beetle.

Nó không thực sự là con sâu, nhưng là loài bọ giống sâu bướm có độc.

23. The pleasure only begins the moment the worm is in the fruit.

Niềm vui chỉ mở đầu cái khoảnh khắc con sâu ở trong cái trái.

24. Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.

Để tìm ra được hệ kết nối của con giun này phải mất hàng tá năm trời để làm những việc tẻ nhạt

25. " The early bird gets the worm; the second mouse gets the cheese "

" Con chim thứ nhất giết con trùng, nhưng con chuột thứ hai có được miếng phó mát. "

26. Sand and millions of cockroaches.

Cát và hàng triệu hạt bụi,

27. All the sand is here!

Bao nhiêu cát đều ở đây.

28. And remember the Gordian worm that I showed you, the cricket thing?

Bạn có nhớ giun Gordian sống trong những con dế không?

29. Well, so far only one connectome is known, that of this tiny worm.

Đó là của con giun nhỏ này

30. The sand is 50 degrees.

Mặc cho cát nóng hầm hập 50 độ.

31. A sand pumping operation on the Spit pipes sand under the Seaway to continue this natural process.

Một hoạt động bơm cát trên ống Spit dưới biển để tiếp tục quá trình tự nhiên này.

32. In 1915, the physician Rodolfo Robles first linked the worm to eye disease.

Vào 1915, bác sĩ Rodolfo Robles đầu tiên gợi ý giun này gây bệnh mắt.

33. He's slept in the same sand.

Anh ngủ trên cùng một bãi cát.

34. Your bones will turn to sand.

Hài cốt của ông cũng hóa thành cát.

35. Sand, tropical drinks, sun and fun.

Cát, đồ uống nhiệt đới, mặt trời và vui đùa, cưng ạ.

36. However a new species of branching worm (Ramisyllis multicaudata) was described in 2012.

Tuy nhiên, một loài sâu phân rong mới (Ramisyllis multicaudata) đã được mô tả trong năm 2012.

37. 1992 Jeep Wrangler Sahara, Sand Beige.

Xe Jeep Wrangler Sahara năm 1992, màu ngà cát.

38. I remember us driving over sand.

Tớ nhớ ta từng lái xe qua cồn cát.

39. There Father contracted guinea worm disease, which was an added affliction to his abdominal sickness.

Tại đây, cha bị nhiễm giun đũa, khiến bệnh đường ruột của ông càng nghiêm trọng hơn.

40. A solid wall of stone and sand.

Một bức tường kiên cố đá và cát.

41. I got some sand in my eye.

Có ít cát trong mắt tôi.

42. The sand makes my whiskers all scratchy.

Cát làm cho râu của tôi lởm chởm.

43. Or even in a grain of sand?

Hoặc ngay cả trong một hạt cát?

44. Time slips through my fingers like sand.

Thời gian chảy qua kẽ tay tôi tựa như cát.

45. Marine iguanas lay their eggs in sand.

Cự đà biển đẻ trứng vào cát.

46. In fact, outer space is filled with sand, and that sand comes together to make our planets and the Moon.

Thực tế, không gian bên ngoài chứa đầy cát, và cát đó kết hợp với nhau tạo nên những hành tinh và Mặt trăng.

47. So every grain of sand is unique.

Mỗi hạt cát là độc nhất.

48. Sand ballast was used to control altitude.

Chấn lưu bằng cát được sử dụng để kiểm soát độ cao.

49. Each of these worm- like structures is a chromosome, and there're 23 pairs of them.

Mỗi một hình giống con sâu này là 1 nhiễm sắc thể, có 23 cặp nhiễm sắc thể.

50. The bodies branched repeatedly so that each worm had a single head and many anuses.

Các cơ quan phân nhánh liên tục để mỗi con sâu có một đầu và nhiều hậu môn.

51. He is the worm that has been eating at the core of our great society!

Hắn ta là một con sâu huỷ hoại cái lõi của xã hội vĩ đại của chúng ta.

52. Sand has a permeability of approximately 1 darcy.

Cát có độ thẩm thấu khoảng 1 darcy.

53. Sand baths are really rejuvenating for the skin.

Tắm cát là phương pháp trị liệu để tái tạo da đấy.

54. Instead, they anchor themselves in mud or sand.

Ban ngày, chúng vùi mình trong bùn hoặc cát.

55. It squeeze the moisture hidden in the sand.

Nó chiết hơi ẩm trong cát.

56. They're covered in sand, they're difficult to see.

Chúng bị bao phủ bởi cát nên rất khó thấy.

57. A house built on shifting sand will fall.

Căn nhà xây trên nền móng không vững chắc sẽ sụp đổ.

58. Certain varieties can even grow in sand dunes!

Một số loại thậm chí có thể mọc ở những cồn cát!

59. While some early hourglasses actually did use sand as the granular mixture to measure time, many did not use sand at all.

Trong khi một số loại đồng hồ cát cổ thực sự sử dụng cát làm hỗn hợp hạt để đo thời gian, một số loại khác không sử dụng một chút cát nào.

60. So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us.

Gió sẽ mang cát đến và mang những hạt cát thừa ra khỏi công trình.

61. I have not passed through fire and death to bandy crooked words with a witless worm.

Ta không vượt qua lửa và cái chết... để tranh cãi với một kẻ hèn mạt như ngươi.

62. Three- month old wigglers can produce two to three semi- translucent yellow worm cocoons a week.

Giun được ba tháng tuổi có thể sản xuất hai đến ba kén màu vàng nhạt một tuần

63. This spoon worm is commonly eaten raw with salt and sesame oil or gochujang in Korea.

Loài giun thìa này thường được ăn sống với muối và dầu mè ở Hàn Quốc.

64. Well, if you did, maybe you wouldn't be choking down a damn Khan worm right now.

có lẽ cậu sẽ chẳng bị nghẹt thở bởi một con sâu Khan lúc này đâu.

65. In some areas, by busily chomping away on dead coral, the parrot fish produces more sand than any other natural sand-making process.

Trong một số vùng, khi bận rộn nhai san hô chết, cá vẹt thải ra nhiều cát hơn bất cứ quy trình làm cát tự nhiên nào khác.

66. " The foolish man built his house upon the sand /

" Người ngu dốt xây nhà trên cát /

67. Ryan sees a lot of sand near the target

Ryan thấy rất nhiều cát gần mục tiêu

68. You just want us to be their sand bags

Cậu muốn chúng tôi thành đồ chơi của họ sao

69. Based on the obvious and regular segmentation of the body, Walcott classified it as a polychaete worm.

Dựa vào sự phân đốt rõ ràng và đều đặn của cơ thể, Walcott phân loại nó như là một loài giun nhiều tơ (Polychaeta).

70. The longest sand ridge is 200 km in length.

Dải cát dài nhất có chiều dài 200 km.

71. Instead, there is the desert, sand and dry grass.

Thay vào đó là sa mạc, cát, cỏ khô.

72. How do we glue those grains of sand together?

Làm sao để gắn kết những hạt cát đó lại với nhau?

73. Wind can also cause plants damage through sand abrasion.

Gió cũng có thể gây hư hại đến thực vật qua quá trình bào mòn cát.

74. Did the contractor re-sand and buff the walls?

Nhà thầu xây dựng có chà nhám và đánh bóng các bức tường không?

75. You just want us to be their sand bags.

Mày muốn bọn tao làm bao cát cho bọn nó đấm hả?

76. These techniques include beach nourishment and sand dune stabilisation.

Những kỹ thuật này bao gồm nuôi dưỡng bãi biển và ổn định cồn cát.

77. I'll show you how to separate gold from sand.

Tôi sẽ chỉ cho cậu cách tách vàng ra khỏi cát.

78. This river moves like a snake in the sand.

Con sông như con rắn trườn trên cát.

79. This looks very different than any sand on Earth that I've ever seen, and I've seen a lot of sand on Earth, believe me.

Nó nhìn rất khác so với bất cứ loại cát nào trên trài đất tôi từng thấy, và tôi đã từng thấy rất nhiều loại cát trên trái đất, tin tôi đi.

80. For the microscopic lab worm, C. elegans life equates to just a few short weeks on Earth.

Với loài giun C. elegans trong phòng thí nghiệm, cuộc sống chỉ kéo dài vỏn vẹn vài tuần lễ trên Trái Đất.