1. Malt liquor.

Đồ uống mạch nha.

2. You can handle your liquor.

Tửu lượng của cô khá đấy.

3. Liquor before beer, bad taco?

Rượu rồi bia, món thịt quá dở hả?

4. Somebody can't hold his liquor.

Có người không chịu nổi nhiệt.

5. all the beer and liquor bottles.

Tất cả bia và chai rượu.

6. She smelled of liquor and... cigarettes.

Bà ấy bốc mùi rượu và... thuốc lá.

7. She doesn't hold her liquor very well.

Tửu lượng của cô ấy không tốt lắm.

8. Avoid tea, coffee, liquor, tobacco, and narcotics.

Hãy tránh xa trà, cà phê, rượu, thuốc lá và những chất nghiện.

9. Salt is quarried at the Mayo mine in the Salt Range.

Muối ăn được khai thác tại mỏ Mayo ở dãy núi muối.

10. The Blue Spot liquor store... where butterfly met hurricane.

Cửa hàng đồ uống Blue Spot... nơi mà con bướm gặp cơn cuồng phong.

11. What are you doing in a liquor store anyway?

Mà cô làm gì ở cửa hàng rượu vậy?

12. The rock salt came from a salt mine some distance away.

Muối đá đến từ một mỏ muối cách đó khá xa.

13. Altaussee, salt mine.

Altaussee, mỏ muối.

14. Salt to taste.

Nêm thêm muối vào cho vừa khẩu vị.

15. At the liquor that was making you talk like that.

Tôi bắn chai rượu đã làm cho anh nói năng như vậy.

16. The tainted liquor can lead to fits , vomiting and death .

Rượu bị hỏng này khi uống có thể dẫn đến co giật , ói và tử vong .

17. This is South Central: liquor stores, fast food, vacant lots.

Đây là vùng Trung Nam: cửa hàng rượu, đồ ăn nhanh, đất hoang.

18. Retailers sell sachets after filling them up with the liquor .

Các nhà bán lẻ bán từng túi nhỏ sau khi rót đầy rượu vào .

19. Liquor bottles are piled up in one corner of the farm .

Nhiều chai rượu được chất đống trong một góc của trang trại .

20. Salt Sea (Dead Sea)

Biển Muối (Biển Chết)

21. Molten salt fuels have nuclear fuel dissolved directly in the molten salt coolant.

Nhiên liệu muối nóng chảy có nhiên liệu hạt nhân hòa tan trực tiếp trong chất làm mát muối nóng chảy.

22. Saltwater crocodiles dispose of excess salt in their bodies through specialized salt glands.

Cá sấu nước mặn xử lý muối dư thừa trong cơ thể của chúng thông qua các tuyến muối chuyên biệt.

23. It has a core, and it has a heat exchanger from the hot salt, the radioactive salt, to a cold salt which isn't radioactive.

Nó vẫn chứa hạt nhân và nó còn chứa cả nhiệt lượng từ muối nóng, muối phóng xạ, đến muối lạnh không chứa chất phóng xạ.

24. Surface deposits of salt are found in salt lakes along the lower Volga Valley.

Tiền gửi bề mặt của muối được tìm thấy trong các hồ muối dọc theo thung lũng Volga thấp hơn.

25. Put back that salt.

Bỏ mấy bọc muối lại!

26. Me and the guys are gonna go to a liquor store.

Mình và lũ bạn sẽ đến quẩy rượu.

27. These gatherings featured the use of “intoxicating liquor” and wild music.

Những cuộc chơi bời vào thời Kinh Thánh thường có “rượu” và âm nhạc loạn cuồng.

28. Lantau Island was also a salt production centre where salt smugglers rioted against the government.

Đảo Lantau cũng đã là một trung tâm sản xuất muối ăn nơi những người buôn lậu muối đã nổi loạn chống chính quyền.

29. E11 Salt Sea (Dead Sea)

E11 Biển Mặn (Biển Chết)

30. - Your salt and pepper shakers

- Lọ muối và tiêu của bạn

31. Back to the salt mines.

Quay lại mỏ muối nào.

32. Rather, salt is a preservative.

Nhưng muối là chất bảo quản.

33. The salt mining generates industrial activity in the region, mainly related to salt processing and refining.

Khai thác muối phát sinh các hoạt động công nghiệp trong khu vực này, chủ yếu liên quan tới chế biến và tinh chế muối.

34. Flour, salt, coffee... and nails.

Đây có bột, muối, cà-phê và đinh.

35. Our fight's got nothing to do with liquor and prostitution and dope.

Cuộc đấu tranh của chúng tôi không liên quan gì đến rượu chè... mãi dâm. và ma tuý cả!

36. ▪ “Wine and intoxicating liquor” are frequently mentioned together in the Bible.

▪ Kinh Thánh thường đề cập đến “rượu” cùng với “đồ uống say” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 14:26; Lu-ca 1:15).

37. All those trucks used to haul liquor, soon be selling them for nothing.

Những chiếc xe tải mà họ dùng để chở rượu sắp được bán với giá bèo đấy.

38. If you hadn't come to me, we'd never have obtained your liquor license.

Nếu không nhờ tôi thì anh chẳng bao giờ có giấy phép bán rượu.

39. Hydrochloric acid was known to European alchemists as spirits of salt or acidum salis (salt acid).

Axit clohydric được các nhà giả kim thuật châu Âu gọi là dung dịch muối (spirits of salt) hay acidum salis (axit muối).

40. This facility was a conventional room and pillar near-surface salt mine, formerly owned by Morton Salt.

Cơ sở này từng là hầm mỏ muối thông thường nằm gần mặt đất, trước đó từng do công ty Muối Morton làm chủ.

41. 4 Salt also has medicinal value.

4 Muối cũng có dược tính.

42. In reality, it is a double salt with the silver salt it was produced from, usually silver nitrate.

Trong thực tế, nó là một muối kép với muối bạc nó được sản xuất từ bạc nitrat.

43. Did you bring me salt beef?

Anh có đem thịt bò muối không?

44. See you at the salt mines.

Hẹn gặp em ở " mỏ muối ".

45. You ain't no liquor-bellied saddle tramp, neither, like you're trying to be.

Cậu không phải là một lãng tử say sỉn như cậu muốn làm đâu.

46. Cascarilla (C. eluteria) bark is used to flavour the liquor Campari and Vermouth.

Vỏ Cascarilla (C. eluteria) được sử dụng làm hương liệu cho các loại rượu Campari và Vermouth.

47. Awkward conversations with old people, bad cheese plates... a funeral, a wedding, malt liquor.

Những cuộc trò chuyện ngượng ngùng với mấy ông bà cụ, mấy dĩa phô mai dở ẹc, rồi đám tang, rồi đám cưới, rồi rượu mạch nha.

48. Got salt pork for the feast.

Thịt lợn muối cho bữa tiệc.

49. LLard, flour, salt, water to bind.

Mở heo, bột, muối, nước vừa đủ.

50. Counsel That Is “Seasoned With Salt”

Lời khuyên bảo có “nêm thêm muối”

51. Flour, salt, oil, medicine, olives, bacon.

Bột mì, muối, dầu ăn, thuốc men olives, thịt muối

52. Has salt and spelt been scattered?

Muối và bùa đã được rải chưa?

53. He's a judge of liquor, wizard at contract... plays the piano... anything you want.

Anh ấy là một thẩm phán của rượu, hướng dẫn tại hợp đồng... chơi piano... bất cứ điều gì bạn muốn.

54. Loren's grandmother Luisa opened a pub in their living room, selling homemade cherry liquor.

Bà ngoại Luisa mở quán rượu ở phòng khách, bán rượu sơ ri tự nấu.

55. One by-product of desalination is salt.

Một sản phẩm phụ đáng chú ý của quá trình khử muối là muối ăn.

56. But I'll need salt, flour and grease!

Nhưng tôi cần muối, bột mì, và mỡ.

57. Sometime today you cooked with salt pork.

Hôm nay có lúc bà nấu ăn với thịt heo muối.

58. The majority of municipal plants treat the settled sewage liquor using aerobic biological processes.

Phần lớn các nhà máy ở các thành phố xử lý nước thải sử dụng quá trình sinh học hiếu khí.

59. In Mine, teams made their way to Wieliczka Salt Mine and descended 1,000 feet (300 m) into the salt mine.

Trong Mine, các đội đi tới Wieliczka Salt Mine và phải đi xuống 1.000 feet (300 m) để vào tới mỏ muối.

60. They own a chain of liquor stores and keep coming back to me to broker.

Họ sở hữu một chuỗi cửa hàng rượu và liên tục quay lại chỗ anh để được môi giới.

61. Bars, liquor stores... gas stations; you get your head blown off sticking'up one of them.

Quán rượu, cửa hàng rượu, trạm xăng... cướp mấy chỗ đó có ngày bị bắn vỡ đầu liền.

62. Its excrement looks like "salt and pepper".

Sự xuất hiện được mô tả như là một vẻ ngoài "muối và hạt tiêu".

63. The health effects of salt are the conditions associated with the consumption of either too much or too little salt.

Tác động đến sức khỏe của muối là các tình trạng có liên quan đến việc tiêu thụ muối quá nhiều hay quá ít.

64. 11 The drinking of wine, beer or liquor in moderation is not against God’s law.

11 Việc uống rượu chát, bia hay rượu mạnh một cách tiết độ không có trái với luật pháp của Đức Chúa Trời.

65. On the average , American men consume 10.4 grams of salt , while American women average a salt intake of 7.3 grams daily .

Bình quân , một người đàn ông Mỹ tiêu thụ 10.4 gam muối , trong khi một người phụ nữ Mỹ hấp thu khoảng 7.3 gram hàng ngày .

66. I was just walking home from the liquor store and I saw you snooping around.

Tôi từ quán rượu về nhà và tôi thấy cô rình mò quanh đây.

67. Take thou this vial, being then in bed, And this distilled liquor drink thou off:

Hãy ngươi lọ này, sau đó trên giường, uống rượu chưng cất ngươi tắt:

68. This whole thing is loaded with rock salt.

Toàn bộ thứ này được nạp với muối mỏ.

69. also, got these great salt and pepper shakers...

Còn nữa, mấy lọ muối và hạt tiêu dưới nhà hàng.

70. Scott, you are the salt of the earth.

cậu là hạt muối của trái đất.

71. These marshy, lifeless places are ‘given to salt.’

Những nơi đầm lầy và không có sự sống phải bị “bỏ làm đất muối”.

72. Like later sea turtles though, Santanachelys had large salt glands situated near its eyes, which aided with the excretion of excess salt.

Dù giống như các loài rùa biển sau này, Santanachelys đã phát triển tuyến muối nằm gần mắt của nó, hỗ trợ với sự bài tiết lượng muối dư thừa.

73. This salt is an ingredient in some toothpastes.

Muối này là một thành phần trong một số loại kem đánh răng.

74. Rivers or lakes or the great salt sea.

Những con sông, những hồ nước hay là biển muối vĩ đại

75. These measures caused the Salt Riot of 1648.

Những biện pháp này gây ra cuộc bạo loạn muối năm 1648.

76. And thought are you, is to salt radish.

Và suy nghĩ bạn có, là muối củ cải.

77. The characters they copied were fictional, but the liquor Allen and his friends drank was real.

Các nhân vật đó đều là hư cấu, nhưng rượu mà Danh cùng bạn mình uống là thật.

78. The sea salt we found matched the area.

Muối biển trong vật chứng nghiệm được trùng khớp với hoàn cảnh

79. The salt mining enterprise is reported as failing for a number of reasons including "the toxicity of the salt collected for consumption".

Các doanh nghiệp khai thác muối đã thất bại vì một số lý do, bao gồm "sự độc hại của muối đem đi để tiêu thụ".

80. Alcoholic beverages themselves are expensive, some persons spending up to half their weekly wage on liquor.

Chính rượu đã đắt tiền rồi, nên một số người tiêu đến phân nửa tiền lương hằng tuần để mua rượu.