1. Caviar.

Trứng cá tầm.

2. Your sister's like caviar.

Chị gái cô như trứng cá muối.

3. It is Beluga caviar.

Đó là trứng cá tầm trắng.

4. It's the caviar of baloneys.

Trứng cá muối và xúc xích hun khói.

5. Beluga caviar and Dom Perignon'55.

Trứng cá tầm trắng, Dom Perignon,'55.

6. Best caviar in D.C., ladies and gentlemen.

Trứng cá muối ngon nhất ở DC, thưa các vị.

7. Have you ever had a caviar garnish?

Em đã bao giờ ăn trứng cá muối trang trí bao giờ chưa?

8. Any strange cravings for beluga caviar or marcel proust?

Có cảm giác lạ như thèm ăn trứng cá muối hay thấy Marcel Proust?

9. He loved to play Pachinko and enjoyed eating caviar.

Ông thích chơi Pachinko và rất thích ăn trứng cá muối.

10. They have been called Russian colored Bichons or Russian lapdogs.

Chúng đã được gọi là Chó Bichon màu Nga hoặc chó cảnh Nga.

11. And they send us food, splendiferous food - caviar... steaks, baklava, everything.

Caviar bíp-tết, bánh mật ong, mọi thứ.

12. Russian roulette.

Trò ru lét của Nga.

13. Russian parachutists!

Lính dù Nga!

14. Alternative names for the breed include Improved Northern Russian, Russian Dairy, Russian White Dairy and Russkava Belaya.

Tên khác của giống này bao gồm dê cải tiến Bắc Nga, dê sữa Nga, dê lấy sữa Nga trắng (Russian White Dairy) và Russkava Belaya.

15. I love tadpoles on toast almost as much as I love caviar.

Ta thích trứng ếch nướng với bánh mì cũng như trứng cá muối.

16. For example, this has occurred with caviar production in the Caspian Sea.

Ví dụ, điều này đã xảy ra với trứng cá muối' sản xuất ở Biển Caspi.

17. I love tadpoles on toast almost as much as I love caviar

Ta thích trứng ếch nướng với bánh mì cũng như trứng cá muối

18. Russian whitestone architecture and Russian painting originated from Novgorod and Pskov.

Kiến trúc đá trắng và hội họa Nga có nguồn gốc từ Novgorod và Pskov.

19. RUSKOV [ IN RUSSIAN ]:

Hỡi các đồng chí, các thủy thủ, các sĩ quan.

20. Russian navaI base

Căn cứ Hải quân của Nga

21. Russian Special Forces.

Lực lượng đặc nhiệm Nga.

22. The Russian navy.

Hải quân Nga.

23. The Russian Mob?

bọn du côn người Nga phải không?

24. The Russian parachutists!

Lính dù Nga!

25. The defeats of the Russian Army and Navy shook up Russian confidence.

Sự thất bại của Lục quân và Hải quan Nga làm người Nga mất tự tin.

26. Classic Russian mob hit.

Chiêu cũ của băng đảng Nga.

27. Player profile by the Russian Premier League "Ufa-Tom game report" (in Russian).

Player profile by the Giải bóng đá ngoại hạng Nga ^ “Ufa-Tom game report” (bằng tiếng Russian).

28. According to Russian archivist A. B. Roginsky, Krestinsky was of ethnic Russian origin.

Theo chuyên viên lưu trữ của Nga A. B. Roginsky, Krestinsky có gốc gác là người Nga.

29. Here the Russian troops lowered the Russian flag and the U.S. flag was raised.

Lá cờ của Nga bị hạ xuống và thay vào đó là lá cờ Mỹ.

30. "TWIC 853: Russian Junior Championships".

“TWIC 853: Russian Junior Championships (TWIC 853: Giải vô địch cờ vua thanh niên Nga)”.

31. CSKA Moscow Russian Premier League (1): 2012–13 Russian Super Cup (1): 2013 "Game Report".

CSKA Moskva Giải bóng đá ngoại hạng Nga (1): 2012–13 Siêu cúp bóng đá Nga (1): 2013 ^ “Game Report”.

32. In 1865, it fell to the Russian Empire, and became the capital of Russian Turkestan.

Năm 1865, nó rơi vào tay Đế quốc Nga, và trở thành thủ phủ của Turkestan thuộc Nga.

33. I am gonna have Heidi lick some caviar off my balls in the mean time..

Tôi sẽ có em Heidi đây liếm trứng cá muối khỏi " bi ".

34. The russian commissar was interrogated.

Tên chính trị viên Nga đã bị thẩm vấn.

35. In the first Russian presidential election in 1991 Yeltsin became president of the Russian SFSR.

Trong cuộc bầu cử Tổng thống Nga lần đầu tiên năm 1991 Yeltsin trở thành tổng thống Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Liên bang Nga.

36. Chief of Russian Female Entrepreneurs

Hội trưởng Hiệp hội các nhà doanh nghiệp nữ của Nga.

37. Dmitry Machinsky, 74, Russian archaeologist.

Dmitry Machinsky, 74, nhà khảo cổ học Nga.

38. Shortly thereafter, the Russian cruiser Rurik, along with a destroyer, arrived to reinforce the Russian flotilla.

Không lâu sau đó, tàu tuần dương Nga Rurik cùng một tàu khu trục đến tăng cường cho lực lượng Nga.

39. The fourth Russian salvo straddled Kaiserin, which began to steer erratically to avoid the Russian gunfire.

Loạt đạn pháo thứ tư của phía Nga vây bọc chung quanh Kaiserin, buộc nó phải bẻ lái để né tránh hỏa lực Nga.

40. God’s Name in Russian Music

Danh Đức Chúa Trời trong âm nhạc Nga

41. and destroyed the Russian navy

kéo theo là toàn bộ Hải quân Nga

42. and destroyed the Russian navy.

... kéo theo là toàn bộ Hải quân Nga.

43. That's a common Russian gesture.

Đó là một cử chỉ thông thường của người Nga.

44. You ever play Russian roulette?

Anh đã chơi Cò Quay Nga bao giờ chưa?

45. She's a Russian tennis player.

Cổ là một tay chơi tennis Nga.

46. I tasted a little caviar and I realized, like, what the fuck am I doing in Boise?

Tôi đã nếm trứng cá muối và tôi nhận ra tôi đã làm con mẹ gì ở Boise?

47. Following the Russian Revolution of 1917, many impoverished noble Russian women, including a Baroness, sold flowers here.

Sau Cách mạng Nga năm 1917, nhiều phụ nữ Nga quý tộc trở nên khánh kiệt, trong đó có một nữ Nam tước, đã bán hoa ở đây.

48. ( ln Russian ) Hold on, little one.

( Tiếng Nga ) Giữ chắc, em bé.

49. Muriel Everett reported that Russian parachutists...

Muriel Everett báo cáo là lính dù Nga...

50. Cheban is of Russian Jewish background.

Sabara là người Nga gốc Do Thái lai Đức.

51. Who's the Russian by the way?

Thê ai là gã người Nga?

52. This all involves the russian mafia.

Tất cả đều liên quan đến xã hội đen Nga.

53. John thinks I'm a Russian spy.

John nghĩ rẳng tôi là một gián điệp Nga

54. You die with Russian smile on.

Chết với nụ cười Nga trên môi.

55. The Russian invasion encountered fierce resistance.

Cuộc xâm lược của Nga đã gặp phải sự kháng cự mãnh liệt.

56. An old russian proverb reminds us,

Một câu tục ngữ Nga cổ nhắc nhở chúng ta,

57. ( ln Russian ) Cut the telephone cable.

Cắt đường dây điện thoại.

58. Although a Russian army defeated the Golden Horde at Kulikovo in 1380, Mongol domination of the Russian-inhabited territories, along with demands of tribute from Russian princes, continued until about 1480.

Dù liên quân các xứ Nga đã đánh tan tác quân Kim Trướng hãn quốc tại Kulikovo năm 1380, sự thống trị của người Mông Cổ trên các lãnh thổ Nga, cùng với các yêu cầu cống vật từ các công tước Nga tiếp tục kéo dài tới tận năm 1480.

59. " Isn't there a Russian proverb like... "

" Có phải nước Nga có một câu ngạn ngữ thế này... "

60. Some short, fat Russian from Novgorod?

Một anh chàng Nga mập, lùn tới từ Novgorod?

61. Russian Judicial Chamber Vindicates Jehovah’s Witnesses

Văn Phòng Tư Pháp Nga phục hồi danh dự cho Nhân Chứng Giê-hô-va

62. The Russian jet damaged his ship.

Máy bay Nga đã làm hư hỏng tàu của hắn.

63. Tsukanova was born on 14 September 1924 to a Russian peasant family in Omsk district of the Russian SFSR.

Tsukanova sinh ngày 14 tháng 9 năm 1924 trong một gia đình nông dân Nga ở quận Omsk, Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga.

64. The Chinese–Russian border or the Sino–Russian border is the international border between China and Russia (CIS member).

Biên giới Trung Quốc - Nga là ranh giới quốc tế giữa Trung Quốc và Nga (thành viên của CIS).

65. In the Russian empire, there're rural councils.

Trong đế chế Nga, chỉ có hội đồng tỉnh.

66. Charles did not pursue the Russian army.

Karl không muốn từ bỏ thứ gì khi chưa đánh gục quân đội Nga.

67. You're playing Russian roulette with your skin.

Con đang chơi cò quay Nga với da mình đấy.

68. Maybe the Russian broads would take him.

Có khi mấy cô nàng Nga sẽ nhận hắn.

69. Nine Russian sailors came to my house...

Tôi muốn trình báo có chín người Nga đã tới nhà tôi...

70. A white Russian for the beauty queen.

1 ly white Russian cho nữ hoàng xinh đẹp.

71. "Russian Cup gold for Jakovenko and Bodnaruk".

“Russian Cup gold for Jakovenko and Bodnaruk (Huy chương vàng Cúp nước Nga cho Jakovenko và Bodnaruk)”.

72. Only three Russian vessels escaped to Vladivostok.

Chỉ có 3 tàu Nga chạy thoát được đến Vladivostok.

73. The Levenfish Attack, 6. f4, is named after Russian GM Grigory Levenfish who recommended it in the 1937 Russian Chess Yearbook.

Phương án Levenfish, 6. f4, được đặt theo tên của Đại kiện tướng người Nga Grigory Levenfish, người đã đề xuất phương án này trong cuốn niên giám cờ vua Nga 1937.

74. He supplies our place with Russian dancers.

Ông ấy cung cấp cho chúng tôi các vũ công Nga.

75. The Russian Airborne Troops (VDV, a separate branch of the Soviet and Russian Armed Forces) includes the 45th Guards Spetsnaz Brigade.

Lực lượng Không quân Nga (VDV, một nhánh riêng của Lực lượng Vũ trang Liên Xô và Nga) đã bao gồm cả Lữ đoàn Spetsnaz thứ 45.

76. Last year , South Korea started importing Russian oil through a new Siberian pipeline and Russian liquefied natural gas from Sakhalin Island .

Năm ngoái , Nam Triều Tiên bắt đầu nhập khẩu dầu của Nga qua ống dẫn mới của Xi-bê-ri và khí đốt hoá lỏng tự nhiên của Nga từ Sakhalin Island .

77. Now I'm just an angry old Russian lady.

Giờ tôi chỉ như con mụ Nga già khú cáu bẳn.

78. On 6 March 2011, Zenit won against CSKA Moscow in the Russian Super Cup, the third Russian trophy won under Spalletti.

Vào ngày 6 tháng 3 năm 2011, Zenit giành chiến thắng trước CSKA Moscow tại Siêu cúp Nga, danh hiệu thứ ba của đội bóng nước Nga dưới thời Spalletti.

79. The Russian I want has his headquarters there.

Đó hình như là ban Tham mưu của mấy anh bạn Nga.

80. The first Russian Empire Census, conducted in 1897 gave statistics regarding language use in the Russian Empire according to the administrative borders.

Cuộc điều tra dân số đầu tiên của Đế quốc Nga, được tiến hành vào năm 1897 đã đưa ra số liệu thống kê về việc sử dụng ngôn ngữ trong Đế quốc Nga theo biên giới hành chính.