1. Sample Teaching Plan

Kế Hoạch Giảng Dạy Mẫu

2. Sample Family Schedule

Thời biểu mẫu của gia đình

3. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

4. This is a positive sample.

Đây là một mẫu dương tính.

5. Here's the sample sales process:

Dưới đây là quy trình bán hàng mẫu:

6. They're flying through their space, ocean space.

Chúng bơi qua không gian của chúng, không gian đại dương.

7. A poll's quality rests largely on its sample, and a sample can be bad in a few key ways.

Chất lượng của cuộc thăm dò phụ thuộc phần lớn vào mẫu của nó, và một mẫu có thể được coi là xấu nếu dựa trên một tiêu chuẩn cốt yếu sau

8. I'm tired of being a free sample.

Em đã quá chán làm một món hàng mẫu tặng không rồi.

9. Review the sample schedules on page 6.

Duyệt lại các thời khóa biểu mẫu ở trang 6.

10. Sample Résumé for Those Without Work Experience

Bản lý lịch mẫu cho những người chưa có kinh nghiệm làm việc

11. Genesis Chamber ready to analyze genetic sample.

Phòng Khởi Nguyên sẵn sàng phân tích mẫu vật.

12. I'm going to take a tissue sample.

Nhưng trước khi làm, tôi cần phải lấy mẫu mô đã.

13. What translates generic public space into qualitative space?

Điều gì biến không gian công cộng bình thường thành một không gian có bản sắc?

14. Moving makes space, space will make you sink.

Cử động tạo ra khoảng trống, và khoảng trống sẽ làm em chìm.

15. Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space: Euclidean space, and spherical space.

Trước khi có hình học hyperbol, các nhà toán học chỉ biết 2 kiểu không gian: không gian Euclid và không gian cầu.

16. In a more recent follow- up study, we were able to look at a much greater sample, a much larger sample.

Trong một nghiên cứu theo dõi gần đây, chúng tôi đã có thể nhìn ra được nhiều mẫu thử lớn hơn, nhiều mẫu thử chi tiết hơn.

17. So we plot data for sample on this.

Vì vậy, chúng tôi đã vẽ đồ thị mẫu cho điều này.

18. We taste the sweet, yet sample the bitter.

Chúng ta nếm sự ngọt ngào, nhưng cũng trải qua nỗi cay đắng.

19. Space telescopes.

Kính thiên văn không gian.

20. Append space

Thêm khoảng trống

21. Therefore it is necessary to "wash" the filter and sample with deionized water after filtering the sample and before drying the filter.

Vì vậy nó là cần thiết để "rửa" bộ lọc và mẫu với nước cất sau khi lọc mẫu và trước khi làm khô bộ lọc.

22. Space tourism is also offered through Vienna-based Space Adventures.

Dịch vụ du lịch vũ trụ được cung ứng thông qua công ty Space Adventures đặt tại Vienna.

23. The Sierpiński space is the simplest non-discrete topological space.

Không gian Sierpiński là không gian tô pô đơn giản không hiển nhiên, không rời rạc.

24. Initial Call: (2 min. or less) See Sample Conversations.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Xem Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

25. The sample schedules in this issue may be helpful.

Thời biểu mẫu trong số này có thể giúp bạn.

26. The sample room is right down there, Claire-bear.

Nhà kho ở ngay đó, chú gấu con Claire.

27. To adapt this sample code for your own site:

Cách điều chỉnh mã mẫu này cho phù hợp với trang web của bạn:

28. A space force is a military branch that conducts space warfare.

Một lực lượng vũ trụ là một chi nhánh quân sự tiến hành chiến tranh không gian.

29. Hover over the icon to see the sample size.

Hãy di chuột qua biểu tượng đó để xem kích thước mẫu.

30. Consider ways to adapt sample schedules that were provided.

Cho thấy vài cách để điều chỉnh thời khóa biểu mẫu để hợp với hoàn cảnh riêng.

31. Oh, space cowboy.

Ôi, cao bồi không gian.

32. A four-dimensional space or 4D space is a mathematical extension of the concept of three-dimensional or 3D space.

Một không gian bốn chiều hoặc không gian 4D là một phần mở rộng toán học của khái niệm không gian ba chiều hoặc 3D.

33. Fill Available Space

Điền Khoảng trống Có sẵn

34. Race For Space.

Chạy đua vào không gian

35. Images from the Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (infrared) or GALEX space telescope (ultraviolet) are "PD-NASA-USgov".

Những hình ảnh từ Hubble Space Telescope (HST), Spitzer Space Telescope (hồng ngoại) hoặc kính thiên văn không gian GALEX (cực tím) thuộc về phạm vi công cộng "PD-NASA-USgov".

36. Play media Space Shuttle Enterprise 747 takeoff (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise 747 separation (Theora) Play media Space Shuttle Enterprise landing (Theora) "Real life 'Enterprise' ready for space".

Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 cất cánh Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise 747 tách rời nhau Phát phương tiện Tàu con thoi Enterprise hạ cánh ^ a ă "Real life 'Enterprise' ready for space". Eugene Register-Guard.

37. Only one sample conversation video will be played per week.

Chỉ có một video về Gợi ý cho cuộc trò chuyện sẽ được mở vào mỗi tuần.

38. We can't justify a space program that doesn't put anything in space.

Không thể biện hộ cho một chương trình không gian... chẳng đưa được cái gì lên vũ trụ.

39. Peripersonal space: The space within reach of any limb of an individual.

Không gian trong tầm với: Không gian nằm trong tầm với của bất kì chi nào của cá nhân.

40. Did you get any evidence, like a blood sample, or...

Mọi người có lấy được chứng cứ gì, như mẫu máu hay là...

41. Who would ever include a drunken guy in a sample? "

Có ai mà lại cho một lão già say xỉn vào một thí nghiệm? "

42. You need to show a sample when you sell goods

Ông phải cho xem hàng mẫu trước khi bán.

43. [Sample Google Search result showing rich results for physical stores.]

[Ví dụ về kết quả Google Tìm kiếm hiển thị kết quả nhiều định dạng cho các cửa hàng thực.]

44. Let's look at the components of the sample ad below:

Hãy xem các thành phần của quảng cáo mẫu bên dưới:

45. They even demonstrated sample presentations in Spanish and in Chinese.

Họ còn làm những trình diễn mẫu trong tiếng Tây Ban Nha và Trung Hoa.

46. Initial Call: (2 min. or less) Use the sample conversation.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

47. No space-occupying tumors.

Không có khối u chiếm chỗ.

48. Radio transmission, space shuttles

Sóng radio, tàu con thoi...

49. Easy, but space-hungry.

Đơn giản, nhưng lại rất cồng kềnh.

50. Reallocation of living space.

Sắp xếp lại chỗ ở, Đồng chí Bác sĩ.

51. A space has time.

Một không gian chứa đựng thời gian.

52. Again, descriptive statistics can be used to summarize the sample data.

Một lần nữa thống kê mô tả có thể được sử dụng để tổng hợp các dữ liệu mẫu.

53. Space, the final frontier.

Vũ trụ, biên giới cuối cùng.

54. That's displacement of space.

Đó là sự thay thế về không gian.

55. It's a crawl space.

Đó là một kho hàng.

56. It's a tight space.

Chỗ đó chật chội.

57. Instead of exploring outer space, I wanted to explore the wonders of inner space.

Thay vì du hành trong không gian, tôi muốn thám hiểm những kỳ quan trong lòng hành tinh.

58. The song features a sample from Nirvana's 1968 single Rainbow Chaser.

Bài hát lấy một đoạn mẫu từ đĩa đơn năm 1968 của ban nhạc Nirvana mang tên Rainbow Chaser.

59. Initial Call: (3 min. or less) Begin with the sample conversation.

Lần gặp đầu tiên: (3 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện để bắt đầu.

60. Here’s the sample tag to use for a mobile advertising ID:

Dưới đây là thẻ mẫu để sử dụng cho mã quảng cáo trên thiết bị di động:

61. It's my duty to sample as much peril as I can.

Nhiệm vụ của ta là dùng hết sức mình thử thách với nguy hiểm.

62. A dry sample is collected with a swab or filter paper.

Một mẫu khô được thu thập với một tăm bông hoặc giấy lọc.

63. First Return Visit: (3 min. or less) Use the sample conversation.

Thăm lại lần đầu: (3 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

64. And not only was the sample short, it was virtually unrecognizable.

Một đoạn nhạc không chỉ ngắn tí teo, mà cũng gần như chẳng thể nào nhận ra được.

65. We have on the screen a representative sample of 100 Americans.

Chúng ta có trên màn hình một ví dụ minh họa của 100 người Mĩ.

66. Here is a sample of the advice these had to offer:

Đây là thí dụ về vài lời khuyên nhủ của họ:

67. Second Return Visit: (3 min. or less) Use the sample conversation.

Thăm lại lần hai: (3 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

68. Initial Call: (2 min. or less) Begin with the sample conversation.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện để bắt đầu.

69. Second Return Visit: (3 min. or less) Begin with the sample conversation.

Thăm lại lần hai: (3 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện để bắt đầu.

70. During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space.

Chuyến bay này kéo dài 24 giờ 17 phút trong không gian.

71. These will give you the high sample rates that you're looking for.

Này sẽ cung cấp cho bạn các mẫu cao tỷ giá mà bạn đang tìm kiếm.

72. Demonstrate how a sample presentation from Our Kingdom Ministry might be used.

Dùng lời đề nghị trong Thánh Chức Nước Trời để trình diễn cách mời nhận tạp chí.

73. Consequently, fiscal space has narrowed.

Chính vì vậy, khoảng đệm tài khoá đã bị thu hẹp.

74. No space left on device

Không còn khoảng trống trên thiết bị

75. It began the space race.

Và nó bắt đầu cuộc chạy đua vũ trụ.

76. I bend time and space.

Anh bẻ cong được không gian và thời gian.

77. First Return Visit: (5 min. or less) Begin with the sample conversation.

Thăm lại lần đầu: (5 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện để bắt đầu.

78. Three pages, typewritten, single-space.

3 trang giấy, đánh máy, cách đơn.

79. The configuration space of a non-symmetrical object in n-dimensional space is SO(n) × Rn.

Không gian cấu hình của một vật không đối xứng trong một không gian n-chiều là SO(n) x Rn.

80. It has two connected space.

Có hai mạc nối.