1. We followed orders no matter the orders.

Chúng tôi tuân theo lệnh, bất chấp lệnh gì.

2. Veterinarian's orders.

Toa của bác sĩ thú y đấy.

3. "Outstanding orders" refers to sales orders that have not been filled.

"Đơn đặt hàng chưa thanh toán" đề cập đến các đơn đặt hàng đã không được lấp đầy.

4. Their orders stand.

Nhưng họ vẫn giữ nguyên lệnh.

5. They follow orders.

Bọn chúng có thể làm theo mệnh lệnh.

6. Identify the observers who will do the sampling.

Xác định các quan sát viên sẽ làm mẫu.

7. □ What are Jehovah’s “orders”?

□ Các “mệnh-lịnh” của Đức Chúa Trời là gì?

8. King's orders, Your Grace.

Là lệnh của bệ hạ, thưa thái hậu.

9. Danyu orders a retreat!

Thiền Vu hạ lệnh lui binh

10. We had our orders.

Chúng ta đều có mệnh lệnh phải thi hành.

11. Falcon One requesting orders.

Chim ưng Một.

12. Theon disobeyed my orders.

Theon bất tuân lệnh của ta.

13. According to whose orders?

Theo lệnh của ai vậy?

14. Your patient had cardiac arrest during the venous sampling.

Bệnh nhân của ông bị ngưng tim trong khi lấy mẫu tĩnh mạch.

15. Here is some general guidance for implementing flexible sampling.

Dưới đây là một số hướng dẫn chung để triển khai tỷ lệ nội dung mẫu linh hoạt.

16. Do you doubt my orders?

Anh định chống lệnh tôi?

17. Or don't you take orders?

Hay là cậu bất tuân thượng lệnh?

18. You're defying orders right now.

Bạn đang bất chấp đơn đặt hàng ngay bây giờ.

19. The orders haven't been rescinded.

Lệnh vẫn chưa được bãi bỏ.

20. You'll take your orders, Major.

Ông phải chấp hành mệnh lệnh, Thiếu tá!

21. Huerta has disobeyed my orders?

Huerta đã bất tuân lệnh tôi.

22. Body fluid sampling from the peritoneal cavity is called peritoneocentesis.

Lấy mẫu dịch cơ thể từ khoang màng bụng được gọi là lấy mẫu dịch phúc mạc (peritoneocentesis).

23. I have my orders from Berlin.

Tôi phải chấp hành lệnh của Berlin.

24. I've got new orders for you.

Cái Hắc Long bảo ngọc đó Ta muốn có nó.

25. Those are General Hindenburg's orders, Corporal.

Đây là mênh lệnh của đại tướng Hindenburg, Hạ sỹ.

26. No destination orders, no encoded IDs.

Không có lệnh xuất phát. Không mã nhận dạng.

27. How dare you disobey her orders?

Sao ngươi dám kháng lệnh của Lão lão mà ra đây?

28. How dare you ignore my orders?

Sao các anh dám chống lệnh tôi?

29. Sampling occurs at the property level for standard and 360 properties.

Việc lấy mẫu xảy ra ở cấp thuộc tính cho các thuộc tính chuẩn và 360.

30. Soldiers must strictly follow our orders.

Cho dù thế nào, với tư cách là một quân nhân phải phục tùng mệnh lệnh.

31. He' s here under my orders

Ở đây cậu ấy là cấp dưới của tôi

32. That she orders pudding for dessert.

Cô ấy như thể món tráng miệng tẩm thuốc lú vậy.

33. I am carrying out military orders.

Tôi đang chấp hành quân lệnh.

34. Your orders are out of date.

Mệnh lệnh đã hết hiệu lực

35. Call in meal orders to kitchen.

Máy in nhà bếp để gửi các lệnh xuất hàng cho nhà bếp.

36. In 1988, Gang Starr released the debut single "Words I Manifest", sampling Dizzy Gillespie's 1962 "Night in Tunisia", and Stetsasonic released "Talkin' All That Jazz", sampling Lonnie Liston Smith.

Năm 1988, Gang Starr phát hành đĩa đơn đầu tay "Words I Manifest", lấy đoạn nhạc mẫu (sample) từ "Night in Tunisia" của Dizzy Gillespie, Stetsasonic phát hành "Talkin' All That Jazz", lấy sample từ Lonnie Liston Smith.

37. We get our orders from a loom.

chúng tôi nhận được lệnh từ chiếc... khung cửi.

38. Our orders were to track the wildlings.

Lệnh của chúng ta là đi truy lùng những kẻ lang thang.

39. Other key techniques in this field are negative sampling and word embedding.

Các kỹ thuật quan trọng trong lĩnh vực này là lấy mẫu âm và nhúng chữ (word embedding).

40. Does Google accept third party court orders?

Google có chấp nhận lệnh tòa của bên thứ ba không?

41. Madam, we can't refuse our king's orders.

Phu Nhân, chúng tôi không dám chống lệnh vua.

42. You're a company man, you follow orders.

Anh là người công ty, anh phải theo lệnh.

43. I don't take orders from Orc-maggots.

Ta không nhận lệnh từ bọn giòi bọ Orc.

44. Yeah, well, I'm just following doctor's orders.

Phải, tui làm theo đơn bác sĩ thôi.

45. Orders contain one or more line items.

Đơn đặt hàng chứa một hoặc nhiều mục hàng.

46. Purchase orders may require a SKU code.

Đơn đặt hàng có thể yêu cầu mã SKU.

47. You're not giving orders to my detail.

Ông không được ra lệnh cho biệt đội của tôi.

48. Antony's orders don't stand now, do they?

Lệnh của Antony không còn hiệu lực nữa đúng không?

49. I left orders for PO fluids, Doctor

Tôi đã yêu cầu lấy dịch miệng rồi, thưa bác sĩ.

50. ‘Giving Them Orders, Jesus Sent Them Forth’

‘Chúa Giê-su căn dặn và phái họ đi’

51. I found his short-sale orders from last week, and the buy orders for Tritak, issued to him this morning.

Tôi tìm thấy hóa đơn bán cổ phiếu của anh ta hôm tuần trước, và lệnh mua vào cho Tritak, cấp cho anh ta sáng nay.

52. The Government of Moscow issues orders (orders of the Government of Moscow) that are signed by the Mayor of Moscow.

Chính phủ Moskva vấn đề đơn đặt hàng (đơn đặt hàng của Chính phủ Moskva) được chữ ký của Thị trưởng Moskva.

53. The Bifrost is closed by your father's orders.

Cầu Bifrost bị phong tỏa theo lệnh của phụ hoàng ngài.

54. " War Department, Washington, D.C. Special-orders number 687.

" Bộ Chiến Tranh, Washington, D.C. Mệnh lệnh đặc biệt số 687.

55. We take our orders from Agent Classified now.

Bây giờ chúng ta sẽ nghe theo lệnh của đặc vụ bí mật.

56. I don't take orders from stinking Morgul-rats!

Ta không nhận lệnh từ lũ chuột Morgul hôi thối!

57. Now carry out my orders to the letter. "

Trả thực hiện đơn đặt hàng của tôi để lá thư. "

58. Our orders are to recon and report back.

Nhiệm vụ của chúng ta là đi tuần và về báo cáo.

59. To follow orders with no regard for cost.

Thực hiện mệnh lệnh bất chấp cái giá phải trả.

60. I'll have orders sent from the attorney general.

Tôi sẽ xin lệnh từ Tổng chưởng lí.

61. But we've defied their orders by attacking Suzhou.

Nhưng chúng ta đã chống lại lệnh ông ta bằng cách tấn công Tô Châu

62. Don't waste your life following some fool's orders.

Đừng phí hoài đời mình để làm theo lệnh 1 tên điên nào đó.

63. The military governor's laws were called General Orders.

Luật của thống đốc quân sự được gọi là Sắt lệnh tổng quát.

64. I followed orders and stayed at my position

Tôi không phán đoán được tình hình, chỉ nghe theo lời của đội trưởng

65. You got the orders, so you follow them.

Ban tham mưu ra lệnh cho cậu, cậu cứ việc thực hiện.

66. There are three orders recognized: Climatiiformes, Ischnacanthiformes and Acanthodiformes.

Hiện người ta biết có ba bộ cá mập gai là: Climatiiformes, Ischnacanthiformes và Acanthodiformes.

67. She's not good with orders, and drinks too much.

Lại còn là bợm rượu, so với tuổi đời thì chẳng khôn ngoan tý nào cả.

68. Work orders for each component are planned in sequence.

Đơn đặt hàng làm việc cho từng thành phần được lên kế hoạch theo trình tự.

69. Credits were obtained from religious orders and merchant guilds.

Tín dụng thu được từ các đơn đặt hàng tôn giáo và các guild thương gia.

70. In zoology, the Linnaean orders were used more consistently.

Trong động vật học, các bộ theo Linnaeus đã dược sử dụng một cách ổn định hơn.

71. He was determined not to wander from God’s orders.

Ông đã cương quyết không lìa bỏ giềng mối tức huấn lệnh của Đức Chúa Trời.

72. I am now only the executor of your orders.

I ́m now chỉ chấp hành của các đơn đặt hàng.

73. I can't believe I'm taking orders from a hamster.

Không thể tin mình lại nghe lệnh một con chuột đồng.

74. What prominence does Psalm 119 give to God’s “orders”?

Thi-thiên 119 đặt các “giềng-mối” (mệnh-lịnh) của Đức Chúa Trời ở mức tối quan-trọng như thế nào?

75. Inheritance works from companies to orders to line items.

Tính năng kế thừa hoạt động từ công ty tới đơn đặt hàng tới mục hàng.

76. The labels categorize the advertisers, orders, and line items.

Nhãn phân loại nhà quảng cáo, đơn đặt hàng và mục hàng.

77. These are your orders, orientation material and travel money.

Đây là lệnh của anh, tài liệu liên quan và tiền đi lại.

78. Orders flow backward, up the chain, in this structure.

Đơn đặt hàng chảy ngược, lên chuỗi, trong cấu trúc này.

79. Then you loused it up by exceeding your orders.

Rồi anh lại dụt bỏ nó bằng việc bất tuân thượng lệnh.

80. The different orders each required different sets of details.

Các đơn đặt hàng khác nhau mỗi cái đòi hỏi những bộ chi tiết khác nhau.