1. Runaway bride!

Cô dâu theo trai

2. Runaway bunny!

Thỏ chạy rông!

3. I don't want to be on a runaway boat.

Tôi không muốn lái một chiếc thuyền đào tẩu đâu.

4. Reportedly say there is an accident of runaway soldier...

( Rađiô ) " Tin cho hay, một sự cố đã xảy ra do một lính đào ngũ... "

5. You did the right thing by turning in the runaway.

Cô đã làm đúng khi tố giác " Kẻ chạy trốn ".

6. Usually there was a boy or girl, a streetwalker or runaway.

Thường thì sẽ có trai hoặc gái, một đứa đứng đường hoặc bỏ nhà ra đi.

7. During his years as a runaway, David spares Saul’s life twice.

Trong những năm trốn chạy đó, hai lần Đa-vít tha mạng cho Vua Sau-lơ.

8. Just look at Instagram 's runaway success in sharing simple , small photos .

Bạn hãy thử nhìn vào thành công nhanh chóng của ứng dụng Instagram trong việc chia sẻ ảnh nhỏ và đơn giản .

9. They knew that he was a runaway, and they did not inform me!”

Chúng biết hắn đang chạy trốn mà không báo cho ta!”.

10. Hey, what are the odds to meet a runaway soldier in a park?

Ê, gặp thằng lính bỏ ngũ trong công viên nghĩa là sao?

11. That is until a runaway green house effect turned Venus into a scorcher and evaporated them all.

Cho tới khi hiện tượng thất thoát gây ra bởi hiệu ứng nhà kính khiến Sao Kim ngày càng nóng và làm bay hơi hết lượng nước đó

12. This will create a runaway effect, and the lamp will jump to the high-current state (#3).

Điều này tạo ra hiệu ứng chạy-quá làm cho đèn vọt tới trạng thái dòng cao (#3).

13. By the time Paul wrote to Philemon, the runaway had evidently been with the apostle for a while.

Vào lúc Phao-lô viết thư cho Phi-lê-môn, kẻ đào tẩu hiển nhiên đã ở với sứ đồ được một thời gian rồi.

14. And with the runaway greenhouse effect, the planet would eventually become covered in tropical jungle and shallow seas.

Nếu không còn hiệu ứng nhà kính, hành tinh sẽ được bao phủ bởi những khu rừng nhiệt đới và biển cạn

15. In Greenland, the Jakobshavn Glacier, one of the fastest flowing glaciers in the world, is now moving like a runaway train.

Tại Greenland, Sông băng Jakobshavn, một trong những sông bưng tan chảy nhanh nhất trên thế giới, hiện nay đang di chuyển như một đoàn tàu tốc hành.

16. The resulting object will then undergo runaway thermonuclear fusion, producing a Type Ia supernova and dispelling the darkness of the Degenerate Era for a few weeks.

Các đối tượng kết quả sau đó sẽ trải qua phản ứng nhiệt hạch, sản xuất một siêu tân tinh loại IA và xua tan bóng tối của Kỷ nguyên suy thoái trong một vài tuần.

17. RS Ophiuchi has flared into a (recurrent) nova on at least six occasions, each time accreting the critical mass of hydrogen needed to produce a runaway explosion.

RS Ophiuchi đã bùng nổ thành sao mới (tái diễn) ít nhất 6 lần, mỗi lần nó bồi tụ khối lượng hiđrô đến giới hạn cần thiết cho sự tổng hợp hạt nhân gây ra vụ nổ giải phóng nhiệt.